U ruskom se mnoge riječi mijenjaju po padežima. Što je? Padež je varijabilna morfološka značajka dijelova govora povezana s promjenom oblika riječi.
U ruskom jeziku postoji šest padeža, svaki od njih ima svoje značenje. Da biste odredili padež, na primjer, imenica, morate postaviti odgovarajuće pitanje. Jedan od slučajeva, peti u ovom redu, zove se instrumental.
Već naziv ovog slučaja govori o njegovom značenju: predmet, sredstvo ili oruđe kojim se stvara, radi nešto - na primjer, sjekirom seče, četkom boji, kišom se poliva. Pitanja na koja u ovom slučaju odgovara riječi: "Od koga? Čime?" U nekim slučajevima mogu se postaviti posredna pitanja. Druga značajka razlikovanja od ostalih je instrumentalni padež - nastavci: -oy (-s), -om (-em,) -yu (jednina), -ami, -ami (množina) u imenicama, -ym (-im), -oh (-s) (jednina), -th (-im) (množina) za pridjeve i redne brojeve.
Kreativnopadež ima različita značenja, na primjer:
- označava vrijeme u kojem se neka radnja izvodi ili se stanje manifestira: sunčanje tijekom dana, berba u jesen;
- označava alat ili sredstvo, instrument kojim se izvodi radnja: jesti žlicom, kopati lopatom;
- ima značenje metode i načina djelovanja; pokazuje kvalitativnu, definirajuću karakteristiku radnje: trčite u galopu, pjevajte basom, stanite leđima, hodajte malim koracima;
- instrumentalni padež može imati značenje usporedbe izvedbe radnje s kvalitetom predmeta ili slike: lije kao zid, leti kao munja;
- naznaka mjesta na kojem se radnja izvodi: plovi uz more, prođi kroz šumu;
- instrumentalni padež može imati značenje koje ukazuje na atribut predmeta: obrve s kućicom, spužve s mašnom;
- vrijednost djelomičnog, ograničenog područja značajke: zadovoljan rezultatom, poznat po postignućima;
- oznaka znaka, funkcije, položaja: izabran za zamjenika, priznat kao sredstvo;
- predikativni znak za objašnjenje nominalnog dijela složenog predikata: zaposlio se kao loader, postao programer;
- značenje koje ukazuje na odnos predmeta prema radnji: uvjeriti djelom, iznenaditi djelom;
- značenje načina djelovanja i njegove metode: pjevati u basu, ići malim koracima;
- pokazatelj dobnog razdoblja života: kao dijete, puno je plakala;
- instrumental ima značenje koje označava onoga tko izvodi radnju: djelo je zaštićenoapsolvent, prozor razbijen kamenom;
- vrijednost količine: brojite po peticama.
| značenje | pitanje | primjer |
| vrijeme radnje | kada? |
spavajte noću sijte u proljeće |
| alat, alat | što? | grablje, rezati nožem |
| metoda i način djelovanja | što? kako? | galopiraj, pjevaj bariton, stani leđima |
| usporedba s kvalitetom | što? kako? | vrti se okolo, riče kao beluga, zavija kao vuk |
| mjesto radnje | što? | trči poljem, probij se putevima |
| označavanje znaka subjekta | što? |
heklani rep |
| ograničenje značajki | što? | poznat po svom podvigu |
| znak funkcije, pozicija | tko? što? | imenovan za zamjenika |
| predikativni znak | tko? | imam domara |
| odnos objekta i radnje | što? kako? | frustriran procjenom, oduševljen darom |
| akcija i kako to učiniti | kako? što? | plivajte prsno |
| dobno razdoblje | tko? što? | njegujte mladost |
| vrijednost količine | što? | pomnožite s deseticama |
Brojevi se također mijenjajupo padežima, ali njihova deklinacija ovisi o tome kojoj skupini ovog dijela govora pripadaju: kvantitativnoj, rednoj ili frakcijskoj.
Instrumentalni padež brojeva ima različite varijante, ovisno o njihovom obliku: četiri, pet, ali petsto i petsto. Postoje dvije opcije za deklinaciju složenih brojeva: za kardinalne brojeve, mijenjaju se sve riječi koje ga čine, a za redne brojeve samo posljednja: šest stotina pedeset i dva ili šest stotina pedeset i dva.
