Mi, moderni ljudi, izgovarajući određene riječi, ni ne slutimo koliko nas one usko povezuju s duhovima naših predaka. To se odnosi na veliki broj riječi i frazeoloških jedinica, zasićenih slavenskom mitologijom i dubokim značenjem. Povjesničari i jezikoslovci tvrde da ogranci Slavena još uvijek koriste puno začaranih ili čarobnih riječi koje imaju sveto značenje. Tema našeg članka bila je tajanstvena riječ "chur", koja je čvrsto ušla u naše živote. Što to znači? I u kojem smislu se to primjenjuje?
Mitologija starih Slavena
Naši su preci živjeli na zemlji i od nje su primili gotovo sve blagoslove života. Stoga ne čudi što su mnoge prirodne pojave pobožanstvenivali i prinosili im žrtve na razne blagdane. Posebnu čast uživali su zaštitni kućanski duhovi. Najpoznatiji je brownie. Čuvao je red u kolibi, tjerao strance preko praga i čuvao malu djecu. Vjerovalo se da će u čistoj i gostoljubivoj kući kolačić uvijek pomoći vlasnicima ne samo zaštitom, već i djelima. Može spasiti mlijeko od kiseljenja ili skupe izgubljene stvaripronaći. No, kada je u kući sve naopako, to je svjedočilo o ljutnji brownieja na nemarne vlasnike. Ovdje su svi ukućani nastojali smiriti duh, inače ne bi bilo odmora i mira u obitelji.
Osim dobro poznatog brownieja, bilo je i drugih zaštitnih duhova, živjeli su u kupatilu, u okućnici i u peradarnici. Nažalost, njihova imena su nepoznata modernim ljudima. Ali chur se sada vrlo često spominje. Koje je to božanstvo koje je zadržalo svoj značaj kroz vijekove?
Chur - kakva je ovo "zvijer"?
Povjesničari imaju više od deset zaštitnih duhova, a ne posljednje mjesto među kojima je bio chur. Ovo božanstvo su poštovali svi kultivatori bez izuzetka, jer je zemlja bila zadužena za ovaj duh. U doslovnom prijevodu, riječ "chur" je "granica", "granica" ili "crta". Jasno odvaja posjede gospodara od ostatka neprijateljskog svijeta. Stoga je u slavenskoj mitologiji chur božanstvo koje čuva granice dvorišta. Ovaj duh neprestano zaobilazi zemljište duž perimetra i štiti zemlju svog vlasnika od susjedskih napada ili slučajnog uplitanja stranaca.
Kult crkve u staroslavenskoj mitologiji
Naravno, za chur se ne može reći da je božanstvo visokog ranga, ali se njegova važnost u životu naših predaka teško može precijeniti. Uostalom, apsolutno su svi Slaveni, bez iznimke, vjerovali u snagu ovog duha. Vjerovalo se da će svatko tko je prekršio teritorij koji štiti crkva odmah biti kažnjen. Moglo bi se izraziti uiznenadna bolest, pad uroda ili veliki broj nevolja koje doslovno padaju na glavu počinitelja.
Da bi svi vidjeli kuda prolazi granica zaštićenih zemalja, Slaveni su na granici iskopali nekoliko malih kopnenih humaka koje su ogradili tankim kolcima. Od tog trenutka teritorij se smatrao zaštićenim, a ako bi netko od susjeda slučajno dotaknuo takvo brdo, pokušali su odmah sve vratiti u prvobitno stanje.
Nekih dana najstariji muškarac u obitelji hodao je po perimetru teritorija, veličajući chur i tjerajući životinje koje su žrtvovane ispred sebe. Često se na kopnenoj granici postavljalo veliko kamenje i tesani balvani. Za njihovo postavljanje iskopane su duboke rupe, pune su se žitom, vinom ili medom. Ova je žrtva trebala zadovoljiti kur, i samo u ovom slučaju on je ispunio svoju dužnost da zaštiti zemlju.
