"Tavanska sol" je izraz koji nije tako čest u svakodnevnom govoru. Dapače, može se nazvati knjigom. Gledajući unaprijed, napominjemo da je povezano s imenom Marka Tulija Cicerona, poznatog rimskog govornika. Što misle kada žele "posipati" takvu sol?
atenska pamet
Da bismo razumjeli značenje frazeologizma "tavanska sol", bilo bi preporučljivo prvo analizirati svaku od njegovih sastavnih riječi zasebno.
Što se tiče pridjeva "potkrovlje", rječnik kaže što to znači:
- prvo - vezano uz imenicu "Attica";
- drugo - rafinirano, rafinirano.
Attica je starogrčka riječ za obalnu zemlju. Nalazi se na jugoistoku središnje Grčke. U antičko doba to je bilo najcentraliziranije područje s glavnim gradom - Atenom, gdje su se nalazile uprava, sud, narodna skupština, gdje se odlučivalo o svim državnim poslovima. Uloga Atike i u politici i u kulturi bila je velika. Vjerovalo se da tamo žive najbolji majstori rječitosti, kojitada je bio po velikoj cijeni. Imali su i suptilnu pamet.
Drugo značenje "soli"
Svima je poznata tvar koja se u razgovoru naziva "kuhinjska sol", a to je natrijev klorid. Ne samo da daje okus hrani, bez nje je ljudski život jednostavno nemoguć. Stoga je vrijednost soli teško precijeniti.
U tom smislu, koristeći riječ u prenesenom značenju, oni znače bit, osnovu, najvažniju stvar, suštinu nečega, najbolji dio. I također u prenesenom smislu, to je ono što čini oštrinu priče, anegdote, govora, govora općenito, njihovu svjetlinu, polet.
Idemo izravno na sam idiom.
Ciceronovo mišljenje
Upravo se on smatra autorom izraza "tavanska sol". Na temelju navedenog može se razumjeti da je njegovo značenje suptilna, elegantna šala, ruganje, dosjetka. Sposobnost korištenja svega toga u govoru, kao što je već navedeno, odlikovali su Atenjani, stanovnici Atike. Ciceron, poznati govornik, složio se s ovim mišljenjem.
Poput starih Grka, Rimljani su vjerovali da se govor ne može smatrati dobrim bez pameti. U Rimu su rekli da mora sadržavati cum gratio jedra - "zrno soli" ili "sol pameti".
U 55. pr. e. Ciceron je napisao esej pod nazivom "O govorniku". Ispitivala je govorničku umjetnost koju su posjedovali Grci iz Atike. Posebno je istaknuto da imaju sposobnost nasmijati slušatelje gdje je to potrebno.zvučnik. To je to visoko umijeće koje je Ciceron više puta nazivao atičkom soli.
