U ruskom jeziku, okolnost je član rečenice, obično izražen prilogom ili (rjeđe) imenicom u kosom padežu. Također se može izraziti pojedinačnim gerundima ili punopravnim gerundima. Nove okolnosti, koje su složenije konstrukcije, mogu uključivati imenice i riječi koje su ovisne o njima. Postoji pet glavnih skupina u koje se okolnosti dijele ovisno o tome koju semantičku funkciju obavljaju u rečenici.
Okolnosti vremena
Kao što možete pogoditi iz naziva kategorije, ove okolnosti se koriste za označavanje vremenskog okvira u kojem se neka radnja dogodila, događa ili će se dogoditi u budućnosti. Odgovaraju na sljedeća pitanja:
- Kada? (Danas, sutra, uskoro, sljedeći dan).
- Otkad? (Davno, od prošle jeseni, od rujna, od samog jutra).
- Do kada? (Do sutra, do ponedjeljka, do sljedeće zime, do jutra).
- Koliko dugo? (Dugo, oko sat vremena, neko vrijeme).
Evo nekoliko primjera korištenja ove kategorije u rečenicama.
| Ponuda | Okolnost | Što je izraženo | Na koje pitanje odgovara |
| Odlučio sam da sutra krenemo kako ne bismo natjerali naše prijatelje da čekaju predugo. | Sutra | Prilog | Kada? |
| Djevojke su čekale na obali od ranog jutra do kasno navečer, ali nisu vidjele niti jedan brod. |
|
|
|
| Nakon nekog vremena, čovjek se odlučio vratiti u hotel. | Neko vrijeme | imenica | Koliko dugo? |
Okolnosti mjesta
Opet, naziv kategorije prilično jasno pokazuje koje su to okolnosti. Doista, oni se koriste za označavanje prostornog okvira u kojem se odvija ova ili ona radnja, kao i za označavanje smjera kretanja. Evo nekih od pitanja na koja odgovaraju:
- Gdje? (Ovdje, tamo, daleko, blizu, kod kuće).
- Kamo? (Tamo, onuda, drugi put, lijevo, desno).
- Odakle? (Lijevo, desno, s te strane, s ove strane, izdaleka).
Ove okolnosti, baš kaoprethodna kategorija može biti uključena u prijedloge. Na primjer, kako slijedi:
| Ponuda | Okolnost | Što je izraženo | Na koje pitanje odgovara |
| Ti ne pripadaš ovdje. | Ovdje | Prilog | Gdje? |
| Nismo pronašli ono što smo tražili i odlučili smo pokušati krenuti drugim putem. | Na drugu stranu | Imenica s zavisnom riječi | Kamo? |
| Pohvalno je i laskavo što je došao čak i da me upozna. | Iz daleka | Prilog | Odakle? |
Okolnosti tijeka radnje
Uz pomoć ovih okolnosti može se opisati način na koji se neka radnja izvodi. Uvijek odgovaraju samo na dva istoznačna pitanja:
- Kako?
- Kako?
Da biste bolje razumjeli kako funkcioniraju okolnosti tijeka radnje, možete pogledati relevantne primjere:
| Ponuda | Okolnost | Što je izraženo | Na koje pitanje odgovara |
| Veselo mi se nasmiješila i brzo otišla prema ugodnom kafiću uz cestu. |
|
|
Kako? Kako? |
| Čitao je knjigu ležeći na kauču. | Ležeći na kauču | Opšti izraz | |
| Smijući se, djeca su istrčala iz sobe. | Smijeh | Pojedinačni particip |
Okolnosti mjere i stupanj
Ove okolnosti odgovaraju na sljedeća pitanja:
- Koliko?
- U kojoj mjeri?
- U kojoj mjeri?
U potpunosti odgovaraju njihovom imenu, koriste se za prenošenje mjere ili stupnja nečega, bilo da se radi o radnji ili znaku objekta.
| Ponuda | Okolnost | Što je izraženo | Na koje pitanje odgovara |
| Tinejdžeri su odabrali vrlo dobro mjesto za zabavu. | Vrlo | Prilog | Koliko? U kojoj mjeri? U kojoj mjeri? |
| Neću nikome otkriti detalje svojih planova da kasnije ne bih imao problema. | Puno | Prilog | |
| Svatko od nas je bio potpuno siguran da je on taj koji je zaslužio pobjedu u natjecanju. | Apsolutno | Prilog |
Okolnosti koje izražavaju uzročno-posljedične veze
Nemoguće je jednoznačno reći na koja pitanja odgovaraju okolnosti ove grupe, budući da je ona pak podijeljena u četiri podskupine:
- Razlog.
- golovi.
- Uvjeti.
- Ustupci.
| Ponuda | Okolnost | Podgrupaokolnosti | Što je izraženo | Na koje pitanje odgovara |
| Moji prijatelji, idući na more, kupili su ogroman zračni madrac za kupanje. | Za plivanje | Okolnost cilja | imenica | Zašto? Za što? U koju svrhu? |
| Unatoč upozorenju na oluju, brod je otišao na more. | Unatoč upozorenju na oluju | Okolnost dodjele | Imenica s zavisnim riječima | Unatoč čemu? Protiv čega? |
| Zbog vrućine putnici su se morali zaustaviti. | Zbog vrućine | Okolnost uzrok | imenica | Iz kojeg razloga? Zbog čega? Zbog čega? |
| Da sam htio, mogao bih bolje učiti. | Ako želite | Okolnosti uvjeta | imenica | Pod kojim uvjetima? |
Neki ih stručnjaci čak smatraju svim neovisnim kategorijama, međutim, značenje okolnosti iz sve četiri podskupine ima neke sličnosti i zajedničke značajke.
