U modernom kolokvijalnom govoru često možete čuti riječ "trener", "trener", "mentor". Postoji li razlika u značenjima ovih pojmova ili su to identični sinonimi? Odakle je došla ta riječ i zašto je toliko popularna u modernom ruskom? Trener, čije se značenje najpotpunije otkriva kada se koristi u sportskom i poslovnom okruženju, postaje popularna profesija zahvaljujući stopi rasta infobiznisa u raznim nišama. Koje su značajke upotrebe riječi? Pogledajmo pobliže.
Značenje
Riječ je posuđena iz engleskog i ima jedno osnovno značenje. Trener je osoba koja se profesionalno bavi edukacijom i obukom sportaša i životinja kako bi stjecala sve nove vještine.
Primjeri:
Trener je napisao nekoliko primjera na ploči i cijela grupa je počela raditi zadatak.
Vlasnik je u potpunosti prebacio odgovornost za pripremu konja za utrke na ramena trenera, a on je samouvjereno prionuo na posao.
Česte promjene trenera dovele su do toga da se djevojka nije mogla u potpunosti pripremiti za sportska natjecanja i odlučila je odbiti sudjelovanje.
U različitim kontekstima, riječ ima malo drugačije konotacije, ali sposobnost profesionalnog podučavanja ostaje nepromijenjena. Značenje riječi "coach" u objašnjavajućem rječniku ne otkriva puninu moderne stvarnosti i ne odražava popularnost koncepta u vezi s razvojem informacijskog poslovanja i coachinga kao takvog.
Morfološke i sintaktičke značajke
U strukturi riječi postoje dvije komponente. Korijen: -tren- i sufiks -er. Lako je ući u trag analogiji s engleskim jezikom. "Trener" je imenica muškog roda, animirana, 2. deklinacije. Naglasak pada na prvi slog. Prema klasifikaciji A. A. Zaliznyaka, riječ pripada tipu deklinacije 1a.
Jedni broj:
| ime | trener |
| R. | trener |
| D. | kočiju |
| V. | trener |
| TV. | trener |
| Ex. | trener |
Množina:
| ime | treneri |
| R. | treneri |
| D. | za trenere |
| V. | treneri |
| TV. | treneri |
| Ex. | treneri |
Porijeklo
Riječ jeposuđen iz engleskog i dolazi od trener - trener, instruktor, trener, učitelj. Na francuskom postoji analogni traîneur, što znači isto. U "Rječniku stranih riječi uključenih u ruski jezik" A. N. Čudinov izdanje iz 1910. godine, značenje "trenera" možete pronaći kao "na obuci". Izvor je francuski. U "Cjelovitom rječniku stranih riječi koje se upotrebljavaju u ruskom jeziku" M. Popova iz izdanja iz 1907. naznačeno je tumačenje: "onaj koji priprema i trenira konja za skokove i utrke". Analizirajući navedene izvore, možemo zaključiti da se riječ koristi više od stotinu godina. Ono što "coach" znači u ovim publikacijama nadopunjeno je stvarnostima modernog svijeta, naime u području poslovanja i obrazovanja.
Sinonimi
Proširujući granice vokabulara, korisno je potražiti naznake u rječnicima sinonima. Oni će vam omogućiti da isprobate koncept u različitim kontekstima i učinite govor figurativnijim i izražajnijim. "Učitelj" je glavni i potpuni sinonim za riječ "trener". Značenje riječi također omogućuje korištenje sljedećih opcija: mentor, autotrener, instruktor, dreser životinja, jahač, metodičar, uređaj za treniranje, učiteljica, voditelj razreda, trener, specijalist.
Primjeri:
Instruktor je postavio vrijeme za zadatak i pritisnuo tipku "start" na štoperici.
Iskustvo i sposobnost dobivanja rezultata od učenika odvaja dobre trenere od amatera.
Trener se popeo do ograđenog prostora naizmjerili parametre životinje, a zatim počeli ispunjavati tablicu potrebnu za pripremu za natjecanje.
Antonimi
Ovisno o kontekstu i razumijevanju da je trener učitelj, mogu se razmotriti sljedeće varijante suprotnih riječi.
Antonimi: pripravnik, student, štićenik.
Primjeri:
Vodeći primjerom najbolji je način poučavanja učenika.
Svaki student imao je vlastiti program prakse i sustav izvješćivanja.
Vježbenici u prvim danima nisu mogli razumjeti što mladi trener traži od njih, te je jednostavno analizirao njihovo ponašanje u uvjetima neizvjesnosti.
Frazeološke jedinice i skup fraze
Omogućuju vam da date koncept slike i zapamtite ga u zanimljivom kontekstu. "Trener" je posuđena riječ i za nju je teško pronaći frazeološke jedinice, ali postoji niz stabilnih fraza koje to može biti.
- glavni/senior/novi/bivši/poznati/profesionalni/osobni;
- nogomet/košarka/šah/sport/škola/trka/mačka;
- dječja/ženska/vojska/sveučilište/igranje.
Primjeri:
Osobni trener će barem utrostručiti vaš napredak prema vašim ciljevima.
Školski trener mora se pridržavati programa koji uzima u obzir osobitosti dobne psihologije učenika.
Samo vojni trener može biti tako strog u pogledu vremenskog okvira za misiju.
Najčešće se riječ koristi u sportskom i općem rječniku. Trener je učitelj na tečaju ili programu obuke. S tim u vezi, riječ je također uobičajena u obrazovanju i poslovanju. Ne samo aktivni sportovi, već i dame, šah, joga zahtijevaju trenera za organizaciju procesa učenja. Odgoj domaćih i pripitomljenih životinja isti je sustavni proces koji podrazumijeva prethodno stjecanje znanja i vještina. Njihova prisutnost vam omogućuje da sebi dodijelite kvalifikaciju trenera.
