Mnogi ljudi koji imaju barem minimalnu povezanost s kulturom interneta, internetskih računalnih igrica, društvenih mreža ili jednostavno ponekad komuniciraju s mladim ljudima koji žive u naznačenom kontekstu, barem su jednom čuli riječ "aggro". Kao i mnogi sleng izrazi, često nerazumljivi onima koji nisu uključeni u određeni kulturni sloj, ni ovo nije iznimka. U ovom članku, pokušajmo zajedno shvatiti što znači riječ "aggro".
Etimologija
Da bismo ipak razumjeli što znači "aggro", prije svega, vrijedi razmotriti etimologiju - podrijetlo jezičnog fenomena. Oni koji znaju engleski lako mogu pronaći odjeke engleskog "ljuti" u riječi "agresija", koja je postala ruska. Prošavši kroz proces pojednostavljivanja grupa suglasnika (od "naljutiti") i pretvaranja u glagol u našem jeziku, riječ je spojila karakteristike radnje (ili, točnije, promjene stanja) i svojstvo iritacija, ljutnja, emocionalna nestabilnost.
Vrijednosti
I još: što je "aggro"? Glavno značenje koje možemo pouzdano identificirati je ljut (1). Možete dobiti aggro u ovom značenjustalno, a moguće je u nekoj specifičnoj situaciji.
Tako se postupno pojavljuje nova konotacija riječi, naime, biti ljut (2). Međutim, unatoč činjenici da se riječ "naživcirati" koristi s kontrolom "od koga / što?", kada se izgovara riječ "agresija", koristimo drugu kontrolu: "kod koga / što?".
Ušavši u okruženje računalnih igrica, žargonski izraz dobiva novu semantiku - napadati (3). I doista, ljuteći neprijatelja, lako je izazvati njegovu agresiju i samim tim izazvati borbu.
Gramatičke i stilske karakteristike
Ovaj glagol, koji je postao ruski, također je usvojio verbalne karakteristike karakteristične za riječi ruskog jezika. Na primjer, ovaj glagol odnosimo na grupe kao što su neprelazne, povratne, nesavršene.
Morate također imati na umu činjenicu da ovu riječ ne možete koristiti u svakoj situaciji. Budući da je relativno nov u ruskom, još nije izgubio svoju izražajnu boju i još uvijek je mnogima nerazumljiv. Definitivno nije književna, nego kolokvijalna, u nekim se krugovima može smatrati i kolokvijalnom. Često poprima zaigranu konotaciju, koristi se u memovima (često u memovima s tzv. zlim školarcem). I, naravno, to je sleng.
Primjeri
Navest ćemo primjere upotrebe svakog od značenja odgovarajućim redoslijedom:
- Moj kolega iz razreda me nervira, ne mogu se ne naljutiti svaki put kad ga sretnem na sveučilištu ili na ulici.
- Moj kolega nije na vrijeme predao izvještaj o svom radu, a kad su ga pozvali direktoru, cijeli ured je čuo da se direktor ljuti, viče, pa čak i proziva.
- Nepažljivo sam prišao neprijatelju, a on me je primijetio, počeo se nasiliti, pripremio se za snažan udarac.
