"Shinut" je kolokvijalna riječ koja se često može naći u izravnom govoru književnih junaka klasičnih ruskih djela, na primjer, A. S. Puškin, F. M. Dostojevski, M. A. Bulgakov. Što to znači, kako se piše i konjugira?
Značenje
Najčešće značenje perfektivnog glagola "nestati" je ponor, nestati bez traga. U nekim slučajevima, najbliži sinonimi su riječi "poginuti" ili "umrijeti".
Pravopisni i gramatički oblici riječi
Najveću poteškoću obično izaziva pisanje prvog slova ("nestati" ili "nestati"), koje se u usmenom govoru izgovara glasno, poput glasa "z". "S-" je prefiks, budući da postoji rijetko korišteni upareni glagol "savijati" s nesavršenim oblikom.
U ruskom nema prefiksa "z-", tako da je izbor suglasnika "s" očigledan.
Druga uobičajena pravopisna pogreška javlja se na završetku glagola u budućem vremenu."Propasti" završava na "-ut", što znači da pripada prvoj konjugaciji. Stoga je ispravan samoglasnik na kraju "e" (poginut ćeš, propasti, itd.).
Kao i svi svršeni glagoli, "nestati" također ima oblike prošlog vremena - nestao, nestao i ne koristi se u sadašnjem vremenu.
Izvedeni participi i gerundi - nestali, odnosno nestali.
Primjeri upotrebe
Riječ se nalazi u priči "Kapetanova kći" od Puškina:
…ni pruski bajuneti ni turski meci te nisu dotakli; nisi u poštenoj borbi položio trbuh, nego nestao od odbjeglog osuđenika!
Ovdje "poginuti" je isto što i "poginuti", "biti ubijen".
A u Bulgakovljevim "Moskovskim scenama" možete pronaći citat u kojem to znači "nestati".
…činilo se da je knjižnica nestala - ni sam vrag ne bi našao put u nju.
U nekim slučajevima, posebno u poeziji, oba glagola "ponor" i "umrijeti" jednako dobro opisuju značenje riječi "poginuti". Dakle, I. A. Brodsky u pjesmi "Izak i Abraham" koristi sljedeći niz kontekstualnih sinonima:
…onda moraju stvarno umrijeti, nestaju, nestaju, tonu, nestaju.
Iako je riječ "poginuti" danas relativno rijetka u svakodnevnom govoru, nije istina da je smatramo zastarjelom.
