"Dekoracija" je riječ koja je zanimljiva jer je i radnja, i predmet i apstraktni koncept. Ali u isto vrijeme, u sva tri slučaja, povezuje se s konceptom "ljepote", odnosno govori o želji da se poboljša okolni prostor, da ga učini svjetlijim i privlačnijim. Više detalja o tome da je ovo ukras bit će opisano u članku.
Kako postupiti
Kao što je gore navedeno, značenje riječi "dekoracija" razmatra se u tri aspekta. Razmotrite ih u članku.
Prvo, ovo je radnja koja po značenju odgovara glagolu "ukrasiti - ukrasiti".
Primjeri upotrebe:
- Na našim prostorima rukovodstvo je vrlo odgovorno u uređenju urbane sredine, ali, nažalost, to se ne može reći za selo.
- Možete napraviti odjeću da ukrasite figuru, ili je možete izraditi da je maksimalno pokvarite.
- Uređenje kuće za novogodišnje praznike u svakoj obitelji radosna je aktivnost, posebnoza djecu.
Sljedeće - o drugoj strani koncepta.
Kao stavka
Drugo, ukras je predmet koji služi za poboljšanje nekoga ili nečega, za davanje ugodnog izgleda nekome ili nečemu.
Primjeri:
- Pokazalo se da je prodaja božićnih ukrasa vrlo isplativ posao koji može donijeti i do 500 posto dobiti, ali je i vrlo rizičan. Uostalom, za prodaju robe dodijeljeno je doslovno nekoliko dana.
- Pogled na dvoranu bio je prilično strog, moglo bi se reći i asketski: ovdje se nisu primijetile šik zavjese, slike s bogatim okvirima, bez kipića, nikakvih drugih ukrasa.
- Na zapešćima i prsima mladog cigana tijekom zapaljive izvedbe plesa zveckao je svijetli pozlaćeni nakit - narukvice i monista.
- Za noć im je dodijeljena velika soba s dva stara, veličanstvena drvena kreveta sa zamršenim rezbarijama.
I još jedna nijansa interpretacije proučavanog leksema.
Kao apstraktni koncept
Treće, u prenesenom smislu, ukras je nešto što nešto transformira, daje nečemu poseban šarm, predstavlja izvor ponosa, jedan od najboljih primjera ili predstavnika neke zajednice.
Primjeri:
- Munja, koja je sjajno sjala na jasnom horizontu, bila je vječni ukras neba na ovim mjestima.
- Na obalama ove mirne rijeke, koja se s pravom može nazvati glavnim ukrasom regije,ima puno udobnih, ugodnih i očaravajućih prirodnih kutaka.
- Ljudi koje je priroda obdarila talentom dragocjeni su ukras svakog društva.
- Članci ovog autora sa svojim svježim, originalnim stilom pisanja mogu se nazvati ukrasom časopisa. Daju mu život, dinamiku, let.
Sada proučimo riječi koje su bliske po značenju. Oni će pomoći u boljem razumijevanju interpretacije proučavanog leksema.
Sinonimi za "decoration"
Među njima su:
- dragulj;
- sitnica;
- broš;
- drijem;
- drijem;
- nakit;
- privjesak;
- narukvica;
- ogrlica;
- naušnica;
- tiara;
- ringlet;
- kopča;
- ogrlica;
- gemma;
- egret;
- prsten;
- okvir;
- nakit;
- cameo;
- kopča;
- inlay;
- završavanje;
- arabeska;
- nit;
- privjesak;
- ukrasi;
- kiparstvo;
- draperija;
- dekoracija;
- stucco;
- acant;
- uzorak;
- dekoracija;
- favorite;
- lijepa;
- dekoracija;
- decor;
- bojenje;
- tkanje;
- luksuz;
- prečišćavanje;
- točka ponosa.
Dalje će se uzeti u obzir porijeklo riječi.
Etimologija
Imenica "dekoracija" jeglagolski, odnosno tvori se od glagola "ukrasiti". A on se, pak, formira od druge imenice - kao što je "ljepota". Potonji je ukorijenjen u praslavenskom jeziku. Otkriva oblik kao što je krasa. Između ostalog, od njega je stiglo:
- staroslavenski - "ljepota";
- staroruski, ruski, ukrajinski, bjeloruski - "ljepota";
- gornja luga krasa i donja luga kšasa što znači "sjaj";
- bugarski i srpskohrvatski - "ljepota", što je eufemizam (zamjenjuje drugu riječ koja je neugodna u određenoj situaciji ili opscena, nepristojna) na riječ "zmija";
- češki i slovački – krása što znači "ljepota";
- poljska krasa, u istom značenju.
Riječ "dekoracija" tako je zanimljiva u svojoj dvosmislenosti.
