Godine 1988. na Moskovskom državnom sveučilištu osnovan je Fakultet za strane jezike i regionalne studije. Prilično je mlado u usporedbi s mnogim drugim fakultetima i odjelima sveučilišta. Međutim, već bilježi velike pomake. Profesori i nastavnici Moskovskog državnog sveučilišta, Fakulteta za strane jezike i regionalne studije, izvrsno pripremaju diplomante i studente koji ulaze u red visokokvalificiranih radnika. Zato sa sigurnošću možemo reći da je ova postrojba zauzela mjesto koje mu pripada među davno afirmiranim i priznatim u cijelom svijetu. O tome svjedoče mnoge stvari, a posebno opsežni međunarodni odnosi Fakulteta stranih jezika Moskovskog državnog sveučilišta, priznanje njegovih visokih postignuća u zajednici svjetskih sveučilišta. Također nesebično ispunjava svoje najvažnije zadaće koje mu je postavilo društvo: odgaja visokoprofesionalne diplomante koji pokazuju najdublje znanje i spremnost da ga dijele za dobrobit svoje domovine. Ovo je vrlo visok kriterij, a Fakultet stranih jezika Moskovskog državnog sveučilišta u potpunosti ga ispunjava.
Pouzdanje u tradiciju
Obrazovanje na fakultetu uistinu je sveučilišno, u isto vrijeme temeljeno na suvremenim dostignućima i na slavnoj tradiciji jedne od najboljih visokoškolskih ustanova na svijetu. Maturanti se ispostavljaju kao stručnjaci koji savršeno poznaju posao, pravi domoljubi, kreativne ličnosti, odnosno sadrže sve ono po čemu je Moskovsko državno sveučilište bilo poznato stoljećima.
Učiti jezike nije lako, ali studenti imaju najbolje asistente - to su predani talentirani učitelji, bliski tim sa zajedničkim hobijima - koji vode sve mlade ljude koji teže znanju. Ulazak na Moskovsko državno sveučilište nije lak, to znaju i mlađi studenti. Od nižih razreda trebate se početi pripremati - pohađati posebne krugove, tečajeve, sudjelovati u svim školskim lingvističkim događanjima. Tada će stariji razredi moći steći dovoljno znanja za upis na tečajeve namijenjene školarcima. Ovdje postoji dovoljan broj vrsta obuke: s punim radnim vremenom, skraćenim radnim vremenom, na daljinu i mnoge druge. Bez takve temeljite pripreme, studij na fakultetu možda neće biti održan.
Tako se možete vrlo dobro pripremiti za polaganje ispita i dodatne prijemne ispite, koje provode gotovo sva sveučilišta s jezičnim usmjerenjem. Ovdje također dobivaju glavne vještine za sudjelovanje na olimpijadama, bez kojih je prijem na tako značajno sveučilište vrlo rijedak. Na primjer, glavni pripremni tečaj na Moskovskom državnom sveučilištu uključuje učenje jezika koje možete izabrati - španjolski, talijanski, francuski, njemački, engleski. I tosto pedeset akademskih sati! To znači da će student pohađati Moskovsko državno sveučilište dva puta tjedno i ostati na sveučilištu najmanje tri sata na svakoj lekciji. Ali za prijem na tečajeve morate proći online test, čiji će rezultati odrediti grupu. Ovaj test se također može učiniti osobno. Na web stranici fakulteta nalaze se sve informacije o vremenu održavanja.
Učenici devetog, desetog i jedanaestog razreda mogu se upisati na takve tečajeve. Bolje je početi ranije, jer u roku od tri godine imat ćete priliku pohađati druge tečajeve kako biste poboljšali svoje znanje jezika.
Uvjeti prijema
Za upis na magistarski studij na FIYAR MSU potrebno je prikupiti određeni paket dokumenata čije će popunjavanje ovisiti o mnogim čimbenicima, kao što su: državljanstvo, vrsta obrazovanja (redovno ili izvanredno).), izbor specijalizacije.
1. Državljani Rusije.
- Originalna diploma s prijavom (državni standard). Ako se diploma ne dobije u Rusiji, onda je mora nostrificirati Rosobrnadzor i legalizirati na adresi: Moskva, ulica Ordžonikidze, zgrada 11, zgrada 9, soba 13 na drugom katu.
- Šest fotografija veličine 3 x 4, crno-bijele, mat.
- Povovnica.
- Podaci o licenci i akreditaciji sveučilišta na kojem je obrazovanje stečeno.
