Kad kažemo "zahvat", odmah pomislimo na liječnike ili čekanje ispred službenog ureda. Postoji čežnja i osjećaj da smo ušli u svijet djela Franza Kafke, gdje je iščekivanje vječno, a poslovi junaka beznadni. Ali spremni smo zaštititi riječ od nepravednog i sumornog tumačenja. Stoga, pogledajmo kakav je postupak i razgovarajmo o detaljima.
Značenje
Svakako, riječ odiše službenošću. Svaki put kad idemo u instituciju, trebamo proći proceduru. Na primjer, idemo u banku da podignemo novac ili provjerimo kamatu koja nam se obračunava na štednju. Moramo otići u banku, pritisnuti gumb, dobiti broj u redu, čekati i pitati operatera što nas zanima. Ovo je uobičajeni postupak, gotovo je neizbježan.
Zašto smo toliko opsjednuti službenošću? Rječnik mi odmah pada na pamet. Pogledajmo što piše o objektu proučavanja:
- Službeni postupak,raditi, raspravljati o nečemu (knjiški).
- Zasebna seansa fizioterapije (npr. kupka, tuš, masaža), učvršćivanje, njega tijela.
Ispostavilo se da postoji ili medicinsko značenje pojma, ili službeno. Ali je li? Čini se da jezična praksa sugerira širi raspon značenja za riječ "procedura".
Porijeklo
Da bismo otkrili pravo značenje riječi, trebamo pogledati u dubinu stoljeća i tamo vidjeti istinu koja je pohranjena pod velom vremena. Jednostavno, otvorimo etimološki rječnik. Bez njegovih podataka sljedeći dio sa sinonimima bit će nerazumljiv, pa smo malo ispred događaja.
Za one koji sumnjaju da li je latinski ili francuski, recimo: posudba iz francuskog, ali u osnovi, naravno, latinski. Postoji francuska riječ procédure, koja je izvedena iz latinskog proceder, što znači "krenuti naprijed."
Za moderno uho, definicija se čini čudnom, jer naš postupak više liči na kretanje u krug. Takav pogled moguć je ako na svijet gledate očima umornim od svakodnevnih briga: svaki postupak nalikuje trčanju u krug. Ali ako bolje razmislite, zahvaljujući proceduri, mi stvarno idemo naprijed, recimo, kao rezultat dobivamo novac u istoj banci, odnosno postižemo rezultate. Dakle, riječ nije tako strašna u svojoj osnovi, i trebamo više odmora.
Proces i drugi sinonimi
Nakon što je postalo jasno da nije sve tako loše, možete prijeći na sinonime za riječ "procedura". I ovdje bi čitatelja čekalo iznenađenje,da još nismo razmontirali podrijetlo riječi. Dakle, popis je:
- narudžba;
- operacija;
- događaj;
- sesija;
- ceremonija;
- proces;
- ritual.
Svi sinonimi uključeni u popis su nedvojbeni, da, čak ni "ritual" ne smeta. Uostalom, ritual nije samo crkvena ili religiozna riječ, nego ako je tumačimo šire, onda je to red stvari, ustaljeni red radnji. Proces bi mogao izazvati zbunjenost, ali nakon pozivanja na etimološki rječnik to se ne može dogoditi. Kao što vidite, "procedura" je višeznačna riječ koja se ne može jednostavno uzeti i jednoznačno upisati u jedan od odjela, službeni ili neslužbeni. Uostalom, ponekad se nalazi u poeziji, na primjer, u V. S. Vysotsky.
Ustanovljeni poredak stvari
Život, kao što je ranije spomenuto, pun je rituala. Ne, ne radi se o tome da mnogi pate od opsesivno-kompulzivnog poremećaja, radi se o nečem drugom. Čovjek ustane, opere zube, spremi se, ide na posao, svaki dan radi otprilike isto, vraća se. Tada provodi vrijeme kod kuće plus-minus svaki dan isto. Dakle, svakodnevica je, s jedne strane, blagoslov, a s druge strane, pretvara naš život u proceduru, a to neke žalosti. A oni koji nemaju ustaljenu svakodnevicu tuguju zbog njenog izostanka. Čovjek sam ne zna što želi.
Za što je ovo sve? Štoviše, izvana se može činiti da je ritual ili postupak besmislen. Ali nije. To nam govore ritualisve je u redu, sve je na uobičajen način, a procedura, budući da negdje u njoj sadrži kretanje naprijed, omogućuje da naš život ide prema cilju.
