Život je kretanje. Uključujući i govor. Neke riječi se pojavljuju u našem rječniku, neke odlaze u prošlost. Ovaj proces se odvija cijelo vrijeme; ne zaustavljaj, ne usporavaj. Ali za ruski jezik ne kažu uzalud da je najmoćniji jezik na svijetu. Za bogat govor, za opće razumijevanje i širenje vidika, znanstvenici snažno preporučuju diverzifikaciju rječnika. Ljudi koji znaju koristiti zastarjele riječi i izraze "prikladno" odaju dojam pametnih, svestranih, načitanih. Stoga nikada neće biti suvišno saznati značenje nekih zastarjelih riječi. Uostalom, ovo je naš materinji jezik, naša povijest. Znati to je zadatak svake obrazovane osobe.
Pojam "vojske" odnosi se na zastarjeli, danas rijetko korišteni vokabular u svakodnevnom životu. Ova se riječ može naći na stranicama povijesnih knjiga, u filmovima, romanima. Ali odakle je došao i što doslovno znači? Zašto se nalazi uglavnom u slavenskoj književnosti? Hajde da to shvatimo.
Odakle riječ "vojska"?
Istraživači ruskog jezika utvrdili su da je "vojska" izvedenica od imenice "vojska". Kopajmo dublje i za početak otkrijmo značenjeova imenica.
Ratja se u Rusiji zvala mala milicija, vojska, borbeni odred Slavena, čija je svrha bila zaštita od stranih osvajača. Ovako tumače ovu riječ rječnici Ozhegova i Ushakova.
Budući da je "vojska" izvorna ruska riječ, "vojska" se također nalazi u slavenskim ili ruskim izvorima.
Postoji i ne baš popularna alternativna verzija da se sama bitka zvala sama vojska. O tome nam govori Rječnik zaboravljenih i teških riječi 18.-19. U svoju obranu autori navode poslovicu: “Ne hvali se kad jašeš u vojsku, nego se hvali kad jašeš s vojskom.”
Pa, u ovom slučaju, možemo se prisjetiti Puškina, koji je još uvijek podržavao prvu verziju trenutne:
Guramo švedsku vojsku za vojskom…
Značenje riječi "vojska"
Za precizno objašnjenje, okrenimo se Ushakovljevom rječniku:
Rat je vojni, borbeni
I to sve objašnjava. To jest, na primjer, podvig oružja je podvig ostvaren u borbenim uvjetima ili na bojnom polju.
Koje još riječi postoje s ovim korijenom?
U stara vremena, imenica "ratnici" bila je uobičajena. Koristio se prije revolucije 1917. i označavao je vojnika državne milicije. Nakon rušenja autokracije, riječ je brzo izašla iz opticaja.
Dakle, ispostavilo se da je “vojska” sinonim za riječ “borba”. Pa, znat ćemo i koristiti.
Zanimljiva činjenica
U regiji Kaluga, u okrugu Kozelsky, postoji ruralnonaselje - selo Podborki. Obuhvaća nekoliko farmi i sela. Jedna od farmi zove se Ratny.
