Neki pojmovi prolaze nepromijenjeni kroz stoljeća, nose svoje osnovno značenje i nisu ispunjeni neočekivanim značenjima. Jedna takva jedinstvena riječ je "strain". Vrlo se često koristi u kućanstvu, jer je pogodan za interakciju s mnogim proizvodima u kuhinji, kao i za rad s građevinskim materijalima. Ali što taj izraz znači?
O čistoći vode
Filolozi su proučavali čitav niz srodnih po podrijetlu i istovremeno suglasnih riječi iz jezika istočnoslavenske skupine. Koncepti se smatraju povezanima:
- razrijediti, odvojiti;
- napravi tekućinu;
- počisti.
Procedura pretpostavlja da osoba uzima određenu tekućinu s mogućim inkluzijama stranih tvari, a zatim je propušta kroz mrežicu, krpu ili drugi filter. Uvijek podrazumijeva prolazak kroz plitku rupu kako bi se uklonilo sve suvišno. U ovom slučaju, značenje riječi "naprezanje" djelomično se smatra sinonimom za "filter".
O ljepoti govora
O ovomeu pozadini kroz mnoga stoljeća, nastalo je samo jedno figurativno značenje. Rusi su dugo uspoređivali lijep razgovor s vodom: ona teče poput slobodnog potoka, može sakriti izvor mudrosti itd. Ali ako vam je sugovornik toliko neugodan da čak i potreba za prenošenjem važnih informacija izaziva unutarnji protest? Tada možete pljunuti riječi. Da biste to učinili, potrebno ih je izgovoriti:
- sporo;
- nepažljivo;
- nejasno.
Ako osjećate jasnu nesklonost, arogantan stav, a razgovor se vodi kroz zube, možete u potpunosti osjetiti figurativno značenje definicije koja se proučava. To se čak može primijetiti i artikulacijom, kada se rubovi gornje i donje čeljusti ne razilaze, što ometa normalan prolaz zvuka. Takvo ponašanje smatra se nepoštovanjem.
U komunikaciji s vama jednakim ili superiornim u dobi, društvenom, drugom statusu, namjerno narušavanje govora bit će kršenje bontona. A ako stvarno želite prenijeti informaciju, onda se saplićete, jer će slušateljima biti vrlo teško razabrati riječi. Ponekad je vrijedno umiriti ponos zbog plodne suradnje.
O svakodnevnom životu
Što je ostalo? "Strain" - je li to dobro ili loše? Kao svojevrsni tehnološki proces, pročišćavanje bilo koje tekućine nosi samo pozitivnu konotaciju, pomaže u očuvanju zdravlja i života ljudi. Stoga, uporaba izraza nitko ne postavlja pitanja. Ako misle na nečiji govor, onda jasno opisujunečuveno ponašanje, demonstracija superiornosti i nespremnost na komunikaciju. U ovom slučaju, riječ ima blagu negativnu konotaciju.
