U ovom članku ćemo razmotriti oporuku djeci Vladimira Monomaha - "Uputu". Analiza ovog djela bit će vrlo zanimljiva, budući da ovo djelo ima gotovo tisuću godina povijesti. Prožeta je vjerom u dobro, podiže moralne standarde i vodi potomke putem mira, savjetujući im da zaborave nesuglasice u korist jednog zajedničkog cilja. Za razumijevanje ovog djela u cijelosti, međutim, nije potrebno samo pažljivo čitanje, već i poznavanje povijesnog konteksta, nasuprot čemu se još jasnije ističe mudrost vladarovih preporuka.
Biografija
Vladimir Vsevolodovič vladao je raznim regijama Rusije prije nego što je postao veliki knez Kijeva 1113. Dobio je nadimak Monomah, jer mu je majka, po svoj prilici, bila kći bizantskog cara - Konstantina Monomaha.
Budući veliki knez odrastao je u uvjetima političke napetosti - preživio je brojne vojne sukobe s Polovcima, koji su predstavljali ozbiljnu prijetnju drevnoj ruskoj državi, i unutarnje sukobe. Prilikom analizetekst "Uputa Vladimira Monomaha" potrebno je napomenuti neke činjenice iz njegove osobne biografije. Za razliku od mnogih mladih potomaka kneževske obitelji, Vladimir je pokazao nevjerojatnu miroljubivost. Na primjer, odrekao se svojih zahtjeva na prijestolje Kijeva nakon smrti svog oca u korist svog starijeg brata. Naravno, takav je slijed bio predviđen tradicijom, ali u mnogim drugim sličnim situacijama podnositelji zahtjeva pokrenuli su sukobe za osobnu moć, oslabivši zemlju.
Osnovni tekst
Vladimirov glavni stav je vjera u Boga, iz koje proizlaze različite strategije ponašanja, odobrene i potpomognute kršćanstvom: držati date zakletve, pomagati slabima i siromašnima, častiti starije, voditi pravedan život. Ovdje ukazuje na potrebu obavljanja molitve.
Međutim, Vladimir Monomak u svojoj oporuci otkriva drevniji motiv. Analiza "Uputa" pokazuje da je štovanje gosta od velike važnosti za vladara. Možda ste čuli da je od davnina postojao nepisani kodeks u kojem je prihvaćanje gosta u vašem domu bilo priznato kao obvezno, bez obzira na doba dana i uvjete života. Kao u bajkama, gdje je “nahraniti, popiti i staviti spavati” jedina moguća opcija za susret sa strancem, u svakodnevnom životu putnik koji je gledao u svjetlo bio je neprikosnovena osoba. Nije se ni smjelo pitati tko je i odakle je - mogao je reći samo po volji, već su ga vlasnici prihvatili.
Dakle, analiza Učenjadjeca Vladimira Monomaha pokazuje da je tekst spoj ideja religioznog i svakodnevnog morala.
Tema jedinstva
Vladimir se, kao mudar političar, protivi rascjepkanju države. Naravno, vidio je tijekom svog života kako često žeđ za osobnom moći podriva stabilnost zemlje: u međusobnim ratovima, borbi za vlast uz korištenje intriga i uplitanja vanjskih vojnih snaga, on vidi samo način da " razbiti" dobrobit Rusije. Kao što znamo iz biografije princa, on sam nije iskoristio priliku da poveća svoj utjecaj dok nije dobio zakonsko pravo na to.
Gledajući u nadolazeće stoljeće, vidimo kako se pokazalo nevoljkost potomaka da analiziraju "Učenje Vladimira Monomaha" i poslušaju savjete mudrog vladara: Mongoli, koji su u vrtlogu prošli Rusijom, zbrisao sve trupe prinčeva koji su se udaljili jedni od drugih i uspostavili svoju vlast kroz nekoliko stoljeća.
Ratna tema
Vladimir, prihvaćajući sustav kršćanskih vrijednosti i pozivajući se na vjeru u Boga i pomoć potrebitima, ne zagovara odricanje od rata. Doista: on je političar, a bez vojne sile jednostavno je nemoguće osigurati sigurnost zemlje i naroda. Analiza Učenja Vladimira Monomaha kao povijesnog izvora pokazuje da je knez sudjelovao u više od osamdeset pohoda i sklopio desetke sporazuma, o čemu i sam govori.
Ne može se reći da je autor uvijek djelovao objektivnopošteno”, ali uvijek u interesu svoje zemlje. Na primjer, nakon što je prihvatio molbu za pomoć od varalice koji je polagao pravo na bizantski prijestolje, princ nije mogao ne shvatiti prijevaru. Duga neprijateljstva, koja su postala posljednja između Kijeva i Carigrada, završila su bez ozbiljnog uspjeha, a sporazum je zapečaćen dinastičkim brakom.
Veze
Vladimir je visokoobrazovana osoba. Djelo je prepuno citata, posebno iz Biblije, koja govori ne samo o razvijenom moralu kneza, već i o namjernom proučavanju problematike u očekivanju pisanja oporuke djeci.
Kada se analizira Učenje Vladimira Monomaha, mogu se vidjeti imena mnogih ruskih gradova. Neki od njih danas su glavna središta: Vladimir, Novgorod, Kursk, Smolensk, Rostov. Drugi su izgubili nekadašnji značaj: Suteisk, Kordno, Starodub, Berestye, Turov.
U tekstu se navode i drugi prizori: zahvaljujući zapisima velikog kneza o lovu na jelene i veprove, kune i bugove, kao i mnoge druge životinje, znanstvenici mogu izvući zaključke o održivosti njihovog staništa. Dakle, povijesni izvor može poslužiti za potrebe širokog spektra znanosti.
Oblik prezentacije
Nažalost, ovaj tekst nećete moći pročitati u originalu bez pripreme - ruski jezik 12. stoljeća uvelike se razlikuje od suvremenog, kako u pravopisu tako i u izgovoru. Jeste li čuli za slova kao što su "jat", "nous veliki" i "nus mali"? Znate li koji zvukovi označavaju simboli,izgleda kao mekan i tvrd znak? Dakle, čitanje teksta u izvornom obliku bit će problematično.
Dakle, kada analizirate djelo "Uputa Vladimira Monomaha" trebate se voditi prijevodima. Obično ih prati veliki broj bilješki koje će vam olakšati rad. Komentari profesionalnih povjesničara omogućit će vam da se o svakom pitanju ne pozivate na enciklopedije i druge izvore.
Unatoč razlici u pravopisu, gramatička struktura ruskog jezika uglavnom je sačuvana. To će vam omogućiti da vidite stilske značajke i književne načine koje je autor koristio.
Zaključak
Izvorni tekst Učenja možda nije preživio do danas. Najvjerojatnije bi poginuo u moskovskom požaru 1812., da nije bilo sretnog spleta okolnosti. Za zabavu, pogledajte izvorni tekst i pokušajte ga dešifrirati.
Međutim, analiza Učenja Vladimira Monomaha može se provesti i prema prilagođenoj verziji. Ovo djelo je važan povijesni dokument koji odražava i državne probleme i stvarnost, kao i činjenice iz osobne biografije velikog vojvode.
Obavezno pogledajte druge tekstove iz različitih razdoblja. Samo pozivanjem na izvorne dokumente umjesto slobodnih interpretacija približavate se razumijevanju značenja koje je autor unio u napisano, kao i konteksta koji je uzrokovao nastanak teksta. I zapamtite da je naporan rad uvijekdonosi plodove.
