Engleski je jedan od najraširenijih jezika u našem modernom društvu. Ako su ga naši roditelji počeli upoznavati u srednjoj školi, većina nas je jezik Britanskih otoka naučila već u vrtiću. Kao i svaki drugi jezik, engleski ima svoje gramatičke, leksičke, gramatičke, sintaktičke i druge poteškoće.
Jedno od razlikovnih svojstava engleskog jezika je postojanje i upotreba modalnih glagola, kojih, kao jezičnog fenomena, u ruskom jeziku u načelu nema, zbog čega stvaraju poteškoće. Stoga, pozabavimo se njima - što su, kako i zašto se koriste i može li se bez njih.
Značenje modalnih glagola na engleskom
Modalni glagoli can (može), may (može), must, ought, need čine posebnu grupu. Nemaju samostalnu upotrebu, već samo zajedno s oblikom naknadnog infinitiva. Prilike, sposobnosti, vjerojatnosti, potreba da se posvete biloradnje – sve se to izražava modalitetom u kombinaciji s glagolom u značenju. Zajedno tvore gramatičku strukturu - složeni glagolski predikat, primjer s modalnim glagolom can:
"Ona može napisati roman" - "Ona može napisati roman".
Primjer drugog modalnog glagola:
"On može doći večeras" - "Možda će doći večeras".
Modalni glagoli can (could), may (možda), must, ought, need ne označavaju određeni proces ili radnju. One mogu samo pokazati stav govornika o određenoj radnji, njegovu ocjenu te radnje. Modalni glagoli nisu "puni" glagoli jer nemaju sve oblike koje imaju drugi glagoli. Na primjer, modalni glagoli can i may imaju prošlo vrijeme could and might. Zauzvrat, mora, treba, treba imati samo oblik u sadašnjem vremenu.
Razlikovna svojstva modalnih glagola engleskog
Kao lingvistički fenomen, oni imaju svoje karakteristike. Na internetu možete pronaći mnoštvo primjera tablica engleskih modalnih glagola, koje opisuju njihove specifičnosti što je detaljnije moguće. Stoga se nećemo detaljnije zadržavati na tome, već ćemo o tome ukratko reći.
1) Modalnim glagolima nedostaje završetak u 3. licu jednine jednine ("Ona može plivati", "On može doći").
2) Ne postoje bezlični oblici - infinitiv, gerund, particip.
3) Ne koristi se u obrascujednostavan glagolski predikat, ali samo kao složeni ("Kate treba voće", "Moram biti tamo").
4) Upitni i negativni oblici modalnog glagola tvore se bez pomoćnog glagola. Upitna rečenica - modalni glagol dolazi ispred subjekta, negacija - iza modalnog glagola stavlja se negacija not ("Možete li to poslati?", "Ne moraju ići tamo").
5) Osim modalnog glagola could i might, ne postoji prošlo vrijeme, kao ni budući, perfektni i pasivni glas.
Obilježje modalnog glagola must
Modalni glagol "must" ima svoje prijevodne značajke i karakteristične značajke i nijanse značenja.
- Akcija je neizbježna iz objektivnih razloga. Primjer: "Ona mora ovo poslušati". - Trebala bi ovo poslušati.
- Akcija je prisiljena iz objektivnih razloga. Primjer: "Ne smiju ići tamo". - Ne bi trebali ići tamo.
- Izvođenje radnje potrebno je prema subjektivnom mišljenju govornika. Primjer: "Moram otići čim mogu". - Moram napustiti ovo mjesto što je prije moguće.
Obilježje modalnog glagola could/can
Ovaj modalni glagol također ima svoje posebne nijanse značenja kada se koristi. Pogledajmo ih.
- Radnja se može izvršiti zbog postojanja uvjeta za topočinjene u sadašnjosti kao i u budućnosti. Primjer: "Ona može biti tamo". - Možda je tamo.
- Radnja se može izvršiti uz dopuštenje ili dopuštenje. Primjer: "Mogu li posjetiti liječnika?" - Mogu li posjetiti liječnika?
- Modalni glagol could/can može pomoći u prenošenju značenja sposobnosti izvođenja radnje. Primjer: "On zna govoriti španjolski". - On zna govoriti španjolski.
Izražavanje nagađanja modalnim glagolima
Jedna od najtežih stvari u njihovoj upotrebi je nagađanje. Svaki modalni glagol ima svoju nijansu.
- Mora. Ovaj se modalni glagol koristi kada ukazuje na pretpostavku koja se temelji na činjenici, znanju, gotovo potpunoj sigurnosti istinitosti. Primjer: "John mora biti u školi". - John je vjerojatno u školi.
- Trebao bi. U ovom slučaju, pretpostavka se temelji na činjenici. Primjer: "Ove kuglice trebaju biti jednakog volumena". - Ove kuglice su vjerojatno iste veličine.
- Trebalo bi. Kada se koristi ovaj modalni glagol, pretpostavka se također temelji na činjenici. Primjer: "Trebalo bi biti lako pronaći ovu knjigu". - Ovu će knjigu vjerojatno biti lako pronaći.
- Hoću/htjeti. Pri korištenju volje i volje dolazi do izražaja subjektivno mišljenje govornika. Primjer: "Pročitali ste o tome?" - Sigurno ste čitali o tome?
- Može/može. Modalni glagoli se obično koriste u negativnim rečenicama, gdje je izražena nevjerojatnost radnje. Ovo je jednostavan slučaj. Modalni glagol could jedan je od najčešće korištenih. Primjer: "Ne možete stvarno letjeti u Španjolsku ili ne biste oklijevali". - Ne možete stvarno letjeti u Španjolsku ili nemate sumnje.
- svibanj. Nema sigurnosti da će se akcija definitivno dogoditi. Može se dogoditi, ali i ne mora. Primjer: "Možda je došao tamo". - Mogao je doći tamo (ali nije).
- Might se koristi kada govornik nije siguran u činjenicu. Primjer: "Možda je bio u Moskvi". - Možda je bio u Moskvi.
- Potrebno. Upotreba je tipična za negativne rečenice i kada je radnja izborna. Primjer: "Ne treba puno vremena". - Neće vam trebati dugo.
Vrijedi odvojiti malo vremena da shvatite sve zamršenosti upotrebe modalnih glagola i imat ćete jednu poteškoću manje na engleskom!
