Edmund Shklyarsky, vođa grupe Piknik, ima ove retke: "Mi smo kao ptice koje drhte, mi smo kao svijeće na vjetru." Danas će nas zanimati ne toliko pridjev koliko prilog, ali iskustvo nam govori da razgovor ne može bez pridjeva. Razdvojimo riječ "drhtanje". Bit će zanimljivo.
Podrijetlo imenice
Mnoge dobre i "visoke" riječi izlaze iz opticaja, ili se barem ne koriste tako često u svakodnevnom životu. Tko se sada sjeća uzbuđenja? Zaljubljenici kad su na najvišoj točki osjećaja i ljubitelji trilera. I oni koji znaju da je postojao takav filozof Soren Kierkegaard, koji je napisao djelo "Strah i trepet". Evo, možda, cijelog popisa onih koji su zainteresirani za imenicu. Ali vratit ćemo pravdu i razgovarati o podrijetlu riječi "strahopoštovanje".
Etimološki rječnik “škrt s riječima, kao De Niro” (B. Grebenshchikov): riječ je uobičajena slavenska i dolazi od iste osnove kao i “mahati” - “kucati”. A to znači "tresti se, drhti". I naš jezik čuva neke odjekepovijesni značaj. Na primjer, kada majke prijekorno kažu za dijete: "Zašto se toliko treseš zbog njega?" Zapravo, prema djetetu se odnosi sa strahopoštovanjem. Ova poruka je jednostavno pogrešno shvaćena.
Značenje pridjeva i priloga
Izlet u povijest, kao i uvijek, prethodi glavnom dijelu o značenju riječi. Odlučili smo ne odstupiti od tradicije. Uzmimo rječnik. Prilog “drhtavo” je nešto što samo po sebi nema u rječniku, ali postoji srodni pridjev. Za osnovu ćemo uzeti njegovo značenje:
- Drhtanje, kolebanje.
- Uzbuđen, izražavajući strahopoštovanje (u drugom značenju).
- Uhvaćen u strahu i trepetu (u trećem smislu). Trenutno zastarjelo.
Situacija je bezizlazna: još uvijek moramo rasvijetliti značenje riječi "strahopoštovanje", budući da imenica igra tako važnu ulogu u određivanju pridjeva i priloga. Dakle:
- Oklevanje, drhtanje.
- Jako uzbuđenje, napetost osjećaja (dio rječnika knjige).
- Strah, strah.
Nema iznenađenja, ali uvijek je bolje sve još jednom provjeriti. Sada možete lako razumjeti kako je, s poštovanjem. I prelazimo na prijedloge.
Rečenice s riječju
Zanimljivi su paradoksi ljudskog pamćenja. Možda se ne sjećate točnog teksta pravila, ali je sjajno zapamtiti primjer. Istina, radi više što se tiče interpunkcije, ali možete to isprobati s objektomistraži sličnu ručicu:
- Bio je toliko osjetljiv na svoju biblioteku da je zaključao sobu u kojoj su stajale knjige: bojao se da djeca ne poremete mir još nedavnih knjiga.
- Navikli smo se prema modernosti odnositi instrumentalno i s poštovanjem - prema povijesti. Čini se da je naš život nekako lažan, ali ljudi su nekada živjeli – da, divovi i divovi. Vjerojatno je takva obmana percepcije karakteristična za sve ljude svih epoha.
- Djecu se može tretirati s poštovanjem ili ne, ali strogost i dalje mora biti prisutna.
Usput, kao dokaz postojanja takve nostalgije za prošlošću, čitatelju možemo preporučiti prekrasan film Woodyja Allena "Ponoć u Parizu" (2011.). U njemu je protagonist idolizirao pisce 20. stoljeća - Hemingwaya i Fitzgeralda. A kad sam ušao u njihovo društvo (kako se to dogodilo, čitatelj će shvatiti ako pogleda film), upoznao je djevojku koja je htjela napraviti vremenski skok za još jedno stoljeće i naći se u 19. stoljeću kako bi joj odala počast Toulouse-Lautrecu i drugim boemskim idolima 20. stoljeća.
Sinonimi
Najvažnije, naravno, ostavljamo za kasnije.
Ali tako izgledaš. U svakom slučaju slijede sinonimi za "drhtavo":
- drhtanje;
- uplašen;
- uzbuđen;
- kukavički.
I to je sve, ako govorimo samo o riječima i ostavimo po strani fraze. Naravno, mi osobno ne pristajemo staviti na jednu ploču i na jednu listu“kukavički” i “drhtavi”, ali logika jezika zahtijeva od nas da priznamo da je drhtanje (u jednom od njegovih značenja) strah. Osim toga, ako se sjećate bajki, onda zec drhti pred vukom, što znači da ne možete izbaciti riječi iz pjesme. Nadamo se da čitatelj razumije što s poštovanjem znači.
