Slovo plus slovo je riječ, riječ plus riječ je fraza, zatim izrazi, tekstovi, govori, priče, romani… Ali pogledajmo mali fragment ovog dugog lanca, kao što je izraz. Dakle, što je izraz?
Riječ "izraz". Značenje riječi
Ova se riječ može koristiti u različitim značenjima. Prvo, može se koristiti u glagolskom obliku, na primjer, izraziti, izraziti. Izrazite se jasnije, izrazite svoje misli. Drugo, može se koristiti za opisivanje manifestacija unutarnjeg stanja osobe, koje se mogu vidjeti na licu, u očima. Treće, često se koristi u matematici za označavanje matematičke relacije, koja se može predstaviti kao skup znakova ili formula. Četvrto, to može biti govor koji se sastoji od riječi ili fraza.
Parable
Od davnina postojanja čovječanstva, riječi, izrazi, govori, upute su kontrolirali ljude. I što se osoba više uzdizala u svom duhovnom razvoju, to je više mogla izraziti riječima. Postoji nevjerojatan broj primjerapredstavljamo jedan od njih. Postoji prispodoba koja može poslužiti kao primjer kada riječi i izrazi mogu imati različite dubine značenja.
U dalekoj, dalekoj prošlosti zidali su grad. Mudrac je u prolazu upitao prvog: "Što radiš?" “Polažem kamenje”, odgovorio je. "Što radiš?" - upitao je mudrac drugog zidara. "Hranim svoju obitelj, zarađujem za kruh." "Pa, što radiš?" – Gradim hram! - takav je bio odgovor treći zidar. “Ja činim svijet boljim. Ja služim Bogu." - tako odgovori četvrti zidar.
Na primjeru prispodobe želio bih otkriti koncept "izraza sa značenjem". Odgovor svakog od radnika bio je razumljiv i svaki je na svoj način govorio ispravno, ali je značenje koje se pridavalo odgovoru toliko različito da čitatelju jasno daje do znanja kakva je osoba pred njim. Prvi odgovor je apsolutno besmislen, što određuje primitivizam osobe, drugi i treći slučaj - osobni razvoj svakog od njih je na različitim razinama. Odgovor četvrtog je odgovor duhovne osobe, kreatora i stvoritelja. U ovom slučaju, koji je izraz? To su različite razine ljudskog razumijevanja značenja.
Ovakve izjave mogu pomoći osobi da razumije i riješi problem, mogu vas nasmijati ili navesti da razmišljate o životu, smrti, ljubavi. Evo, na primjer, izjave koja pripada Remarqueu: “U mračnim vremenima, svijetli ljudi su jasno vidljivi.” Ili tako divan izraz koji pripada našim suvremenicima: “Život je kao fotografija, kad se nasmiješ, ispadne bolje.”
Da biste imali ilibiti
Što je izraz? Prije svega, to je značenje. Možda ne prvi, ali jedini. Postoji tako divan izraz - "Imati ili biti." Ima samo dvije ključne riječi, ali one tjeraju svaku zdravu osobu na mnogo razmišljanja. Njemački psihoanalitičar, filozof Erich Fromm napisao je knjigu o ovoj temi, koju je nazvao "Imati ili biti?" U svom djelu piše da je moderno društvo postalo materijalističko, glagol “imati” je na prvom mjestu, materijalna baza zauzima glavni položaj u društvu, a glagol “biti” povlači se u daleku sekundarnu ravan, tj. biti sretan, zdrav, slobodan znači manje nego biti bogat. Ali svatko za sebe bira ono što mu se najviše sviđa, i svatko razumije da jedno ne isključuje drugo, a ponekad je neraskidivo povezano jedno s drugim. Postoji izraz sa značenjem koji potvrđuje gore izrečene riječi: “Kako starimo, lista želja za Novu godinu postaje sve kraća, jer s vremenom shvaćamo da novac ne može kupiti ono što stvarno želimo.”
Idiomi
Postoji posebna vrsta izraza koja se naziva idiomi. Njihovo značenje nije jednako značenju riječi od kojih su sastavljene. Na ruskom, takav izraz može poslužiti kao primjer - "Raditi bezbrižno". Drugim riječima, možemo reći da osoba radi loše, nepošteno ispunjava svoje dužnosti. U engleskom se vrlo često koriste idiomi, ali ako ih doslovno prevedete, dobijete potpunu glupost. Postoji jedna takva izjava, u prijevodu zvuči ovako: „Ti vučešmoja noga!" Ali značenje ove izjave mora se svesti na sljedeće: "Zavaravaš me!" Ovo su značajke. Ili evo jedne tako divne mudre misli, koja se također može pripisati idiomima: "Ako život pravi užad od tebe, ne žuri ih pjeniti." Drugim riječima: "Ako ti je teško, nemoj odustajati, pokušavaj prevladati poteškoće, bori se protiv njih, ne odustaj."
Zaključak. Ishod
U zaključku, sumirajući rečeno, želio bih još jednom napomenuti što je izraz, zašto i čemu služi.
Kakva moć leži u njima! Koliko mudrosti mogu dati! Kako uče razumjeti razliku između cijene i vrijednosti, između sumnje i istine, između ljubavi i suosjećanja! Naučite se osloniti na sebe. Htio bih završiti priču tako divnim izrazom: „Život nije zebra, koja se sastoji od bijelih i crnih pruga, već šahovnica. Sve će ovisiti samo o vašem potezu.”
