Izrada bibliografskog popisa referenci, iako nije najvažniji, ali vrlo važan korak u pisanju svakog znanstvenog rada. Da biste to učinili ispravno i izbjegli pogreške, morate slijediti niz jednostavnih pravila. Što? Naučimo o njima, a također razmotrimo nijanse povezane s tipologijom komponenti bibliografskog popisa.
Koji se popis naziva "bibliografski"
Ovo je naziv sustavnog popisa referenci koji je poslužio kao osnova za pisanje znanstvenog ili istraživačkog rada.
Njegova kompilacija je važna jer je stvarna potvrda da se sažetak, seminarski rad ili disertacija temelji na stvarnim podacima. I nisu u potpunosti proizvod mašte svog tvorca, što bi bilo prikladno za umjetnički rad, ali ne i za znanstveni rad.
Osim toga, rad na bibliografskom popisu referenci dokaz je temeljnihistraživanje autora studije problematike koja se proučava. Stoga, što je više takvog popisa, to bolje.
Unosi u takvom popisu često su povezani s bibliografskim referencama. Međutim, ovo su malo drugačiji koncepti. Reference se koriste za upućivanje na dijelove citiranih publikacija. Bibliografski se unosi, s druge strane, odnose na cijelu knjigu ili članak i nikada se ne stavljaju u tekst ili kao fusnote pri dnu. Uvijek se skupljaju na kraju rada u jedan zajednički naslovni popis.
Tipologija izvora
Pri pisanju određenog opusa, njegov autor može crpiti inspiraciju ne samo iz knjiga, već i iz druge literature. Ovisno o vrsti, razlikuju se sljedeće varijante izvora za bibliografski popis:
- Knjige. To mogu biti i djela jednog autora i grupe osoba. Osim toga, to uključuje rječnike, enciklopedije, višetomne knjige, godišnjake, zbirke i još mnogo toga.
- Zakonodavni akti.
- Elektronski resursi.
- Članci iz časopisa.
Izvorna narudžba
Prilikom sastavljanja bibliografskog popisa pravila zahtijevaju jasan redoslijed postavljanja unosa u njemu, prema njihovoj tipologiji.
- Zakoni.
- Knjige.
- Članci.
- Lokalni elektronički izvori (diskovi).
- Udaljeni web resursi.
Napominjemo da su izvori na stranom jeziku navedeni nakon svih ruskih.
Pokoji princip bi trebao biti lociran
Pored tipologije, svi unosi u ispravnom bibliografskom popisu trebaju biti sistematizirani prema jednom od sljedećih načela.
- Po abecedi. Ova je narudžba najpopularnija i sama i u kombinaciji s drugima. Prema ovom principu uzimaju se u obzir početna slova u imenima autora. Ako u bibliografskom popisu postoji više publikacija istog autora, one su raspoređene po abecedi početnim slovima naslova.
- Po godinama. To je takozvani "hronološki princip". Svojstveno znanstvenom radu u povijesti i srodnim disciplinama. Njegova je bit da su svi zapisi o korištenim izvorima sređeni prema godini njihova izdanja. Svrha takvog načela je pokazati razvoj stajališta o pojedinom pitanju koje se proučava. Ako u takvom bibliografskom popisu postoji više knjiga ili članaka datiranih istom godinom, oni se sistematiziraju po abecedi.
- O temama. Ova metoda, u kojoj su svi izvori stavljeni na mini-liste, prema njihovoj temi. Unutar svakog takvog bloka sortirani su po abecedi ili kronološki.
- Poglavlje po poglavlje. U ovom slučaju svi su izvori sistematizirani prema poglavljima znanstvenog rada, koja su napisana na temelju podataka sadržanih u njima.
Standardi
Da bi se postigla globalizacija znanstvenog procesa, diljem svijeta usvojena su jedinstvena pravila koja pokazuju kako treba biti organiziran popis izvora. Oni su ti koji bi svakom znanstveniku ili studentu na svijetu trebali reći kako da crtabibliografski popis referenci.
Na temelju ovih pravila, svaka država stvara vlastite standarde. Uglavnom su isti, ali se mogu razlikovati u manjim detaljima. Na primjer, pri izradi zapisa o web-resursu u Ruskoj Federaciji koristi se "Način pristupa". U Europi ga zamjenjuje napredniji identifikator digitalnog objekta (doi). Istovremeno, u oba slučaja, podaci ukazuju na lokaciju na internetu izvora informacija (web stranica, web stranica).
Danas se za Rusku Federaciju pri sastavljanju popisa primijenjene literature koristi nekoliko državnih standarda.