2. Državljani drugih država.
- Originalna diploma s prijavom (državni standard). Ako diploma nije stečena u Rusiji, onda mora biti obveznaNostrificirana u Rosobrnadzoru i legalizirana na adresi: Moskva, ulica Ordžonikidze, zgrada 11, zgrada 9, soba 13 na drugom katu.
- Šest fotografija veličine 3 x 4, crno-bijele, mat.
- Povovnica, za koju je potrebna viza Ruske Federacije.
- Liječničko uvjerenje s oznakom rezultata HIV testa (F-086u). Ako je certifikat primljen u drugoj državi, mora se nostrificirati u poliklinici Moskovskog državnog sveučilišta Lomonosov.
- Migracijska kartica.
- Pomoć ili potvrda na propisanom obrascu o testiranju na ruskom jeziku. Građani koji su završili pripremni tečaj na Institutu za ruski jezik i kulturu Moskovskog državnog sveučilišta ili pripremni tečaj na bilo kojoj akreditiranoj visokoškolskoj ustanovi u Rusiji moraju predočiti originalnu potvrdu o završetku (uspješnoj) takve predsveučilišne obuke.
Magistratura na pola radnog vremena
U smjeru "Lingvistika", magistarski program Moskovskog državnog sveučilišta nudi bilo koji od oblika obrazovanja, ne samo redovito. Paket dokumenata je isti, ali mora biti dopunjen potvrdom s mjesta rada za one podnositelje zahtjeva koji rade. Dokumenti za upis na magistraturu iz područja regionalnih studija (i stranih i ruskih) za naše sunarodnjake i građane drugih zemalja ni na koji način se ne razlikuju od paketa koji je predviđen za upis u gore opisanom smjeru. Isto vrijedi i za pristupnike studija kulture. Teorija i metode nastave stranih jezika, prevođenje, interkulturalna komunikacija, regionalni studiji, kulturologija -glavna područja iz kojih možete odabrati specijalizaciju. Diplomirani magistarski studij postaje nastavnik stranog jezika, prevoditelj, specijalist kulturologije, regionalne studije ili specijalist interkulturalne komunikacije.
Prijemni se na fakultetu odvija u četiri smjera. Riječ je o integriranom masteru (na svim odjelima, osim na specijalnosti „Prevod i prevoditeljski studij“) s trajanjem studija od 6 godina; specijalnost - posebno za smjer prijevod i prevoditeljstvo, također 6 godina; magistratura s punim ili nepunim radnim vremenom za one koji su diplomirali na drugim sveučilištima i fakultetima Moskovskog državnog sveučilišta s razdobljem studija od dvije i dvije i pol godine; diploma - samo za strance, četiri godine. Da biste postali integrirani magistar, trebate studirati šest godina: četiri godine za diplomski studij i dvije godine za magisterij. Interkulturalna komunikacija i lingvistika, Regionalni studiji i međunarodni odnosi, Kulturologija su odjeli za integrirane magisterije. Dvije godine (redoviti magistarski) magistarski studij u četiri područja. To su kulturološke studije, regionalne studije Rusije, strane regionalne studije i lingvistika. Izvanredno obrazovanje traje dvije i pol godine i izvodi se samo na smjeru „Lingvistika“. Specijalnost "Prevođenje i prevoditeljski studij" uključuje samo redovito obrazovanje.
diploma
Strani državljani se podučavaju na fakultetu u okviru preddiplomskog programa. Smjerovi: lingvistika, ruski jezik za strance, regionalni studiji Rusije i straniregionalne studije. Trening je samo licem u lice. Nastavni plan i program pokriva vrlo širok raspon predmeta, omogućujući svakom diplomantu da postane cjelovito obrazovana osoba i nauči dva, tri ili više stranih jezika. Predavanja i praktična nastava nadopunjuju se ekskurzijama – tematskim i edukativnim i upoznavanjem. Postoji proračunski oblik obrazovanja, postoji i ugovorni - na plaćenoj osnovi. Za studente fakulteta najzanimljiviji su programi koji predviđaju dvostruku diplomu: zajedno s diplomom Moskovskog državnog sveučilišta, diplomantu se dodjeljuje još jedna - sa stranog sveučilišta. To su rusko-nizozemski i rusko-britanski programi. Magistarski i poslijediplomski studiji na fakultetu izuzetno su traženi.
