Izraz "najvjerojatnije" uzrokuje da mnogi ljudi imaju poteškoća s interpunkcijskim znakovima, jer mogu, ali i ne moraju zahtijevati zareze, ovisno o ulozi u rečenici (kontekstu). Međutim, jednostavno je naučiti odrediti je li izolacija potrebna u danoj situaciji.
Uvodna konstrukcija
Za ispravnu interpunkciju morate odrediti je li izraz "najvjerojatnije" uvodni izraz.
Što to znači?
Uvodna riječ (ili stabilna kombinacija riječi) je konstrukcija koja nije član rečenice i nije sintaktički povezana ni s jednim od njezinih članova. Nemoguće joj je postaviti pitanje ni iz subjekta, ni iz predikata, ni od sporednih članova, od nje je također nemoguće postaviti pitanje drugim članovima.
Uvodne riječi mogu, na primjer, prenijeti emocionalnu obojenost rečenice ("na sreću", "nažalost"), izraziti povjerenje ("naravno", "naravno") ili nesigurnost ("vjerojatno","možda") autora ili naznačiti upućivanje na nečije mišljenje ("po mom mišljenju", "oni kažu").
"Najvjerojatnije" je istaknuto zarezima ako je to uvodna fraza s vrijednošću nesigurnosti, budući da uvodna riječ ili izraz uvijek zahtijevaju odvajanje.
Kako mogu znati?
- Uvodni red može se preurediti u bilo kojem dijelu rečenice bez gubljenja značenja. Ako je "najvjerojatnije" na početku rečenice, onda se može koristiti na kraju ili u sredini, dok suština rečenice ostaje nepromijenjena.
- Uvodni okret može se zamijeniti bilo kojom drugom sinonimnom uvodnom konstrukcijom. Uvodni izraz "najvjerojatnije" treba zamijeniti uvodnom riječju "vjerojatno" ili konstrukcijom "možda". Ako je "najvjerojatnije" uvodna riječ, tada će se stupanj povjerenja promijeniti, ali značenje izjave neće nestati.
- Uvodni promet se može isključiti. Rečenica mora ostati gramatički točna.
Ako su ispunjeni uvjeti, "najvjerojatnije" se odvaja zarezima.
Kombinacija pridjeva i zamjenice
Riječ "vjerojatnije" može biti pridjev u komparativnom stupnju i biti dio predikata. Tada je "ukupno" zavisna riječ također u predikatu, definitivna je zamjenica.
Kako mogu znati?
Dovoljno je provjeriti ista tri uvjeta.
Ako uvjeti nisu ispunjeni, odnosno prilikom odbacivanja,prelazak na drugi dio rečenice ili zamjena uvodnim konstrukcijama "možda", "vjerojatno" rečenica gubi svoje značenje ili postaje gramatički netočna, "najvjerojatnije" se ne odvaja zarezima.
Primjeri
Razmotrite dvije slične rečenice:
Ovo je ponašanje najvjerojatnije unaprijed predviđeno.
Ovo je ponašanje bilo najvjerojatnije.
U prvom slučaju, pomaknite se na početak "najvjerojatnije" rečenice da vidite jesu li potrebni zarezi:
Najvjerojatnije je ovo ponašanje bilo unaprijed predviđeno.
Zamjena izraza s "vjerojatno":
Ovo je ponašanje moralo biti unaprijed predviđeno.
Sada pokušajmo odbaciti dotični izraz:
Ovo je ponašanje unaprijed predviđeno.
U sva tri slučaja rečenica je zadržala svoje značenje i ostala gramatički točna. Može se zaključiti da je u ovoj rečenici "najvjerojatnije" uvodna konstrukcija. Odvojite zarezima s obje strane. Naravno, osim na samom početku ili na kraju rečenice, kada je dovoljan zarez na jednoj strani.
Pređimo na drugu rečenicu.
Premjestite "najvjerojatnije" na početak rečenice.
Najvjerojatnije je to bilo takvo ponašanje.
Kao što vidite, rezultat je fraza koja je izrazito nezgodna za percepciju. Ali da budemo sigurni, provjerimo druge dvije značajke.
Promijeni u "vjerojatno":
Ovo je ponašanje bilovjerojatno.
Značenje je potpuno izgubljeno.
Ako odbacimo "najvjerojatnije", onda ostaje:
Ovo je ponašanje bilo.
I u ovom slučaju značenje je potpuno izgubljeno.
Zaključak: u razmatranoj rečenici "najvjerojatnije" nije uvodna riječ. Dakle, nemojte odvajati "najvjerojatnije" zarezima.
