Jeste li ikada pomislili da na našoj Zemlji postoje najstariji svjedoci cjelokupne povijesti čovječanstva? Ovo su rijeke. U tom smislu rijeka Volga jedan je od ključnih svjedoka ruske povijesti. Ali koliko nas zna da je ova rijeka imala druga, starija imena?
Prva spominjanja
Ruska država je nastala prilično kasno, posebno u odnosu na takve europske civilizacije kao što su Rimsko Carstvo ili Bizant. Početna ruska kronika "Priča o prošlim godinama" datira iz 12. stoljeća. Prvi ruski kroničar Nestor rijeku naziva Volgom. Ali bilo je mnogo više drevnih kronika u kojima svoju heroinu prvi put susrećemo pod drugim imenima. Nije slučajno da naziv rijeke izravno ovisi o tome kojoj je civilizaciji kroničar pripadao. Dakle, starorimska i starogrčka kronika ukratko spominje staro ime rijeke Volge - Ra. Međutim, drevni arapski izvori ukazuju da je rijeka zvana Atel tekla u ovom području.
Svaki autor ima svoje stajalište o podrijetlu spomenutih imena. Na primjer, RaPrema različitim verzijama jezikoslovaca, to znači "velikodušnost" (ako se okrenemo rimskim korijenima) ili "mirnu vodu" (ako za osnovu uzmemo indoeuropske dijalekte). Pa je li pošteno reći da postoji staro ime za rijeku Volgu?
Stari ili strani?
Usput, arapsko ime rijeke Volge pokazalo se žilavijim, u raznim varijacijama ušlo je u povijest i karte mnogih naroda. Rašireno je stajalište da je staro ime rijeke Volge Itil. Ali nazivati ga starim nije sasvim ispravno. To je, prije, jedno od imena koje su plemena koja žive u njezinom donjem toku na svoj način dala rijeci. Naime, Bugari. Jezik kojim su govorili stari Bugari bio je turski, u velikoj mjeri srodan i posuđen iz arapskog. Riječ Itil (Atal, Etel) u ovoj grupi jezika znači doslovno "rijeka".
Porijeklo imena
Bilo da je ovo novo ili staro ime rijeke Volge, povijest ne potvrđuje točno. Takva je priroda ove znanosti – preciznost nije njezin dio. Ali možete shvatiti porijeklo najrođenijeg i nama najbližeg imena - Volga. Riječ ima slavenske korijene - većina istraživača se slaže oko toga. Riječi "volgly", "vologa" plemena koja su živjela uz obale rijeke, od davnina su označavala pojmove vlage, mokre, močvarne. Volga, kao i većina velikih rijeka, izvire iz vlažnog močvarnog područja.
Međutim, postoji još jedna zanimljiva teorija koja kaže da je staro ime rijeke (Volga) primarno. To je izsam naziv pojavio koncept volgly - mokro, mokro. Ova se teorija temelji na principu: što je značajniji geografski objekt i što je važnija njegova uloga u životu čovječanstva u prošlim povijesnim razdobljima, to je njegovo ime drevnije.
Druge verzije povijesti imena
"".
Postoji pomalo naivna verzija mitološkog podrijetla drevnog imena rijeke, koji se prvi put spominje u Ptolomejevim analima. Ra je staro ime rijeke Volge, a za djecu je jasno da je Ra i egipatski bog Sunca. Rijeku srednjoeuropske ravnice rijetko tko bi nazvao u čast boga sunca starih Egipćana. Ali osim toga, korijen "ra" na latinskom i grčkom znači doslovno "odljev".
Još jedna pretpostavka o podrijetlu riječi "Volga" opet nas šalje na b altičke narode. "Valka" na dijalektu B alta značila je "potok koji teče".
Što nam znači ime Volga
Saznali smo staro ime rijeke Volge i odakle potječe. Sada je teško zamisliti da bi ova riječ mogla doći u naš jezik odnekud izvana, toliko je poznata i bliska. Osim toga, samo ime ove velike rijeke dalo je ime mnogim velikim gradovima (i ne samo gradovima), koje je zauvijek ukorijenjeno u našem jeziku. Pokušajmo izbrojati koliko je velikih i malih gradova nazvano po rijeci Volgi: Volgograd, Vologda, Volgodonsk,Volgorečensk, Volžsk i Zavolžje, Volžski i Zavolžsk. A što je s legendarnim automobilom "Volga", proizvedenim u automobilskoj tvornici GAZ u Nižnjem Novgorodu? Ova marka i danas ostaje jedna od najboljih u domaćoj auto industriji. I dobila je ime po istoj velikoj rijeci, i po mnogo čemu joj je slična.
Ime rijeke ušlo je u sva područja umjetnosti: književnost, poeziju, slikarstvo, glazbu i kino. Svima omiljene autorske i narodne pjesme, koje nikada neće sići s usana ruskog čovjeka, ovjekovječile su ime rijeke Volge. Poznati ruski umjetnici pronašli su u njegovim vodama nepresušan izvor inspiracije. I. I. Levitan, B. M. Kustodijev, F. A. Vasiljev, braća Černjecovi i mnogi drugi bili su zaljubljeni u Volgu.
Sada nam nije bitno je li Volga imala drevna imena, kakvog su porijekla. Bitno je da će za našu djecu i unučad ostati ista ljubazna majka i hraniteljica kao što je bila i našim dalekim precima.