Prijem pristupnika Fakultetu za strane jezike i regionalne studije (preddiplomski i specijalistički) obavlja se na temelju rezultata tri obvezna predmeta Jedinstvenog državnog ispita i prijemnih ispita prema profilu odabrani odjel. Postoji samo jedan dodatni ispit za upis, a to je ispit. Jezikoslovac-prevoditelj (odsjek za interkulturalnu komunikaciju i lingvistiku na magistraturu) - integrirani magistar. Šestogodišnje usavršavanje u dva profila. To su teorija i praksa interkulturalnih komunikacija, teorija i metode poučavanja stranih jezika i kultura. Ovdje će se razmatrati rezultati ispita iz ruskog jezika, povijesti i specijaliziranog stranog jezika. Dodatni prijemni pismeni ispit bit će strani jezik - španjolski, francuski, njemački, engleski.
Regionalni studiji i kulturološki studiji
U ureduu pripremi su integrirani magistari međunarodnih odnosa i regionalnih studija sa šest godina studija. I ovdje su nam potrebni ruski i strani jezici, povijest, dodatni ispit se također piše na stranom jeziku. Strani regionalni studiji izvode se u dva profila. To su europski studiji s regijama specijalizacije (Francuska, Velika Britanija, Italija, Njemačka) i američki studiji s regijama specijalizacije (Kanada i SAD). Ovdje se, po prijemu, uzimaju u obzir rezultati Jedinstvenog državnog ispita iz povijesti, ruskog i stranih jezika, osim toga - u pisanju stranog jezika.
Odjel za kulturologiju priprema integrirane magisterije sa šestogodišnjim rokom studija. Prilikom upisa potrebni su vam dobri rezultati iz ruskog jezika, društvenih studija i stranog jezika, uz to - strani jezik (pismeni ispit). Na Odjelu za prevođenje i prevoditeljstvo – specijalist s šestogodišnjim mandatom. Postoji samo jedan smjer - prevođenje i prevoditeljski studij. Ovdje će vam trebati rezultati ispita iz ruskog jezika, povijesti i stranog jezika. Dodatno - ispit iz engleskog kao prvog (glavnog) stranog jezika. Jezikoslovac-prevoditelj obično govori najmanje dva strana jezika. Engleski je obavezan.
Organizacija magistrature
Magistarski program Fakulteta za strane jezike i regionalne studije najsuvremeniji je i međunarodno prihvaćen oblik visokog obrazovanja u humanističkim znanostima. Organizirana je po principu kreativne suradnje nastavnika i učenika u cilju asimilacije jedinstvenognastavne planove i programe i kolegije koji su posebno osmišljeni za višu razinu sveučilišnog obrazovanja. Osnova nastave je individualni pristup svim potrebama učenika.
Obrazovanje na magistarskom programu je izbor određene specijalizacije i stjecanje najdubljeg znanja teorije i praktičnih vještina. Obrazovni proces provode poznati ruski i strani stručnjaci uključeni u nastavu. Magistarski program Fakulteta za strane jezike i regionalne studije nudi brojne mogućnosti za inozemnu praksu. Studenti koji studiraju u večernjim satima (izvanredni) imaju priliku kombinirati nastavu i profesionalne aktivnosti.
Magistarski programi
U smjeru redovite lingvističke specijalizacije studentima se nudi sljedeće:
- lingvodidaktičke osnove (nastava stranih jezika i kultura);
- strani jezik (interkulturalna komunikacija u diplomaciji i politici);
- ruski;
- interkulturalna komunikacija i teorija prevođenja;
- interkulturalna komunikacija i teorija učenja jezika;
- PR (međunarodni odnosi s javnošću);
- interkulturalna komunikacija i komparativno proučavanje kultura;
- menadžment (jezično obrazovanje);
- jezik profesionalne komunikacije (menadžment i najviši menadžment).
Večernji, izvanredni oblici obrazovanja smjera lingvistike predlažu sljedeće specijalizacije (magistarske programe): PR(Međunarodni odnosi s javnošću i teorija komunikacije), Interkulturalna komunikacija i teorija nastave jezika, Interkulturalna komunikacija i teorija prevođenja. Redovno redovito obrazovanje u područjima regionalnih studija u Rusiji i inozemstvu uključuje magistarske programe:
- "Rusija i moderni svjetski prostor";
- "Sociokulturne regionalne studije regija i zemalja Europe";
- "Sociokulturne regionalne studije regija i zemalja Sjeverne Amerike";
- "Tehnologije za stvaranje imidža europske regije";
- “Tehnologije za stvaranje imidža regije Sjever. Amerika.”
