Ruski jezik je jedan od najsloženijih i najljepših na svijetu. Govorili su ga veliki pjesnici, književnici i znanstvenici. Samo na ruskom jeziku možete detaljno, poetično i živopisno izraziti svoje osjećaje, bojama opisati prirodu i svijet oko nas. Vrijeme ne miruje i jezik je podvrgnut takozvanom "začepljenju". Pojavilo se puno novih, a zapravo nepotrebnih posuđenih stranih riječi, žargona i parazitskih riječi.
Pitanje ekologije dugo je zabrinjavalo čovječanstvo u svim njegovim sferama. Potrebno je sačuvati ne samo stanište, već i čistoću ruskog govora, koji je, kao i priroda, također zatrpan nepotrebnim "smećem". Ekologija života i ekologija riječi dva su najvažnija čimbenika koji su nevidljivo međusobno povezani.
Definicija pojma
Ljudi koji su daleko od filoloških znanosti, ovaj termin je nepoznat. Jednostavno rečeno, definicija ekologije riječi je očuvanje ljepote i izražajnosti jezika, u ovom slučaju ruskog govora.
Prijeod svega zagovaraju čistoću ruskog jezika, odmak od vulgarnih izraza, opscenosti i parazitskih riječi. Postoji čak i ekologija govornog okruženja, odnosno područja koje treba zaštititi i pročistiti.
Ekologija riječi i ekologija govora dva su pojma koja su usko povezana i imaju gotovo isto tumačenje.
Ključni subjekti čistoće jezika su zdrava kultura društva, zaštita i održavanje zdravlja materinskog jezika i pronalaženje načina za obogaćivanje govora.
Problem lingvističke ekologije u suvremenom svijetu
Problem ekologije riječi aktualan je danas više nego ikad, a zadatak svake osobe je pokušati iskorijeniti parazitske riječi i nepotrebni žargon iz vlastitog govora.
Jezik je sastavni dio života svakoga tko živi u društvu. Uz njegovu pomoć ljudi komuniciraju i komuniciraju jedni s drugima.
Ponekad ljudi ne primjećuju kako zloupotrebljavaju psovke ili koriste previše parazitskih riječi. To uključuje: "dobro", "ovdje", "kao da", "sviđa mi se", "prokletstvo", "dobro, kako reći" i mnoge druge slične izreke.
Stoga je toliko važno obratiti pažnju na jedan od glavnih problema našeg vremena - ekologiju ruske riječi.
Verbalno zlostavljanje, neciviliziran i nepismen govor, osoba pokazuje vlastite loše manire i moralnu prazninu. Vrlo često se psovka može čuti s usana tinejdžera o kojima ovisi budućnost države. Što je još tužnije, ima nepismenih i jezikoslovacaljudi među novinarima, dopisnicima i voditeljima - oni koji se stalno slušaju, a čiji se govori svakodnevno gledaju na televiziji i internetu.
Obilježja "ekologije riječi"
Što čovjek manje obraća pažnju na čistoću govora, to je moćniji, ljepši jezik, kojim je napisano toliko divnih romana i pjesama, zakrčen nerazumljivim riječima. Gubi nekadašnju ljepotu, postaje neizražajno i primitivno.
Obilježja pojma "ekologija riječi" su sljedeće točke:
- očuvanje zdravlja jezika i kulture govora;
- proučava u okviru neraskidivog odnosa s kulturom naroda.
Razlog za korištenje parazitskih riječi
Prema lingvistima, zloporaba parazitskih riječi i uvredljivih fraza ovisi o stupnju obrazovanja osobe i njezinoj erudiciji. Što je vokabular siromašniji, to ih više koristi u praksi. No, unatoč tome, također nije rijetkost da potpuno inteligentna osoba koja dobro poznaje jezik dopušta takve izjave u svom govoru. Ponekad se ove riječi koriste iz stare navike ili namjerno. Na primjer, neke riječi se koriste jer danas postoji moda za njihovu upotrebu. To uključuje: "kapets", "kao da", "dobro, općenito", "u principu", "ukratko".
Također se vjeruje da je jedan od razloga za njihovu upotrebu psihološki problem,kada, u trenucima uzbuđenja i iskustva, osoba počne govoriti parazitskim riječima.
Najozbiljniji ruski govor su psovke. Osoba koja ih često koristi u vlastitom leksikonu personificira se kao nevaspitana i slabo obrazovana. U ovom slučaju razlog leži u niskoj kulturi i moralu pojedinca.
Najčešće korištene parazitske riječi
Prema statistici, najčešće korištene parazitske riječi tijekom prošle godine bile su sljedeće:
- "ok";
- "prokletstvo";
- "pakao";
- "kao da";
- "misli";
- "udarac";
- "kapets";
- "sviđa mi se";
- "jasno".
