Razmotrimo imenicu "trajnost", ovo je naš današnji predmet proučavanja. Saznat ćemo odakle je došao, njegove sinonime, antonime, a također ćemo dati primjer.
rusko-francuske kravate
Nemoguće je precijeniti utjecaj francuskog jezika na ruski, jer, kao što znate, rusko plemstvo je govorilo Flaubertovim jezikom bolje od Puškinovog. Stoga je sasvim prirodno da mnoge strane riječi ne samo da su ušle u naš jezik, nego su i ostale u njemu. Istina, sada se predmet proučavanja može naći rijetko, imenica "trajnost" prije je element ironičnog govora, iako je, možda, netko koristi u izravnom, knjižnom smislu. To na francuskom znači "trajno".
Značenje i ironija rječnika
Rječnik s objašnjenjima ponekad je nestašan i ne odgovara izravno na pitanje, već se odnosi na druge dijelove govora. Naš slučaj je upravo takav. Da bismo shvatili da je to trajno, moramo otvoriti stranicu na kojoj se nalazi značenje pridjeva "trajan". Učinimo to i vidimo sljedeće značenje objektaistraživanje: "Trajno, kontinuirano u tijeku." Na primjer: "trajna degradacija".
Naravno, ženama je najpoznatiji izraz "trajna šminka". Možete koristiti ovaj primjer kao ilustraciju.
Na početku smo rekli da je riječ često ironična, kako točno? Prilično je lako objasniti. Da bi fraza s imenicom ili prilogom dobila komičan zvuk, potrebno je samo miješati stilove - visoko i nisko. Zamislite situaciju u kojoj jedan prijatelj pita drugog: "Recite mi, ima li Galina ikad svoj novac ili ga stalno posuđuje?" Ona joj odgovara: “Ne, ovo je njeno uobičajeno, trajno stanje. Krediti su zlo. Naravno, s posljednjom tezom ne može se raspravljati. Čitatelj može pokušati smisliti druge primjere, isključivanje internog cenzora učinit će ga još smiješnijim.
Sinonimi
Ponekad riječi koje zamjenjuju predmet istraživanja praktički nisu potrebne, jer ih možete sami odabrati bez ikakvih poteškoća. Ali kada je dotična definicija stranog podrijetla, zadatak više ne izgleda tako jednostavan. Ali dosta predgovora. Popis zamjena je sljedeći:
- uvijek;
- redovno;
- trajno;
- kontinuirano;
- kronično.
Kao što vidite, ovdje su sinonimi za pridjev, ali ako čitatelju trebaju sinonimi za imenicu, onda ih je lako dobiti. Istina, ne pretvaraju se sve stavke popisa u imenice, ostat će nam samo tri pojma:
- obično;
- trajnost;
- kontinuitet.
Sada nas čitatelj nema što uvrijediti. Dali smo sinonime i za pridjev i za imenicu. Trajnost je koncept koji ne bi trebao uzrokovati poteškoće u tumačenju i razumijevanju.
Antonimi i osobine
Antonimi su, kao i sinonimi, laki za semantičko razumijevanje, jer već imamo glavnu stvar za to. Prvo razmotrite popise, a zatim primjer s antonimima i sinonimima. Popis je:
- prevrtljivo;
- privremeno;
- isprekidano.
Usput, od gornjih pridjeva možete napraviti imenice koje će biti antonimi za riječ "trajnost", to je prilično jednostavno za napraviti. Druga stvar je da neće svi pridjevi na popisu postati potpune suprotnosti predmeta proučavanja, jer su pojmovi "diskontinuiteta" i "trajnosti" prikladni za naše svrhe, a iz "vremenskih" već diše nešto filozofsko, što znači da nije tako jednoznačno. Ali izbor ostaje na čitatelju, naš je posao pružiti mu materijal.
Da, obećali smo da ćemo dati primjer. Uzmimo uobičajeni izraz "dobar čovjek", što to znači? Ljudi oko njega vjeruju da češće pokazuje svijetle, bolje strane ličnosti nego mračne i zle. Možda dobra osoba uopće ne posjeduje ovo drugo, iako je to teško zamisliti. U svakom slučaju, trajne karakterne crte su one koje su stalno prisutne u osobnosti. Ali budući da ništa nije ljudskonaš hipotetski subjekt nije stran, on iznimno rijetko pokazuje osobine koje su ljudima neugodne, što znači da se mogu smatrati privremenim. Možda se neće naći godinama osim ako situacija nije ispravna. Nadamo se da razumijete što je trajnost. Sve što je cijelo vrijeme prisutno u svijetu spada u ovu sferu. I, unatoč knjižnoj definiciji, koristi se prilično široko kada se ukaže potreba.
Sada čitatelj može uključiti značenje riječi "trajnost" u svoj aktivni vokabular. Samo riječ opreza: koristite ga pažljivo i kompetentno kako biste izbjegli neugodnost.