Lingvistika
Odsjek LiMKK (lingvistika i interkulturalna komunikacija) namijenjen je studentima koji svoj put odluče povezati s dubokim i sveobuhvatnim proučavanjem europskih jezika- talijanskog, španjolskog, francuskog, njemačkog, engleskog ili slavenskog - srpski, bugarski, poljski, češki. Ovaj obrazovni standard omogućuje izobrazbu nastavnika koji posjeduju teoriju i praksu, znanja i vještine iz područja nastave. Studenti pohađaju teorijske tečajeve iz metodologije, pedagogije, psihologije i prolaze obveznu pedagošku praksu u moskovskim školama, na drugim sveučilištima glavnog grada ili na drugim fakultetima njihovog matičnog sveučilišta. Slijedeći njihov primjer, studenti koji su završili preddiplomski studij na drugim sveučilištima također nose dokumente za upis na magistraturu ovog fakulteta Moskovskog državnog sveučilišta.
Interkulturalna komunikacija kao specijalnost je prilično mlada i sada doživljava prirodni uzlet u cijelom svijetu, to se može vidjeti unajširi spektar znanosti – od lingvistike do teorije upravljanja. Neki znanstvenici smatraju da je to najvažnija tema za društvene znanosti i opstanak čovječanstva kao vrste. Zato su ovaj profil i ovi magistarski programi toliko traženi.
Nastava se temelji na kombinaciji komunikacije i lingvistike, komunikacije i stranog jezika, te je stoga ljudski faktor uvijek uključen u lingvističko istraživanje. Uvijek je zanimljivo analizirati upotrebu jezika kao sredstva međunacionalne i interkulturalne komunikacije. Tijekom treninga formira se multikulturalna osobnost, koja podjednako posjeduje informacije o vlastitoj i stranoj kulturi, pa stoga ne dolazi do izražaja znanje, već međusobno razumijevanje koje se temelji na znanju.
Regionalni studiji
Odjel za međunarodne odnose i regionalne studije obučava buduće jedinstvene međunarodne stručnjake najšireg profila koji tečno govore dva ili više strana jezika. Magistarski programi ovdje, kao što je već spomenuto, regionalni studiji u Rusiji i strani regionalni studiji. Potonji uključuje tri profila: euroazijske studije, američki i europski. Diplomant stječe kvalifikaciju stručnjaka u regiji po izboru sa poznavanjem jezika, stječe se zvanje magistra regionalnih studija te i takve regije. Ovi su specijaliteti jedni od najperspektivnijih, jer zadovoljavaju potrebe našeg vremena, omogućuju vam da kombinirate tečno poznavanje stranih jezika i sveobuhvatno proučavanje regije.
Osim toga, ogromanpraktična znanja koja će vam omogućiti analizu i predviđanje situacije u regiji. Regionalna studija je kompleks disciplina povezanih s proučavanjem obrazaca razvoja regije i uključuje proučavanje glavnih faza njezina povijesnog i kulturnog razvoja, nakon čega postaje sve više analiza stanja i prognoza mogućih razvojnih putova. točne. Stanovništvo određene zemlje je pod posebnom pažnjom, budući da se ljudski faktor smatra osnovom postojanja svake regije, odnosno njezine društveno-političke strane te povijesne i kulturne, za razliku od čisto zemljopisnog ili prirodnog.
Nastavni plan i program
Najbolja dostignuća svjetskog obrazovanja uključena su u nove nastavne planove i programe tradicionalnog klasičnog sveučilišnog programa. Studentima se ne nude samo predavanja, seminari i praktična nastava. Najveća pažnja posvećuje se njihovom stvaralaštvu. Studenti se okušavaju u novinarstvu, uključujući međunarodno novinarstvo, snimaju dokumentarne filmove, izrađuju posebne web stranice i rade na stvarnim projektima. Veliki naglasak na praksi. Studenti provode terenska istraživanja u raznim regijama Rusije, rade u javnim, političkim, obrazovnim, komercijalnim i znanstvenim organizacijama, a također obavljaju praksu u onim regijama u inozemstvu koje su odabrane za specijalizaciju.
Na fakultetu se organiziraju susreti s ljudima koji imaju najznačajniju ulogu u našem vremenu. To su diplomati, političari i javne osobe, predstavnici međunarodnih organizacija,likovi znanosti, obrazovanja, kulture. Učenici od najupućenijih ljudi saznaju najnovije informacije o stanju u zemlji i svijetu, odnosno od onih koji je oblikuju. Ovdje također možete sudjelovati u raspravi, postavljati pitanja i dobiti odgovore na njih.
