Biti pod okriljem znači Riječ u doslovnom i prenesenom smislu

Sadržaj:

Biti pod okriljem znači Riječ u doslovnom i prenesenom smislu
Biti pod okriljem znači Riječ u doslovnom i prenesenom smislu
Anonim

Aegis - što je to? Ovaj leksem često se nalazi u medijskim izvještajima kada se koriste izrazi poput “pod okriljem UN-a”, “pod okriljem UNESCO-a” ili neke druge strukture. Intuitivno možete pogoditi što se podrazumijeva pod zaštitom, pokroviteljstvom. Ali malo ljudi zna što točno znači ova "aegis".

Mitološki početak

Zeus s egidom
Zeus s egidom

U rječniku se u pravilu daju dvije interpretacije proučavanog objekta. Jedno od značenja egide je štit koji su imali drevni grčki bogovi, poput Zeusa, Atene, Apolona.

Primjeri upotrebe:

  • Primjer 1. Vrhovno starogrčko božanstvo, Zeus, koji je podigao strašne oluje uz pomoć egide, uspoređuje se s poglavarom slavenskog panteona, Perunom, bogom groma.
  • Primjer 2. Među Zeusovim atributima bili su štit (egida), orao, žezlo, čekić, dvostrana sjekira i munja - vrsta materijalnog oružja, koja je bila vile s dva ili tri zupca. U baroknom slikarstvu potonji su prikazivani kao snop plamena, kojimogao biti u pandžama orla.
  • Primjer 3. Zeus je imao veliki broj epiteta, na primjer, Booley (davanje dobrih savjeta, pokroviteljstvo), Herkeys (čuvar ognjišta), Ares (militant), Aristarh (najbolji vladar), Gikesias (zaštitnik onih koji traže), Milihije (milosrdni), Egioh (nositelj egide) i drugi.
  • Primjer 4. Starogrčka božica Atena mudrosti i rata (Rimljani - Minerva, Etruščani - Menfra) imala je takve atribute kao što su koplje, kaciga, zmije, egida.

Slikovito

Drugo tumačenje, korišteno figurativno, kaže da je aegida podrška, pokroviteljstvo neke moćne sile ili djelovanje u okviru utjecajne institucije. Obično se koristi izraz "pod okriljem", odnosno pod štitom, pod zaštitom. Odvjetnici vrlo često nazivaju fakultete "Aegis", povezujući na taj način aktivnosti organizacije sa štitom i naglašavajući bit svoje plemenite profesije - da štite prava ljudi od zlouporabe vlasti i zajmodavaca.

Primjer 1. Ovo mjesto ima mnogo kulturnih znamenitosti pod pokroviteljstvom UNESCO-a, koje se mogu posjetiti potpuno besplatno.

Primjer 2. Pristigla je poruka iz press službe da će se nogometni turnir održati pod pokroviteljstvom UEFA-e.

Primjer 3: Grupa pregovarača osjećala se prilično samopouzdano, jer su bili pod okriljem moćnih pokrovitelja koji djeluju na saveznoj razini.

Primjer 4. Iz povijesti diplomacije poznato je da je Bismarck još sredinom 50-ih. predvidio da ćemo se morati boritis Austrijom, jer se protivi ujedinjenju Njemačke pod okriljem Pruske.

Veza s božanskim jarcem

Koza Am althea
Koza Am althea

Samo značenje "aegis", koje na starogrčkom izgleda kao αἰγίς, tumači se kao "kozja koža". Nastala je od imenice αἶξ - "koza", koja je pak došla od proto-indoeuropske osnove aig.

Vezu između “egide” i “jarca” objašnjavaju starogrčki mitovi, koji govore da je Zeusa na otoku Kreti hranila božanska koza - Am althea. U doslovnom prijevodu - "nježna božica". To se dogodilo u vrijeme kada je Rhea, Titanide, majka olimpijskih bogova, skrivala malog Zeusa od njegovog oca Kronosa, koji je proždirao njegovu djecu.

Štit kože

Atena s egidom
Atena s egidom

Nakon smrti koze, bog kovaštva, Hefest, stvorio je štit od njene vrlo jake kože, koji je bio neuništiv i služio je kao pouzdana zaštita Zeusu u njegovoj borbi protiv titana.

Ovaj štit, koji užasava druge, postao je poznat kao aegida. U središtu mu je bila pričvršćena glava, koja je pripadala Meduzi Gorgone. Tako je božanski jarac Zeusu pružio pouzdanu zaštitu čak i nakon smrti.

A također je s ovim štitom glavni olimpijac podigao strašne oluje. Kao što mitovi govore, Zeus skupljač oblaka bacio je svoju desnu ruku munjom, a lijevom je zatresao egidu obješenu stotinama resica i uokvirenu užasom zbrke.

Prema drugoj verziji, Zeusov štit nije napravila Atena od kože koze, već od kože čudovišta, koje je rodila božica Gaia (Zemlja). Prema vjerovanjima, Atena, Zeusova kći, poput Apolona, nosila je egidu kao dio svoje odjeće, također s glavom Gorgone Meduze pričvršćenom na štit (ponekad i na rt).

Preporučeni: