Da biste postali profesionalni prevoditelj ili profesor stranih jezika potrebna vam je ne samo želja studenta, već i visoka profesionalnost nastavnika na sveučilištu na kojem se obrazuje. Ne mogu se sva sveučilišta pohvaliti visokokvalitetnom jezičnom bazom; mnogima nedostaje praktična nastava s pravim izvornim govornicima. Ispod je popis instituta za strane jezike koji zajamčeno pružaju međunarodno znanje.
Moskovsko lingvističko sveučilište
Jedan od najstarijih instituta za strane jezike, kojemu su težile i žele ući stotine studenata, je Moskovsko lingvističko sveučilište (MSLU), koje je počelo s radom 1930.
Unatoč činjenici da se na sveučilištu u početku poučavalo samo zanimanja vezana uz jezike, sada se popis specijalnosti značajno proširio. Na primjer, ovdje možete postati kulturolog,teolog, pravnik, psiholog, sociolog, itd.
Programi na jeziku profila:
- Lingvistika.
- Vanstveni odnosi.
- Studije prevođenja i prevođenja.
- Strane regionalne studije.
- Lingvistika i književna kritika.
Irkutsk State University
Na Državnom sveučilištu Irkutsk djeluje jedinstveni Institut za filologiju, strane jezike i medijske komunikacije, koji ima zanimljiv profil za studente iz drugih zemalja - "Jezična podrška poduzetništvu".
Osim toga, možete dobiti obuku za sljedeće specijalizacije:
- Studije prevođenja i prevođenja.
- Lingvistička podrška za regionalnu analizu.
- Jezična podrška hotelskom poslovanju i turizmu.
- Metodika i teorija nastave stranih jezika.
Sibirsko federalno sveučilište
Institut za filologiju i jezičnu komunikaciju djeluje pri Sibirskom saveznom sveučilištu. U okviru instituta postoji Katedra za strane jezike sa odsjecima:
- Teorije germanskih jezika.
- rimski jezici.
- Orijentalni jezici.
- ruski kao strani jezik.
Postoje i odvojeni odjeli stranih jezika za inženjerstvo, humanitarne, prirodne znanosti.
Institut ima tri programa: "Lingvistika", "Filologija", "Novinarstvo".
Moskovska pedagoškasveučilište
MPGU obučava nastavnike više od 140 godina, razvoj sveučilišta išao je uz promjene i moderne zahtjeve u zemlji i svijetu.
Godine 1948. postalo je potrebno stvoriti fakultet za strane jezike, a 2016. godine na njegovoj je osnovi osnovan Državni institut za strane jezike.
Obuka se provodi u dva glavna profila: "Pedagogija", "Lingvistika".
Studenti mogu dobiti dvostruke magisterije zajedno s Poljskim pedagoškim sveučilištem.
Glavni odjeli Instituta za strane jezike:
- kontrastivna lingvistika.
- rimski jezici.
- Teorije i prakse prevođenja.
- njemački.
- Rječnik i fonetika engleskog jezika.
- Orijentalni jezici.
Rusko sveučilište za humanističke znanosti (RGGU)
Na Sveučilištu za humanističke znanosti, Institut za lingvistiku započeo je svoje postojanje 1995. godine u obliku fakulteta.
Profili i specijalizacije koje nudi InstituteStrani jezici:
- Računalna lingvistika.
- Teorija jezika.
- Studije prevođenja i prevođenja.
- Primijenjena i temeljna lingvistika.
- Praksa i teorija interkulturalne komunikacije.
Mogući jezici za učenje: hindski, španjolski, arapski, engleski, francuski, njemački, portugalski, kineski, norveški, litavski, nizozemski, japanski.
Moskovsko državno sveučilište
Moskovsko državno sveučilište je sveučilište sa stotinama specijalnosti, a također je i institut za strane jezike. Za nastavu studenata radi posebna strukturna jedinica - Visoka prevoditeljska škola (specijalni fakultet).
Kandidati mogu odabrati sljedeće programe: "Lingvistika" (s profilima "Međunarodna poslovna podrška" i "Prevođenje"), "Prevođenje i prevoditeljski studij". Razine studija: prvostupnici, specijalisti, magistri.
Mogući jezici za učenje: kineski, francuski, njemački, španjolski, engleski.
Sveučilište prijateljstva naroda
PFUR Institut za strane jezike jedno je od najpopularnijih sveučilišta među onima koji žele proučavati druge dijalekte i kulture. To nije samo zbog dobre znanstvene baze, već i zbog ogromnih mogućnosti komunikacije s izvornim govornicima, jer na Sveučilištu RUDN ima stotine studenata iz cijelog svijeta.
Ponuđene specijalizacije za prvostupnike i magisterije:
- Lingvistika s profilima "Metodika i teorija nastave jezika", "Prevođenje i prevoditeljstvo".
- Socijalna pedagogija.
- Strane regionalne studije.
- Teorija komunikacije, simultani prijevod.
- Međunarodni odnosi s javnošću.
Novosibirsk State University
Novosibirsko državno sveučilište, koje zastupa Humanitarni institut, nudi kandidatima za primanjesljedeće jezične specijalitete:
- Lingvistika.
- Orijentalni i afrički studiji.
- filologija.
- Primijenjena i temeljna lingvistika, itd.
Uspostavljena je suradnja sa zemljama kao što su SAD, Francuska, Kanada, Južna Koreja, Austrija, Japan, Njemačka, itd.
NSU je na temelju instituta organizirao nekoliko tematskih centara koji pomažu studentima u razumijevanju načina života, tradicije određene zemlje, kulture. Na primjer, postoje centri u Italiji, Japanu, Cambridgeu, Francuskoj, itd.
Pored predstavljenih sveučilišta i instituta stranih jezika, naravno, postoje još vrijedna sveučilišta. Da biste odabrali najbolju opciju za sebe, morate proučiti recenzije studenata, znanstvene stupnjeve i postignuća nastavnog osoblja, kao i međunarodnu praksu na sveučilištu od interesa.
