Jelo - što je to? Tumačenje ove riječi ponekad postavlja pitanje odnosi li se samo na hranu koja se servira na stolu ili se može nazvati i jelima? I mnogi ljudi misle da je ova riječ došla u ruski jezik iz stranog prije jednog ili dva stoljeća. Je li tako? Pojedinosti o tome da je ovo jelo, kao io podrijetlu, sinonimima i rimi ove riječi bit će opisani u članku.
Otvori rječnik
Rječnik daje tri značenja za riječ "jelo".
- Prvi od njih kaže da se radi o posuđu, obično plitkom tanjuru. Poslužuje jela koja nisu tekuća. Primjer: “Anna je odlučila da će Sergej kad uđe u blagovaonicu staviti janjeći but na jelo, a oko njega staviti breskve, kruške iz kompota, ali će rezanje mesa povjeriti njemu.”
- Drugo značenje je jedan od najvažnijih obroka tijekom obroka (doručak, ručak ili večera). Primjer: "Onda učinkovit konobar s velikim crnim brkovimai iz nekog razloga donosio je sve nove tanjure na kojima se kuhala mirisna hrana, čak i prije nego što je itko stigao probati, vukao je sljedeći, ali nije maknuo prvi i stavio novo jelo na njega.
Treća varijanta značenja "jelo" je obrok kao takav, kuhani obrok. Primjer: "U stara vremena, možda nijedno od mnogih drugih jela ruske kuhinje nije bilo tako popularno kao palačinke."
Sljedeće će se uzeti u obzir sinonimi za riječ koja se proučava.
Slične riječi
Podijelit ćemo ih u dvije grupe, koje odgovaraju različitim nijansama značenja.
Prva grupa označava "jelo" kao jela:
- tanjur;
- posuđe;
- zdjela;
- tanjur;
- vaza;
- ladica;
- haringa;
- zdjela za salatu;
- zdjela za šećer;
- buquetier.
Druga skupina sinonima odnosi se na "jelo" kao hranu:
- hrana;
- delikates;
- hrana;
- hrana;
- delikates;
- snack;
- slatkoća;
- prvi;
- druga;
- juha;
- pivo;
- desert;
- porcija;
- promijeni;
- hrana;
- salata;
- paštete;
- odrezak;
- souflé;
- tepsija;
- roll;
- pilaf;
- khinkali.
Dakle, broj sinonima za drugo značenje može se nastaviti unedogled, nazivajući ovo ili ono kuhano jelo.
Rimovanje s riječju "jedilo"
Ako netko voli skladati pjesme, na primjer, posvećene nekakvoj svečanoj gozbi, pa mu je teško odabrati rimu, onda može koristiti sljedeći popis:
- Hoću.
- Loše.
- želudac.
- Budale.
- Etide.
- Hoću.
- Hoću.
- Probudi se.
- Dobit ću.
- Stići ću.
- Booth.
- Ne zaboravi.
- Kopile.
- deve.
- Zaboravit ću.
- Razlog.
- Predrasude.
- Emerald.
- Svuda.
- posuđe.
- Amplitude.
- Trač.
- Hila.
- Dudok.
- Zajam.
- Puda.
- Will.
- Oprema.
- Probudi se.
- grudi.
- Mica.
- Siromaštvo.
- Plovila
- Širokih prsa.
- Linč.
- Svrbež
- Čuda.
- Oody.
- Izbriši.
- Pruda.
Na kraju proučavanja pitanja što je jelo, razmotrit će se etimologija riječi.
Porijeklo
Prema lingvistima, riječ dolazi iz uobičajenog slavenskog oblika. Na staroslavenskom se pisalo kao “jelo”, a pritom je imenica imala i muški rod – “blyud”. Nastalo od toga:
- ruski, ukrajinski, bugarski - "jelo";
- srpskohrvatski - "bludo" i ženski - "bludo";
- poljski - bluda, također ženski;
- crkvenoslavenski u množini - "posuđe", u genitivu - "blyudve";
- Gornja Luga i Donja Luga - blido, što znači "stol".
U staroslavenskom jeziku riječ je posuđena iz gotike, gdje je izgledala kao biuþs i značila je "posuda, zdjela". Slične riječi su:
- na starovisokonjemačkom - biutta - u značenju "kiseli kupus, košnica";
- na novom visokonjemačkom - Beute, gdje označava plijen i nastao je od gotskog glagola biudan - "ponuda";
- na švedskom - bjuda - "ponuda".
finski pöytä - "stol" je posuđen iz istog izvora.
Treba napomenuti da je ovo jedna od najstarijih riječi ne samo u ruskom, već iu brojnim indoeuropskim jezicima. Postoji nepromijenjen i u izgovoru i u pravopisu od 9. stoljeća. Na staroslavenskom je imao dva pravopisa i značenja.
- Prva od njih - "posuda" - je "posuda" s hranom, iz koje je nastala imenica "mesca", a zatim "zdjela".
- Drugo - "posuđe" kao hrana, jela.
Od 13. stoljeća postala je jedna riječ u kojoj se razlikuju i množina i jednina.