- Za bibliografski popis - GOST 7.1-2003 br. 332-st.
- GOST 7.82 - 2001 primjenjuje se na lokalne i udaljene elektroničke izvore.
- Postoji i moderniji GOST R 7.0.5–2008. Osmišljen je posebno za izdavače i knjižničare. Također sadrži pravila za oblikovanje popisa referenci. Međutim, nisu specijalizirani toliko za sastavljanje unosa u popise koliko za bibliografske reference.
Opcije za naslov popisa izvora
Prije nego počnete sastavljati, morate smisliti naslov. Za bilo koji bibliografski popis, GOST vam omogućuje odabir više ili manje slobodnog naziva. Ali, unutar razumnog, ne samo "Bibliografija", nego nešto konkretnije. Najbolje je kada će naslov naznačiti prirodu sadržanih izvora. Tri su varijante uobičajene.
- "Popis referenci". Ova bi se formulacija trebala pojaviti u naslovu akopopis sadrži samo literaturu koja je analizirana u djelu ili su iz njega preuzeti citati.
- "Popis korištene literature i izvora". Ako su se u djelu pojavili pravi dokumenti, koji su zapravo izvori.
- Ako popis sadrži sve knjige, članke i dokumente (koje je autor analizirao, ali nisu nužno uključeni u gotovo djelo), u naslovu se može pojaviti samo "literatura", bez riječi "korišteno".
Izrada bibliografskog popisa prema GOST-u: glavni algoritam
Ovisno o vrsti izvora, način snimanja može se neznatno razlikovati. U isto vrijeme, glavni princip dizajna za sve komponente popisa je isti.
Šematski izgleda ovako:
Pisac, O. W. Knjiga o nečemu [Vrsta izvora] / O. W. Writer. - Gdeotpechatsk: Izdavačka kuća, 2018. - 123 str.
Na temelju ovog primjera možete razumjeti osnovni algoritam za pisanje reference u bibliografski popis.
- Prezime autora, inicijali "zarez".
- Vrsta izvora. Ponekad [Tex] ili [Elektronski izvor], "kosa crta".
- Informacije o odgovornosti. Ovdje su naznačeni inicijali i prezime kreatora/kreatora, "točka", "crtica".
- Naziv grada u kojem je knjiga objavljena. Ako je Moskva, dopušteno ga je skratiti na "M" (ne Moriarty), "dvotočka" naziv izdavača, "zarez", godina, "točka", "crtica", broj stranica, "s", "točka".
Više autora
Radeći sa znanstvenom literaturom, često se mora suočiti s činjenicom da na istoj knjizi nije radio jedan pisac, već cijeli tim. Ovisno o njihovom broju, način pisanja ovog izvora je također različit.
Razmotrimo primjer iste "Knjige o nečemu" O. W. Writera.
- Ukoliko postoje dva ili tri autora, imena drugog i trećeg se navode samo u izjavi o odgovornosti (iza naslova). Na primjer: Writer, O. W. Knjiga o nečemu [Tekst] / O. W. Writer, Z. P. Thinker. - Gdeotpechatsk: Izdavačka kuća, 2018. - 321 str.
- Kada knjiga ima četiri ili više autora, prvo se piše naslov, a zatim odgovornost. Napominjemo: ako ima više od četiri kreatora, umjesto prezimena ostalih se navodi [i drugi] Dopušteno je skraćivati sva prezimena osim prvog. Međutim, to je malo suprotno GOST-u. Knjiga o nečemu [Tekst] / O. U. Writer, Z. P. Thinker, P. Z. Doer [i drugi] - Gdeotpechatsk: Izdavačka kuća, 2018. - 123 str.
Knjige prijevoda
Prilično je uobičajeno raditi s literaturom prevedenom s drugog jezika. U ovom slučaju, veza mora sadržavati ne samo podatke o autoru, već i o prevoditelju i izvornom jeziku.
Razmotrite još jedan shematski primjer.
Plyushkin, V. A. Bagels kao simbol beskonačnosti svemira [Tekst] / V. A. Plyushkin; po. s engleskog. N. V. Chaikina - Print-grad: Izdavačka kuća, 1998. - 456 str.
U slučaju više autora, algoritam oblikovanja sličan je onom navedenom u prethodnom odlomku. Odmah iza popisa odgovornih osoba stavlja se "točka-zarez" i piše o osobi koja je izvršila prijenos.
Bagels kao simbol beskonačnosti svemira [Tekst] / V. A. Plyushkin, A. V. Pirozhkov, M. S. Tortikov; po. s engleskog. N. V. Chaikina - Print-gradsk: Izdavačka kuća, 1998. - 789 str.
