Proučavajući značenje riječi na ruskom, možete bolje razumjeti logiku građenja književnih tekstova i značajno obogatiti svoj vokabular. Na primjer, ako pitate ljude što je bijeg, mišljenja će biti podijeljena. Netko će odlučiti da govorimo o bijegu, drugi će početi pričati o biljkama i svi će biti u pravu. Izvan konteksta, nemoguće je odrediti na koje se značenje misli.
Homonimi u ruskom: pobjeći ili pobjeći?
Ako se različiti predmeti, pojave ili radnje nazivaju istom riječju, odnosno kombinacijom slova, to su homonimi. Pojam je uveo Aristotel, koji je proveo lingvističku analizu i sistematizirao znakove homonima. Slijedom toga, ne samo da se ruski jezik može pohvaliti prisutnošću takvih riječi, ovaj je fenomen zabilježen na gotovo svim poznatim jezicima svijeta. Semantika homonima može se podudarati na najneočekivanije načine. Analizirajući što je bijeg, možete pronaći neke uobičajene znakove, čak i ako na prvi pogled nisu - čini se da biljka organizira bijeg ispod zemlje, izbacujući novu klicu. Mnogi homonimi izgrađeni su na tako udaljenim semantičkim paralelama, na primjer - kosa kao alat, poput ženske frizure i pješčanog spruda, to je nešto dugo, usko iizduženi.
Bijeg iz zatvora ili zatočeništva
Jedno od glavnih značenja je bijeg, a protiv volje onih koji su bjegunca stavili u zatočeničko mjesto. U većini slučajeva ne razmatra se opravdanost lišenja slobode, iako se u kaznenom pravu neovlašteno napuštanje zaštićenog područja smatra kaznenim djelom kada je u pitanju osoba lišena slobode sudskom odlukom. Što je bijeg u najširem smislu riječi s ovom posebnom semantikom? Svako mjesto uskraćivanja ili značajnog ograničenja slobode kretanja građana kontroliraju osobe s odgovarajućim ovlastima. Čak i ako se te moći ne priznaju kao zarobljenici, njihova se djela i dalje kvalificiraju kao bijeg.
Sloboda je djelomično lišena osobama na obveznom služenju vojnog roka, a potpuno - zatvorenicima u popravnim ustanovama, kao i zatvorenicima zarobljenim uslijed neprijateljstava ili u kriminalne svrhe. A ako je bijeg iz zatvora kazneno djelo, onda tzv. AWOL u vojsci nosi manje teške posljedice za prekršitelje. Pritom nitko ne može kriviti bijeg zarobljenika, to je prirodna ljudska želja za nezakonito oduzetom slobodom.
Emocionalna privlačnost izmišljenog bijega
U svijetu postoji ogroman broj knjiga, filmova i glazbenih skladbi posvećenih bjeguncima svih vrsta. Uostalom, što je bijeg, ako ne aktivno djelovanje kako bi se povratila izgubljena volja? To izaziva emocionalni odgovor gledatelja i čitatelja, suosjećaju, iskreno podržavajuborci za slobodu, pogotovo ako su pozitivni likovi. Ponekad čak i negativni junak, spretno stječući slobodu, izaziva suosjećanje, unatoč svim svojim lošim kvalitetama. Ova se tema koristi stoljećima i malo je vjerojatno da će izgubiti relevantnost. Svi na ovaj ili onaj način osjećamo ograničenost svoje volje, pa ćemo sa suosjećanjem i entuzijazmom pratiti avanture i zaplete.
Bijeg kao psihološka tehnika
Postoje izrazi poput "bijeg od stvarnosti" ili "bijeg od odgovornosti". Udaljavajući se od bilo kakve štetne stvarnosti ili ograničenja, osoba čini psihološki bijeg, ponekad izmišljajući mnoge razloge, izgovore i trikove kako bi se oslobodila.
U ovom slučaju, značenje riječi "bijeg" je prilično figurativno, jer fizički osoba zapravo nigdje ne nestaje, već se na bilo koji način ograđuje od iritanta, ponekad izazivajući ogorčenje drugih. Štoviše, ova radnja može biti i svjesna i pripremljena, i nesvjesna, kada osoba ne sumnja da njezina psiha poduzima zaštitne mjere kako bi održala ravnotežu.
Krajnji bijeg od stvarnosti je amnezija, kratkoročna ili apsolutna. Ako psiha smatra određene događaje pretjerano traumatičnima, može "pobjeći", odnosno isključiti svako sjećanje na incident.
Biljke
Ništa manje u upotrebi nije još jedan semantički sadržaj ovog homonima. Ovo je mladi dio biljke, na kojempostoji pupoljak rasta i mogućnost razvoja bočnih izdanaka. Što u botanici znači "bijeg"? Ova klica može biti bilo gdje, na primjer, grane s glavne grane također se nazivaju izdanci, kao i mladi izdanci koji su se probili iz korijena matične biljke.
Izbojci mogu lako razmnožavati mnoge voćne grmlje i drveće, ukrasno bilje. Ovakav način razmnožavanja može jedno stablo trešnje pretvoriti u cijeli vrt ako se klice koje su se probile iz korijena na vrijeme ne odrežu. Istodobno, čak i pojedinačne mlade biljke koje su se jedva izlegle iz sjemena u zemlji nazivaju se izdanci. Takva klica naziva se izdanak prvog reda, ali su bočne grane od središnje numerirane redom. Tako se pojavljuju izbojci drugog, trećeg, četvrtog reda itd. Može biti dosta bočnih izdanaka ovisno o vrsti biljke.
Figurativno značenje riječi
Ako je bijeg klica, onda se lako može razumjeti zašto se ova riječ tako često koristi u prenesenom značenju. U figurativnom govoru, kakve pojave ne dobivaju izbojke - zlo, milost, pa čak i gospodarstvo. Mašta ljudi je neograničena, autori se ne penju u džep radi zajedljive usporedbe ili metafore, pa ovu riječ u prenesenom značenju možete susresti na gotovo svakom polju, čak i ako je tako neprikladna.
Bjegovi od zla - ova je fraza postala najzajebljivija u književnosti. Emocionalno, namjera je izazvati osjećaj tjeskobe kod čitatelja ili gledatelja: zla još nema, ali ono već pokazuje znakove, već su se probile prve klice. U umjetničkomdjela, uz pomoć ovakvih fraza formira se opći ton pripovijedanja, ali ta pojava probija se i u publicistiku. Novinari ponekad pribjegavaju figurativnim usporedbama – metaforama – pokušavajući pridobiti emocionalnu uključenost čitatelja. Primjerice, poduhvati na području milosrđa nazivat će se "prvi izbojci milosrđa", nitko neće imati ni analogiju s bijegom iz zatvora - ovdje kontekst, čak ni nagovještaj botanike, implicira značenje "izdanci milosrđa". ".
