Što znači riječ "paluba"? Ima dosta značenja za ovu riječ. Među njima su obični i dijalektalni. O svima njima, kao i o pravopisu ove riječi, naučit ćete čitajući ovaj članak.
Dakle, nabrojimo sva značenja riječi. Špil je…
Najstarija vrijednost
Drevna riječ "paluba" u Drevnoj Rusiji označavala je beskonačan broj nečega.
Kao što znate, modernu numeraciju koju smo navikli uveo je Petar I. U drevnoj Rusiji slova su se koristila za pisanje brojeva. Povijesno gledano, ovaj sustav brojanja seže do praslavenskih korijena. Koristio se do 17. stoljeća. Sada se može naći samo u crkvenoslavenskim izvorima, uključujući kronike.
Ovaj je broj bio najveći za izračunavanje bilo čega. Bio je jednak deset gavranova (sto milijuna) u malom ćiriličnom broju.
Voron, vran je broj u starom ruskom sustavu brojanja, zauzvrat, jednak deset milijuna.
U pismu, broj "Paluba" je prvo slovo ćiriličnog pisma "az", kojim počinje abeceda i sustav znakova. Nad njom, kao prekosve oznake brojeva ćirilicom, bio je naslov i uglaste zagrade iznad i ispod.
Špil se ponekad zvao "balvan". U jednom od izvora susrećemo: "I više od toga da se ljudskom umu shvati", odnosno nemoguće je zamisliti nešto više.
Špil kao vinska mjera
Rječnik F. A. Brockhausa i I. A. Efrona izvještava da, govoreći o blagdanima kneza Vladimira Velikog, kronika Perejaslavlja Suzdala spominje da su u prisutnosti kneza na dvoru "paprika … izašla tri špilove za tjedan dana". Paluba je sadržavala osam bačvi. Istina, veličinu ove bačve danas nije moguće utvrditi zbog nedostatka informacija. Vjerojatno je to bilo uobičajenih 40 kanti (tj. oko 492 litre) tekućine, ali možda i više.
Za rasute proizvode kao što su žitarice i brašno nisu korištene palube i bačve, već druge izmjerene količine - kruh (na primjer, kad, pud, košara, itd.).
U Dahl
Vladimir Ivanovič Dal u svom poznatom Rječniku, osim dijalektalnih "paluba", nudi i potpuno tradicionalno, uobičajeno korišteno značenje, koje do danas stavljamo u ovu riječ.
Dakle, što znači riječ "paluba"? Prema Dahlu, ovo je -
debelo drvo, balvan ili veliki i debeo rez, golo posječeno, ležeće drvo u šumi.
U istom se rječniku nazivala i stvar napravljena od cjepanice ili bilo kojeg drvenog panja velike debljine - na primjer, grubo korito za piće ili hranjenjestoke. Ili kanu, košnicu, padobran itd., izdubljene iz jednog trupca.
U prenesenom smislu, ovo se može reći za nespretnu, neugodnu, neaktivnu osobu. "Kroz panj palube" - izraz za utvrđivanje djela učinjenih nekako, na brzinu, nemarno, vrlo loše. Ovo je kolokvijalni idiom (frazeologizam), izrečen s dozom neodobravanja.
U ruskom postoji dosta izreka s ovom riječju:
"Ne okreći špil ako nema snage" - to jest, ne preuzimaj zadatak, nisi siguran da ćeš ga ispravno obaviti.
"Htio sam zaobići panj, ali naletio sam na palubu" - vođen željom da se izbjegnu manje nevolje, može doći do velikih problema.
Postoje i zagonetke: "Preko puta je špil. U njemu je dvanaest gnijezda, svako s četiri jaja, jaje sa sedam zametaka." Što je? Odgovor: godina.
U zatvoru
Drveni ili željezni blokovi (blokovi) korišteni su u stara vremena u zatvorima za imobilizaciju zatvorenika. Sastojale su se od dvije daske s rupama u koje su bile stegnute noge uhićenog. Ponekad su ruke, pa čak i glava zatvorenika, bile ubačene u iste palube. U potonjem slučaju, korišteni su i kao sredstvo za mučenje i kao sredstvo za kažnjavanje.
Rekli su: bio je natrpan dionicama. Ili: poslani su u zalihama duž pozornice. Zatvorenik zatvoren u tako neobične okove zvao se osuđenik.
Dodatno poniženje bilo je izlaganje ovako imobiliziranog zatvorenika na javnom mjestu.
Palube i jastučićiukinuti su u Europi u prvoj trećini 19. stoljeća, a u afričkim zemljama - tek početkom 20. stoljeća.
Kao što znate, engleski književnik i putnik Daniel Defoe je 1703. godine, zbog jednog od svojih pamfleta, osuđen na sudu na sedam godina zatvora, novčanu kaznu i stub od stuba - mjesto na londonskom gradskom trgu, gdje osuđeni su stajali, okovani u kockama, tri dana. Prema legendi koja još uvijek prevladava, pisac nije bio ismijavan tijekom ove kazne, naprotiv, postigao je svoj trijumf: građani su mu donosili cvijeće, ukrašavali stup vijencima i čitali njegove spise naglas.
U kartaškoj igri
Riječ "špil" također se odnosi na špil karata za igranje. Špilovi karata mogu biti puni ili smanjeni - 36 ili 52 karte.
Kartice uključene u špil mogu biti izrađene od plastike, visokokvalitetnog papira, kao što je saten.
Najpoznatiji špil karata za igranje, crteže na kojem je napravio akademik slikarstva A. I. Karlo Veliki. Ova špila stekla je cirkulaciju i slavu u drugoj polovici 19. stoljeća. I danas se koristi.
Paluba izrađena u takozvanom "ruskom stilu" - sa slikama figura i kostima sudionika dvorskog kostimiranog bala, koji se održao 1903. godine u zgradi Zimskog dvora, stekao je veliku popularnost u Rusiji
"Njemački špil" poznat je u Njemačkoj. Sastoji seod 32 karte i koristi se za tradicionalne njemačke kartaške igre (npr. skat). Ova paluba pojavila se u južnim regijama Njemačke u 15. stoljeću. Baš kao i "francuski špil", koji je služio uglavnom za igranje bridža. Sastoji se od 54 karte.
Ne upuštajući se u gotovo beskonačnu temu proricanja sudbine na kartama radi znanja i rasprave, na navedeno dodajemo da se tijekom proricanja sudbine, na primjer, na tarot kartama, oba puna klasična špila (također se nazivaju "senior") i junior, kao i junior krnji. Kompletan špil tarot karata sastoji se od 22 velike arkane (značenja, sakramenti), 56 malih i 2 karte koje se zovu Bijela.
Tarolozi u pravilu koriste univerzalne i tradicionalne špilove karata, bilo autorske ili specijalizirane - odnosno usmjerene na rješavanje određenog niza problema.
Pisanje riječi
"Paluba" je rječnička normativna riječ, čiji je pravopis fiksiran u pravopisnim i objašnjavajućim rječnicima. Naglasak pada na drugi slog s samoglasnikom "o": špil. Prvi i treći slog su nenaglašeni. A ako samoglasnik "a" na kraju riječi obično ne uzrokuje poteškoće u pravopisu, tada je nemoguće odabrati test za prvi samoglasnik riječi "paluba". Pravopis ove riječi treba zapamtiti.
