Tališki jezik potječe iz skupine drevnih iranskih jezika i blizak je kurdskom, tadžičkom, farsiju, beluči. Samoime ljudi koji govore ovaj jezik je "tolysh" ili "tolyshon". U znanstvenoj zajednici postoje 2 verzije o njegovom podrijetlu. Neki lingvisti ga smatraju potomkom drevnog azerbajdžanskog jezika koji je postojao prije ere turcizacije, dok ga drugi smatraju, iako srodnim azerbajdžanskom, ali jedinstvenim u genealogiji.
Opće karakteristike i povijest studija
Tališki jezik je jedan od jezika velike kavkaske skupine. Povijest njegovog proučavanja započela je ne tako davno - od 19. stoljeća. Prvu monografiju objavio je 1842. ruski iranist A. Khadzkon. Razvoj ovog jezika neraskidivo je povezan s kulturom Azerbajdžana. Među lingvistima postoji mišljenje da je to "iver" drevnog azerbajdžanskog jezika iranske grane. Što se tiče rječnika, on je jedan od najbogatijih na svijetu.
Mnogi istraživači ga smatraju nepisanim. U Iranu se arapsko pismo koristi za prijenos tališkog govora. U Azerbajdžanu, s dolaskom sovjetske vlasti, ukasnih 1920-ih latinica je uvedena za pisanje slova abecede tališkog jezika, a 1939. godine pokušano je da se prevede na ćirilicu.
U 30-ima. 20. stoljeće na ovom jeziku objavljeni su mnogi udžbenici i beletristika, proučavani su njegovi dijalekti. Posljednjih godina interes za nju se povećao zbog rasta nacionalnog identiteta ove nacije.
Porijeklo
Sve do 17. stoljeća. na jugu Azerbajdžana živio je drevni narod koji je govorio azerski jezik, koji pripada sjeverozapadnoj podskupini iranskih jezika. Počevši od XI stoljeća. brojnost ovog naroda počela je postupno opadati, a jezik mu je počeo ustupati mjesto turskim dijalektima. Do kraja mongolske ere, autohtono iransko stanovništvo gotovo je u potpunosti usvojilo turski jezik.
Osim turskih korijena, Talysh također ima komponentu medijana. Medijanski jezik u antičko doba bio je vrlo blizak perzijskom. Dokaz utjecaja kulture Medijaca su plesne pjesme na tališkom jeziku - "halai" i "hollo". Od davnina postoje među ženama ove nacionalnosti. Prema drevnoj legendi, u njima su sudjelovali i raniji muškarci koji su plesali na jednoj od strana kola. Bili su raspoređeni u čast Lo (ili Lu, Lotani) - zmaja, koji personificira elemente vatre i vode. Armenci su u antičko doba Medijce nazivali "drakonima", koji potječu iz roda Azhdagak (od perzijskog "adzhaga" - "zmaj"). Nakon toga, tradicija vođenja takvih okruglih plesova sačuvana je u svadbenoj ceremoniji Talyša.
U riječima tališkog jezika, mogu se razlikovati paralele s drugim jezicima:arapski, ruski, iranski, perzijski.
Mediji
Informacije o broju Tališa su kontradiktorne. Prema službenom popisu stanovništva iz 2009. godine, u Iranu ih ima oko 130 tisuća, a u Azerbajdžanu oko 92 tisuće ljudi (nešto više od 1% stanovništva). Azerbajdžanska vlada ne provodi posebne studije u tom smjeru. Gore navedene brojke neki istraživači smatraju podcijenjenima, budući da se tijekom prikupljanja demografskih podataka Tališi bilježe kao Azerbajdžanci. Prema drugim procjenama, ukupan broj u obje zemlje premašuje milijun ljudi.
Glavna skupina govornika ovog jezika živi na jugozapadu kaspijske obale, u graničnom pojasu između Irana i Azerbajdžana. Antropološki, oni pripadaju južnom tipu Kavkazaca. U Azerbejdžanu, Tališi su koncentrirani u 4 regije s blagom suptropskom klimom:
- Lenkoransky (administrativni centar - Lankaran).
- Astara (Astara).
- Lerik (Lerik).
- Masallinsky (Massaly).
Postoji prilično velika zajednica Tališa u Bakuu iu gradu Sumgayit, gdje njihov broj doseže 1/3 ukupnog stanovništva. U Iranu ovaj narod također živi u zbijenoj skupini, u nizinskom dijelu kaspijske obale (pokrajine Gilan i Ardabil).
Značajke
Obilježja tališkog jezika su sljedeći arhaični momenti svojstveni mnogim turskim jezicima:
- slaba razlika između vremena i modaliteta glagola;
- niska diferencijacijasklonosti;
- nejasna vremenska podjela;
- bez razlike u kolateralu;
- polisemija glagola;
- nejasna razlika između singularnosti i množine.
U ovom jeziku se 4 dijalekta razlikuju po nazivima regija Azerbajdžana u kojima žive Tališi. Massalinski je vrlo blizu Lankarana. U ova dva dijalekta u skupini slova "st" nestaje "t". Razlika između dijalekata također je u različitom fonetskom izgledu jednokorijenskih riječi i u tvorbi negativnog oblika glagola.
Trenutno stanje
Trenutno je tališki jezik prilično dobro proučavan, objavljeno je nekoliko rječnika, među kojima se može izdvojiti izdanje L. A. Pireika iz 1976. godine. Ovaj rječnik sadrži 6600 riječi, dane su poslovice i aforizmi prikupljeni u područjima prebivališta naroda. Godine 2002. objavljena je i knjiga A. Abdolija "Uporedni rječnik tališkog, tatskog i starog azerskog jezika", a 2006. i rusko-tališki rječnik s više od 140.000 riječi.
Unatoč tome, ovaj jezik nije široko korišten u medijima Azerbajdžana. Izlazi nekoliko časopisa. Jezik se uči u osnovnim razredima i kao izborni predmet u školama, ali i dalje ostaje više sredstvo usmene komunikacije u svakodnevnom životu.
