Naš jezik je nevjerojatno raznolik, ali jeste li se ikada zapitali kako raste? Odakle dolaze nove riječi? Ponekad dolaze u ruski jezik iz drugih jezika, nazivaju se posuđenicama. A ponekad i sami izvorni govornici stvaraju nove riječi različitim metodama.
Jeste li ikada sreli izraz "interfiks", iznenađeno podigli obrve i napregnuli mozak, pokušavajući se sjetiti što je interfiks, i jeste li upoznali ovu riječ u školi na satovima ruskog? Ovaj članak odgovara na mnoga vaša pitanja vezana uz ovaj raznolik i nevjerojatan dio riječi.
Interfix - što je to?
Potječe od latinskog inter - "između" i fīxus - "vezano". Interfiks je dio koji služi za tvorbu novih riječi. S ovim dodatkom povezana su dva korijena ili, vrlo rijetko, korijen i sufiks.
Izraz "interfiks" rijetko se koristi u školi, tamo se preferiraju "spojni samoglasnici". Međutim, ovaj pojam pokrivane svi interfiksi. Najčešće ovaj koncept znači samo samoglasnike kao što su O i E. Interfiks je samo djelomično povezujući samoglasnike.
Afiks - dio riječi koji se spaja s korijenom i uvodi novo gramatičko ili derivacijsko značenje (prefiks, postfiks, konfiks, fleksija).
Što su interfiksi?
Najčešći interfiksi u ruskom su E i O. Ali osim njih, postoje i drugi u ruskom: U, I, A, IM, UX, EX, W, Y, L, V. Primjeri riječi sa interfiksi: self-o-years, birds-e-catching, two-u-composite, six-and-story, sum-a-descenced, uv-im-ets, two-hour, three-ex-story, coffee- th-ny, fit-l-ische, p-in-ets
Teško je govoriti o tome koliko interfiksa ima u ruskom, jer ih je nevjerojatno mnogo. Ovaj članak predstavlja samo one najčešće. Ponekad se interfiksi koriste samo jednom, za samo jednu riječ.
Je li interfiks morfem?
Pitanje mogućnosti isticanja beznačajnih intermorfemskih segmenata u riječima jedno je od glavnih pitanja morfemske podjele riječi. U lingvističkoj literaturi takvi se besmisleni elementi nazivaju interfiksi. Termin "interfiks" predložio je Aleksej Mihajlovič Suhotin, a prihvaćen je u većini radova o tvorbi riječi. Popularizaciji su pridonijeli radovi lingvistice i profesorice filoloških znanosti Elene Andreevne Zemskaye, u kojima se velika pažnja posvećuje beznačajnim intermorfemskim segmentima.ovaj izraz.
Interfiks je najmanji dio riječi koji nema značenje. Obavlja samo funkciju povezivanja, za razliku od prefiksa, postfiksa i konfiksa, koji nose određeno semantičko opterećenje u sastavu riječi. A ako interfikse stavite u rang sa značajnim morfemima, onda izraz "morfem" (najmanji značajni dio riječi) gubi svoje značenje. Tihonov u svojim djelima naglašava da uz mogućnost postojanja asematskih afiksa…
koncept morfema se razdvaja, granice morfema postaju neodređene i nejasne.
Nedostatak značenja interfiksa lako je dokazati usporedbom istog derivacijskog oblika, koji se ponekad izražava uz pomoć interfiksa, a ponekad i bez njega. Na primjer: predenje i mijau.
Riječi "purr" i "meow" odnose se na istu vrstu tvorbe riječi, ali odsutnost veze -ly- u riječi "meow" i njezina prisutnost u riječi "purr" ne utječu značenje uopće. Ovaj dio nema udjela u smislu te riječi.
