Mnogi su sa zanimanjem gledali film "The Prestige". Ovo je detektivska drama koja otkriva neke od nijansi rada iluzionista. Jedan od zapanjujućih vratolomija uzet je u naslov filma. Ali što prestiž znači u svakodnevnom životu osobe?
Porijeklo pojma
Poput većine internacionalizama, riječ ima latinske korijene. Praestigium se doslovno prevodi kao "iluzija" ili "obmana osjetila". Vrijedi napomenuti da je u europskim jezicima značenje riječi "prestiž" malo promijenjeno, a tumači se kao "šarm" (na francuskom) ili "autoritet" (na njemačkom, engleskom). Tako je, uz pomoć jednostavnog balansiranja, pojam prešao u kategoriju vrijednosnih sudova. Sukladno tome, sinonimi za riječ "prestiž" su status, utjecaj, težina (kao najčešće korišteni u govoru), kao i značaj, privlačnost (koristi se rjeđe).
Koje je općenito značenje riječi "prestiž" na ruskom? Tumačenje je blisko europskom modelu, pa se ne biste trebali sjećati iluzija i obmana osjećaja. Prestiž je vrijednost i važnost djelovanja pojedinca, njegova profesionalna i društvena pripadnost, utvrđena u određenom društvu. NArazličitim situacijama i društvenim skupinama, postoje neke nijanse u korištenju ovog izraza.
Tumačenje riječi u različitim područjima znanja
Povijesna istraživanja omogućuju nam da damo točan odgovor na pitanje kada se pojam prvi put pojavio u govoru ruskih građana. To je razdoblje strasti aristokracije za francuski jezik i, naravno, rata s Napoleonom. U tim dalekim vremenima vjerovalo se da je prestiž utjecaj autoriteta na ljude oko sebe.
U psihologiji se fenomen prestiža tumači kao vrijednosni sud o nekome ili nečemu na temelju skale vrijednosti koje postoje u društvu.
Sociologija tumači pojam kao vrijednosni sud o kvalitetama pojedinca ili učinkovitosti djelovanja.
Lako je vidjeti da, ovisno o području znanstvenog znanja koje objašnjava značenje prestiža, postoje neke nijanse interpretacije.
Područja primjene
Izraz je prodro u sve sfere modernog života. Često se izražavaju mišljenja o prestižu međunarodnih zaklada i organizacija. Vremenski i kvalitetno se može naići na nekadašnji, izvjestan ili veći, golem prestiž. Kao što znate, vlast prvenstveno brine o nacionalnom i državnom prestižu, a ne zaboravlja ni na politički, vojni i javni.
Na razini pojedinca može se govoriti o postojanju osobnog, moralnog, profesionalnog prestiža.
Iz gornjih primjera može se razlikovati jedna zajednička karakteristika: prestiž je ono štoodređeni krug ljudi smatra vrijednim u određenom vremenskom razdoblju.
Zapravo, samo morate promijeniti situaciju (primjerice, doći na pusti otok na neodređeno vrijeme bez priprema, namirnica), i odmah postaje vidljiva iluzornost svega što se smatralo vrijednim i važnim. To jest, riječ "prestiž" pokazuje svoje latinsko značenje.
Budući da pojam govori o statusu, nisu ga zanemarili ni poduzetni ljudi: ugostitelji, oglašivači, menadžeri i drugi. Kao rezultat toga, pojavljuje se širok izbor objekata s nazivom "Prestige". Riječ je o hotelima s pet zvjezdica, restoranima koji predstavljaju jela europske i azijske kuhinje, te agencijama za nekretnine i putničkim tvrtkama. Ali ovo nije granica.
Pojavljuje se parfem, marka cipela, odjeća s tim imenom, čak i linija kozmetike. A sve je to stvoreno samo da bi zaradili na ljudskoj taštini, jer na tome rijetko štede (sjetite se samo teksta pjesme Mačka Basilia i Lisice Alice).
Naslov filma
K. Priestov roman, snimljen 2006., zove se "Prestige". Začudo, i autor i redatelj uspjeli su u potpunosti otkriti višestruku bit ove riječi. Još jednom se postavlja pitanje: "Je li prestiž stvarno stanje stvari ili ono što čovjek želi vidjeti i u što vjeruje svim svojim bićem?" A budući da su glavni likovi iluzionisti, usput se nameće još jedno, najvjerojatnije retoričko, pitanje: „Ako ljudidive se "prevari", pa žele biti prevareni?"
Inače, trik "po cijenu života" zove se - "Prestige". I glavnina publike ga je došla pogledati. Sa sigurnošću se može reći da dotični izraz opisuje ljudsku prirodu, budući da divlje životinje nemaju taštinu i želju za superiornošću po svaku cijenu.