Popis posuđenih stranih riječi koje imaju izvrsnu zamjenu u ruskom
Ruski je najbogatiji jezik na svijetu i jedan od najtežih. Stalno prolazi kroz promjene i inovacije. Nedavno je postalo vrlo moderno koristiti riječi stranog podrijetla u govoru, kada su prisutni njihovi analozi. Razlog je moda za stranu kulturu, kao i uvođenje novih pojmova. Na primjer, to uključuje dobro poznato prijenosno računalo i tipkovnicu. Od inovacija se ne može pobjeći i u tome nema ništa loše. Ali ne zaboravite da postoje ruski analozi, koji ponekad zvuče bolje od onih koji su došli iz inozemstva.
Popis sadrži najpopularnije riječi koje govorepraktički sve. Uz njega je napisan sličan izraz na ruskom:
- "hobi" - "hobi";
- "kupnja" - "kupovina";
- "ok" - "ok, u redu";
- "manager" - "menadžer";
- "business" - "business";
- "image" - "image";
- "informacije" - "obavijest";
- "ugovor" - "sporazum";
- "original" - "original";
- "mobilnost" - "mobilnost";
- "dijalog" - "razgovor";
- "dečko" - "prijatelj".
U opasnosti
Potencijalne "žrtve" ovog problema su tinejdžeri koji većinu svog vremena provode na elektroničkim napravama i računalima, preferirajući virtualnu komunikaciju nego živu komunikaciju. Nažalost, većina današnje djece u dobi od 12 do 16 godina koja dobro poznaju računala manje je pismena od one koja nemaju te gadgete.
Prema statistici, djeca su počela manje čitati poučne knjige, a slobodno vrijeme provoditi igrajući računalne igrice. Osim toga, njihov vokabular također ostavlja mnogo za poželjeti. U prepisci tinejdžera, pa čak i odraslih, često možete vidjeti moderni "internetski" sleng: "kek", "lol", "facepalm", "holivar", "IMHO". Neprestano komunicirajući u ovom obliku, ljudi postupno zaboravljaju pravi ruski jezik, koristeći primitivne riječi.
Mišljenje pisaca
Lingvisti i pisci pribjegli su ovom pitanju više puta, od kojih je jedan bio Skvorcov Lev Ivanovič. Riječ je o poznatom sovjetskom i ruskom književniku, doktoru filologije, kao i profesoru na Katedri za ruski jezik. Napisao je i objavio preko 400 djela, uključujući 20 knjiga. Poznato djelo jezikoslovca bila je knjiga pod nazivom: "Ekologija riječi ili razgovarajmo o kulturi ruskog govora". Prema autorici, nužan je ekološki pristup što se tiče kulture govora i komunikacije. Pisac je primijetio da je uvođenjem novih riječi i posuđenica jezik očvrsnuo, postao grubiji i neizražajniji. Lev Ivanovič je u svom radu tvrdio da je vrlo važno sačuvati bogatstvo i izražajnost ruskog jezika. Visoka kultura govora pravo je duhovno bogatstvo naroda.
Život ne miruje, jezik se razvija i nadopunjuje novim izrekama. U ruskom govoru ima dosta stranih posuđenih riječi i u tome nema ništa loše. Gotovo svaki jezik na svijetu sadrži riječi koje dolaze iz inozemstva. Ali, kao što je Skvortsov spomenuo u svom radu, vrijedi razlikovati posuđenice koje obogaćuju ruski jezik i one koje, zapravo, uopće nisu potrebne i samo začepljuju govor.
Veliki ruski književni kritičar Vissarion Grigorijevič Belinski vrlo je ispravno primijetio da nema potrebe koristiti tuđe riječi u leksikonu,kada, kao u materinjem jeziku, postoje ekvivalenti za njih.
Vrijedi spomenuti riječi velikog filologa 20. stoljeća Dmitrija Sergejeviča Lihačova, koji je bio autor mnogih djela o povijesti ruske kulture i književnosti. Budući da je vatreni pobornik duhovnog morala, vjerovao je da parazitske riječi i psovke odražavaju ne samo primitivni govor osobe, već i njegov slab um.
Da biste to izbjegli, svakako morate poslušati vlastiti govor i izvući određene zaključke. Rastuća populacija Rusije trebala bi gajiti ljubav prema ruskom jeziku, prema čitanju mudrih knjiga, brinuti o svom sadašnjem stanju i svojoj budućnosti za buduće generacije.
Kako se riješiti hitnog problema?
Problem ekologije riječi je prilično globalan i ne može se riješiti u kratkom vremenu. Prije svega, morate obratiti veliku pozornost na aktivnosti javnih osoba: novinara i voditelja, koje slušaju milijuni ljudi. Nažalost, nemaju svi ljudi kreativnih zanimanja kompetentan i ispravan govor, a ponekad i pate od jezika koji je vezan za jezik. Moramo odabrati osoblje što je moguće pažljivije i pripremiti se za nastupe.
