U ovom članku nećemo dati bezbroj tablica, bez sumnje su korisne, ali za većinu učenika su zamorne i ostavljaju dojam da je gramatika njemačkog jezika preteška za "mudre momke".
Stoga, ovdje ćemo objasniti, točku po točku i jednostavnim jezikom, sve što trebate znati o konjugaciji njemačkih glagola.
Konjugaciju glagola u njemačkom jeziku prati promjena oblika glagola:
- Osobe (ja, ti, ti, mi, on, ona, oni).
- Brojevi (jednina, množina).
- Vremena (sadašnjost, prošlost, budućnost).
Glagoli u ruskom jeziku mijenjaju se na potpuno isti način, pa nas takva raznolikost ne bi trebala iznenaditi. Dovoljno je upoznati se s točno kakvim oblicima daje konjugacija njemačkih glagola.
Da biste konjugirali, morate odrediti početni oblik njemačkog glagola:
Ako na ruskom završava na "-t" (djela t, vari t, run t), zatim na njemačkom na "-en".
mach en – učini, koch en - kuhaj, heß en – nazovi, lauf en - trči.
Da biste oblikovali drugačiji oblik glagola, trebate odbaciti -en i dodati novi završetak u korijen.
mach-
koch-
heiß-
lauf-
Prva osoba - ja i mi
Vrlo je jednostavno: ako govorite samo o sebi, dodajte sažeti završetak "-e" na osnovu, ako niste sami, onda završetak "-en".
I do - Ich mach e, Mi radimo – Wir mach en.
Kao što možete vidjeti, u množini prvog lica oblik glagola se zapravo ne mijenja. Ista je kao i originalna.
Druga osoba - ti i ti
To je druga osoba koju koristimo kada se nekome obraćamo. Ovdje je obrnuto, iz nekog razloga množina je dobila jednostavniji završetak. A ako se obraćate jednom sugovorniku, onda temelj riječi ukrasite cvjetnim "-st". Usporedi:
Vi radite – Du mach st,
Vi radite – Ihr mach t.
Treća osoba - on, ona, oni
Za treće lice koriste se dva završetka "-t" (jednina), "-en" (množina).
On radi – Er mach t, Ona radi – Sie mach t, Oni rade – Sie mach en.
Kao što vidite, ovdje se oblik množine glagola također ne razlikuje od početnog.
Zapamtiti sve ove završetke je također teško jer se međusobno ponavljaju. Zapravo, samo četiri završetka koriste se za formiranje 7 glagolskih oblika: “-e”, “-en”,"-st", "-t".
U ovom trenutku mnogi ljudi imaju prirodno pitanje: ne mijenja li se osnova riječi (mach-, koch-, heiß-, lauf-) pri konjugaciji njemačkih glagola? Doista, u ruskom jeziku konjugacija glagola često uključuje promjenu u osnovi (he be zhit, I be gy)?
Njemačka glagolska konjugacija: suptilnosti
Doista, u njemačkom postoje posebni slučajevi promjene osnove riječi. Obratite pažnju na glagole koji završavaju na suglasnik koji duplicira završetak. Kako, na primjer, konjugirati riječ bieten (ponuda), jer je teško da je moguće dodati završetak "-t" osnovi biet ? Kako se piše "vi nudite"?
U ovim slučajevima, završetak je razrijeđen slovom "-e".
Ihr biet t – ne, ne pišu tako.
Ihr biet et je točno.
Ovo pravilo vrijedi i za druge riječi koje će zvučati disonantno sa standardnim završetcima, na primjer, begegnen (susret). Njezina stabljika završava na -n. Slažem se, izgovor -nt nije tako jednostavan. I u ovom primjeru, ispred složenog -n stoji drugi suglasnik, pa ispada "-gn". Tako bi, bez razrjeđivanja, rečenica "Upoznali ste" izgledala ovako:
Ihr bege gnt
Tri suglasnika u nizu je preteško za izgovoriti, osim toga riječ je uobičajena i očito zaslužuje jednostavan izgovor. Stoga će biti ispravno:
Ihr begegn et
Nepravilni glagoli
Konjugacijaglagoli u ruskom jeziku često se javljaju s izmjenom samoglasnika (i suglasnika) u korijenu. Na primjer, lagat-at falseit. U njemačkom jeziku postoje i nepravilni glagoli, čija konjugacija uključuje promjenu samoglasnika u korijenu, uz dodavanje završetka.
Ove glagole je stvarno lakše čitati u tablicama - držite ih pri ruci. Činjenica je da su nepravilni glagoli najčešći. Stoga, iako ih je potrebno znati napamet, ne treba se previše vremena posvetiti njihovom trpanju. Čitajte više, analizirajte, prevodite izvorne tekstove, pozivajući se na tablice nepravilnih glagola. Ponavljat će se dovoljno često da ih možete lako naučiti dok se navikavate na strukturu, vokabular i druge aspekte njemačkog jezika.
Najvažniji nepravilni glagoli su sein - biti, haben - imati, werden- postati. Njihovu konjugaciju morate naučiti napamet, što također ne uzrokuje posebne poteškoće, jer se ti glagoli koriste i kao samostalni i kao pomoćni (u raznim složenim oblicima glagola), a vrlo su česti u svim zadacima u njemačkom jeziku..
Kada temeljito proučite konjugaciju glagola u sadašnjem vremenu i naučite koristiti njihove različite oblike, značajke konjugacije njemačkih glagola u prošlom i budućem vremenu neće se činiti teškim.