Chur: kako je božanstvo prikazano
Nije bio običaj da Slaveni poganske duhove obdaruju ljudskim crtama. Stoga njihov izgled ima vrlo daleku sličnost s ljudima. Kip chura napravljen je od malog komada drveta debelog kao ruka odrasle osobe. U gornjem dijelu izrezano je nešto slično muškim crtama lica, zatim je idol postavljen na kapiju kako bi uvijek bio u vidnom polju susjeda i prolaznika.
Neki lingvisti tvrde da su upravo od tog idola potekle riječi "chock" i izraz "chunk insensitive", jer je, unatoč svojoj maloj veličini, duh bio vrlo osvetoljubiv i strašan čuvar majstorovoggranice.
"Kloni me se!": što znači ovaj izraz?
U svakodnevnom životu često nazivamo drevnim božanstvom, ne shvaćajući svoje postupke. Prosudite sami. Kada saznamo neku vijest koja nam može naštetiti, često nesvjesno kažemo: "Kloni me se!" Što znači ovaj izraz? Što time želimo reći i zašto to ponavljamo u različitim životnim situacijama?
Činjenica je da su Slaveni churu smatrali ne samo čuvarom granica dvorišnog teritorija, već i duhom koji može spasiti od mnogih nevolja. Stoga je u slučaju opasnosti on bio taj koji je uvijek bio pozvan na stražu. Omiljena fraza koja je probudila duh bio je dobro poznati usklik "Kloni me se!" Izgovarajući to, tražite od duha da vas zaštiti od nadolazeće opasnosti i da je ne pusti u vaš život.
Nevjerojatno je da se stoljećima kasnije potomci starih Slavena podsvjesno obraćaju vjeri svojih predaka u najtežim situacijama. To dokazuje verziju jezikoslovaca o kolektivnom pamćenju naroda, kojim smo svi obdareni. Sadrži najvažnije informacije koje vam omogućuju da spasite naciju.
Riječ "također": značenje i povijest pojave
Često kada želimo reći da nam nešto postaje preteško ili nemoguće, koristimo riječ "previše". Svi razumiju da to znači ekstremnu ozbiljnost. Možemo reći da je to granica koja je već prijeđena. Lingvisti ne mogu utvrditi odakle ta riječ u našem jeziku. Sam po sebi, ne nosi nikakvo semantičko opterećenje. Ali samodok ga ne podijelite na dva dijela. Tada sve odmah dolazi na svoje mjesto. Idemo to provjeriti.
Ako umjesto uobičajenog "previše" kažemo "previše", značenje frazeologije postaje krajnje jasno. Uostalom, chur, koji se doživljava kao čuvar određene granice, ne dopušta nikome izvana da je prijeđe. Neovlaštena invazija je nešto nevjerojatno zastrašujuće, to je nezamisliv čin za stare Slavene. Stoga riječ "previše" označava mjeru nedoličnog ponašanja ili bilo koju radnju s izrazito negativnom konotacijom.
Upotreba riječi u igri
Jeste li ikada gledali kako se dijete igra? "Chur, ne diraj!", "Chur, ne prati me!" - ove fraze se često čuju u procesu. Štoviše, igra može biti apsolutno bilo tko, ali riječi se ne mijenjaju. Što oni znače u ovom slučaju?
Kada se riječ "chur" koristi u takvom kontekstu, ona ima nedovoljno značenje. Kao da dijete stavlja nevidljivu granicu i obilježava je uz pomoć svete riječi, sklapa usmeni ugovor s drugim sudionikom igre, a kao svjedok ovdje nevidljivo djeluje drevno božanstvo. Nakon izgovorene fraze granica postaje nepovrediva, u slučaju nepoštivanja uvjeta igra se trenutno zaustavlja. Njegovo značenje je potpuno izgubljeno.
Danas čvrsto vjerujemo da se jako razlikujemo od naših predaka. Činimo se sami sebi pametnijima i prosvijećenijima, ali u teškim trenucima, iz nekog razloga, u nama se budi nešto drevno, spremno prizvati sve pogane.duhovi koji mogu pomoći apsolutno u svakoj situaciji. Pa možda ne bismo trebali izgubiti vezu sa svojim precima?