Da bi govor bio ljepši i izražajniji, vrijedi što manje koristiti parazitske riječi. Prisutni su u leksikonu gotovo svake osobe. Malo je vjerojatno da će ih biti moguće zauvijek iskorijeniti, ali je sasvim moguće svesti njihovu upotrebu na minimum i koristiti samo u rijetkim slučajevima. Da bi to učinila, osoba treba slušati što govori i misliti o svakomeizgovorena riječ.
Često ovaj problem imaju nesigurni ljudi, posebno u onim trenucima kada moraju javno govoriti. Na primjer, osoba objašnjava sadržaj prezentacije ili priča izvješće. Sve oči publike uprte su u njega. Svladavaju ih uzbuđenje i nervoza. Kako bi ispunio neugodne stanke, počinje "trčati", "mek" i izgovarati parazitske riječi.
Potrebna je svakodnevna praksa i više prakse da biste prekinuli ovu naviku. Morate govoriti naglas. Možete trenirati sami pred ogledalom ili pred prijateljima koji će vam ukazati na greške. Nemojte se bojati tišine i kratkih stanki. Bolje je šutjeti nekoliko sekundi i ispravno smisliti misao nego začepiti svoj govor. Morate se sabrati i samouvjereno, jasno, s izrazom i dogovorom prezentirati izvješće. Nakon desetak ovakvih treninga, pravilno govorenje će postati navika, a parazitske riječi postupno će nestati u pozadini.
"Ekologija riječi" u knjižnici ili knjizi najbolji je prijatelj za lijep govor
Kako bi nadopunili i obogatili leksikon, tinejdžeri bi trebali više vremena posvetiti satovima ruskog jezika, kao i češće čitati. Vrijedno je dati prednost spoznajnoj književnosti, djelima poznatih autora i starim ruskim klasicima. Redovito čitanje knjiga razvija izražajnost i sjaj govora, a također potiče moždanu aktivnost, jača pamćenje i povećava inteligenciju. Čitanje se snažno preporučuje ne samo djeci, već i odraslima.
Zaključak
Ruski govor trenutno prolazi kroz krizu. Mnogi jezični stručnjaci i pisci zabrinuti su zbog ovog problema. Ovo pitanje pokrenuo je lingvist i filolog L. Skvortsov u "Ekologiji riječi ili pričajmo o kulturi ruskog govora", gdje je autor govorio o tome koliko je važno očuvati kulturu jezika i da je ekološki pristup potrebno za ozdravljenje i čistoću govora.
Jezik je postupno zakrčen brojnim stranim riječima, žargonom, opscenostima i parazitskim riječima. Postaje grubo, manje izražajno i pojednostavljeno. Ljudi koji su navikli komunicirati na ovaj način postupno zaboravljaju pravi ruski jezik i njihov vokabular postaje sve tanji. Ovaj trend je posebno izražen među mlađom generacijom - budućnošću Rusije.
Ekologija riječi je znanost koja se bori za čistoću i "zdravlje" jezika.
Kako se treba boriti?
Osnova je obitelj i ona je ta koja je primjer djetetu. Ako se kod kuće roditelji stalno grde, ružno govore, nepismeni, onda nema ništa iznenađujuće u činjenici da će ih dijete početi oponašati. Mame i tate svakako bi trebali pripaziti na vlastiti govor i usaditi djeci ljubav prema materinjem jeziku.
Škola je mjesto gdje školarci uče pravila i osnove ruskog jezika, čitaju i raspravljaju o zanimljivim djelima, a također uče napamet pjesme velikih pjesnika. Roditelji se trebaju pobrinuti da djeca ne zaborave napraviti zadaću, a učitelji trebaju nastojati educirati učenike za zanimanje zazavičajna književnost.
Svaki dan dolazi do niza nepismenih, opscenih i jednostavno nepotrebnih informacija s TV-a i interneta. Ljudi, ponekad nesvjesno, kopiraju ono što govore s ekrana. Istodobno dolazi do pada kulturnog morala. Zbog toga je vrlo važno da se na televiziji čuje samo kompetentan i ispravan govor, kako bi se prikazivalo više edukativnih programa koji bi educirali vlastite gledatelje.
Školska djeca, kao i odrasli, ne smiju zaboraviti čitanje ruske književnosti. Redovito čitanje poboljšava govor, obogaćuje vokabular i čini čovjeka obrazovanijim. Posebno je vrijedno dati prednost starim ruskim klasicima i pjesmama velikih pjesnika kao što su Aleksandar Sergejevič Puškin i Mihail Jurijevič Ljermontov.
I iznad svega, morate voljeti i poštivati svoj maternji jezik, jer je on sastavni dio života svake osobe. Važno je sačuvati njegovo bogatstvo i čistoću za buduće generacije.