Ako je na prijevodu radilo više ljudi, njihov se broj smanjuje na isti način kao i kod autora.
Bagels kao simbol beskonačnosti svemira [Tekst] / V. A. Plyushkin, A. V. Pirozhkov, M. S. Tortikov [i drugi]; po. s engleskog. N. V. Chaikin, A. P. Kofeinikov, O. V. Konyakovsky [i drugi] - Print-grad: Publishing House, 1998. - 456 str.
Izdanja u više knjiga
Način oblikovanja izvora koji se sastoje od nekoliko knjiga malo je drugačiji. Naslovu se dodaju podaci o broju svezaka i nazivu ovog svezaka.
Na primjer: Writer, O. W. Cjelokupna djela u 20 svezaka T. 3 Knjiga o nečemu [Tekst] / O. W. Writer. - Gdeotpechatsk: Izdavačka kuća, 2018. - 321 str.
Zapisivanje broja autora regulirano je istim principom kao i uvijek.
članci
Glavna odlika zapisa o takvoj poveznici je da je poput luka sa svojim slojevima. Prvi sloj su podaci o samom članku, drugi - o časopisu u kojem je objavljen.
Na primjer: Writer, O. W. Članak o nečemu [Tekst]// Zabavna periodika. - Gdeotpechatsk: Izdavačka kuća, 2018. - Br. 19. - P. 12-33
Ako je članak preveden, ovom "luku" dodaju se podaci o prevoditelju.
Pisac, O. U. Članak o nečemu [Tekst]; po. s engleskog. N. V. Kuzkina, P. S. Voloshkevich, A. Sh. Maksimov [et al.]// Clever magazine. - Gdepečatsk: Izdavačka kuća, 2015. - Br. 33. - P. 10-33
Zakoni
Prilikom snimanja bilo kojeg pravnog akta kao izvora, treba se pridržavati sljedećih načela:
- Naslov [tekst] ili [elektronički izvor]. Nakon njega "dvotočka".
- Informacija o datumu prihvaćanja dokumenta. Nakon - "dvije kose crte".
- Podaci o naslovu publikacije, godini izdanja. Točka, crtica i C. (stranica) naznaka kroz crticu stranica na kojima se nalaze podaci o članku.
Razmotrite kao primjer GOST uzorak za bibliografski popis, kao i druge. Uostalom, budući da je državni standard, on također spada u kategoriju regulatornih dokumenata.
Elektronski resursi
Ako pri sastavljanju bibliografskog popisa trebate navesti podatke o informacijama preuzetim s interneta, njihov zapis ima neke razlike. Imajte na umu: ne možete samo uzeti i naznačiti vezu na web-stranicu ili web-stranicu. Ovo je velika pogreška.
Točan algoritam za snimanje internetskog izvora izgleda ovako:
- Prezime i inicijali autora.
- Naziv članka ili web-stranice.
- [Elektronski izvor], "kosa crta".
- Podaci o odgovornosti. I to može biti ne samoautora, ali i naziv institucije na čijoj je web stranici članak objavljen.
- Informacije o datumu objave (ako su dostupne).
- "Pristupni način", aka URL, aka e-mail adresa.
- Datum cirkulacije: dan, "točka", mjesec "točka", godina, "točka". Određuje dan kada je korisnik pročitao informacije iz izvora. Budući da se s vremenom može promijeniti, kao i sama stranica.
Na primjer, postoji određeni članak posvećen nedavno preminulom kultnom ilustratoru "Marvel" - Stanu Leeju. Koristeći njezin primjer, razmotrimo kako bi izvor trebao biti formatiran:
Landar E. Sjećanje na Stana Leeja: obožavatelji stvaraju dirljivu umjetnost u čast svog idola [Elektronski izvor]. Način pristupa: https://kakoitosait.ru/post/photography/2018/3541-18-111(Datum pristupa: 23.11.2018.)
Osim udaljenih izvora, postoje lokalni (diskovi). Napisati ih kao poveznicu mnogo je bliže knjizi.
Na primjer: Writer, O. W. Knjiga o nečemu [Elektronski izvor] / O. W. Writer. - Elektronički podaci. - Gdepečatsk: Izdavačka kuća, 2016. - CD
Primjeri
Završite s nekoliko primjera kako pravilno navesti reference.
A ovo je primjer bibliografskog popisa. Također se možete upoznati s njegovim dizajnom.
I još jedan. Pridržavajte se svih pravila i tada nećete imati problema. Glavna stvar je spasitislijed.
Nakon što naučite kako pravilno sastaviti bibliografski popis, počnite sami isprobavati i vjerujte: sigurno ćete uspjeti!
