Članak opisuje što je etimologija, čime se ova znanost bavi i koje metode koristi u svom radu.
Jezik
Svaki živi jezik kojim ljudi aktivno govore postupno se mijenja. Opseg toga ovisi o mnogo različitih čimbenika. Primjerice, koliko je vremena prošlo od njezina nastanka, razina političke ili kulturne samoizolacije zemlje, te službeni stav o posuđenim riječima. U istoj Francuskoj za sve strane riječi odabire se ili stvara domaći analog. A neki jezici skandinavske skupine gotovo se nisu promijenili tisućljeće.
Ali ne mogu se svi jezici time pohvaliti, a osim toga, to nije uvijek pokazatelj kvalitete ili jedinstvenosti. Ruski jezik je jedan od najraznovrsnijih, a tijekom stoljeća se dosta promijenio. A iz kolokvijalnog govora našeg pretka, recimo, iz 15. stoljeća, razumjeli bismo samo nekoliko riječi.
Upravo kako bi se utvrdilo podrijetlo riječi ili morfema stvoren je dio lingvistike kao što je etimologija. Dakle, što je etimologija i koje metode koristi u svojim aktivnostima? Shvatit ćemo.
Definicija
Etimologija je grana lingvistike koja proučava podrijetlo riječi. To je također istraživačka tehnika kojom se otkriva povijest pojave riječi u jeziku i sam rezultat takve studije. Ovaj izraz nastao je u doba antičke Grčke, a sve do 19. stoljeća mogao se koristiti kao značenje riječi "gramatika".
Odgovarajući na pitanje koja je etimologija riječi, vrijedno je spomenuti da ovaj koncept vrlo često znači samo podrijetlo morfema. Na primjer: "U ovom slučaju, morate pronaći uvjerljiviju etimologiju" ili: "Riječ bilježnica ima grčku etimologiju."
Sada ukratko razmotrimo nastanak ove znanosti i koje metode koristi za istraživanje.
Povijest
Čak iu staroj Grčkoj, prije pojave etimologije kao takve, mnogi su znanstvenici bili zainteresirani za podrijetlo raznih riječi. Ako uzmemo u obzir kasnija antička vremena, tada se etimologija smatrala jednim od dijelova gramatike, odnosno njome su se bavili isključivo gramatičari. Sada znamo što je etimologija.
U srednjem vijeku nisu napravljene značajne promjene u metodama proučavanja etimologije. A prije pojave takve metode kao što je komparativno-povijesna, većina etimologija bila je vrlo sumnjive prirode. Štoviše, to je uočeno i u europskim i slavenskim jezicima. Na primjer, filolog Trediakovsky vjerovao je da etimologija riječi "Italija" dolazi od riječi "udaljena" jer je ova zemlja vrlo daleko odRusija. Naravno, zbog takvih metoda utvrđivanja podrijetla, mnogi su etimologiju smatrali apsolutno neozbiljnom znanošću.
Komparativna povijesna metoda
Zahvaljujući ovoj metodi, etimologija je i uspjela vrlo precizno objasniti podrijetlo mnogih riječi. Koristi se i danas. Njegova je bit u skupu tehnika koje dokazuju odnos pojedinih jezika, podrijetlo riječi i otkrivaju različite činjenice iz njihove povijesti. Također se temelji na usporedbi fonetike i gramatike.
Etimologija ruskog jezika
Ako govorimo o nastanku i povijesti ruskog jezika, onda postoje tri glavna razdoblja: starorusko, starorusko i razdoblje ruskog nacionalnog jezika, koje je počelo u 17. stoljeću. A iz njegovog staroruskog oblika, inače, potječu gotovo svi jezici istočnoslavenske skupine.
Kao i u svakom drugom jeziku, u ruskom postoje riječi koje imaju korijene i u svojim drevnim oblicima i u posuđenicama.
Na primjer, riječ "glupost" došla je od imena francuskog liječnika Gali Mathieu, koji se nije razlikovao po doktorskim vještinama i "liječio" svoje pacijente šalama. Istina, ubrzo je stekao popularnost, pa su ga čak i zdravi ljudi počeli pozivati da uživa u njegovom humoru.
A dobro poznata riječ "prevarant" dolazi od riječi "novac" - naziva novčanika u kojem se prije nosio novac. A lopovi koji su ga žudjeli nazivani su prevarantima.
Sada znamo što je etimologija. Kao što vidite, ovo je prilično zanimljiva disciplina koja se gubisvjetlo na podrijetlu mnogih riječi.
