Sjeverna Bukovina je malo područje u zapadnoj Ukrajini. Samo je 5 puta veći od Moskve i zauzima 8.100 četvornih kilometara. Za razliku od drugih regija, područje Sjeverne Bukovine nikada nije bilo u sastavu Commonwe altha. Stoljećima je bio usko povezan s Rumunjskom i njezinim prethodnicima.
Opća pomoć
To je razlog za posebnosti sjeverne Bukovine u Ukrajini. Dok je Galicija religiozna, luksuzna, a Podolija poznata po stalnim ratovima, Bukovina je oduvijek bila prilično mirno područje. Lokalno stanovništvo nije puno marilo za nacionalno pitanje države koja je vladala tim područjem.
Ne brkajte ovo područje s Bukovinom u Poljskoj. Postoji posebna župa s istim imenom. Područje Bukovine u Poljskoj je 130.000 četvornih kilometara. Ovo područje je dom za 12.000 ljudi. Za Ruse su u pravilu interesantni termalni izvori Bukovine. Ovo je prilično poznato turističko odredište. Treba imati na umu da se termalni izvori Bukovine nalaze u Poljskoj. Na onu opisanu u člankuBukovina, jednom pripojena SSSR-u, ovo područje je praktički irelevantno.
povijest imena
Naziv teritorija Bukovine dolazi od riječi "bukva". Ovo je ime stabla koje izgleda kao hrast. Šume ovih stabala svojevrsna su "vizit karta" karpatskih i balkanskih zemalja. Ova se vrsta prepoznaje po sivoj kori, koja je glatka.
Zove se Sjeverna Bukovina, koja pripada Ukrajini, budući da ova država posjeduje samo trećinu regije. Dio je Moldavije i prilično je velik entitet. Regija Černivci postala je dio Ukrajine, a Bukovina je do 1849. godine bila Černovci okrug Galicije. Prije invazije mongolskih Tatara, regija je pripadala Rusiji. U 12. stoljeću Yaroslav Osmomysl osnovao je Choren, koji je postao prethodnik Chernivtsi. Nakon invazije, teritorij moderne Sjeverne Bukovine postao je dio Podolskog ulusa. Sredinom 14. stoljeća regiju preuzima Mađarska, a nakon toga Moldavska kneževina. Glavni grad je bio grad Siret, a zatim Suceava.
Iako je sjeverna Bukovina od antičkih vremena bila susjed središta državnosti Rumunja, uvijek je ostala periferija. Gotovo svi važni povijesni događaji odvijali su se južno od ovih krajeva. To se također odnosilo na međusobne sukobe i vojne sukobe s Turcima.
Najdrevniji arhitektonski spomenik Galicije i Bukovine je crkva Uznesenja u selu Luzhany. Osnovan je prije 15. stoljeća, najvjerojatnije u razdoblju antičke Rusije.
Najstariji glavni grad Moldavske Kneževine u 14.-16. stoljeću nalazi se u južnoj Bukovini. Ovo jegrad Suceava, na istom području nalazile su se grobnice vladara kneževine.
Početkom 16. stoljeća na čelu Moldavije bio je Stefan Veliki, koji se po srednjovjekovnim standardima smatrao mudrim i humanim vladarom. Vrlo je uspješno razbijao neprijatelje, držao bojare na kratkoj uzici. Moldavija je tijekom njegove vladavine postala neovisna i najjača kneževina u istočnoj Europi. Najsvjetliji spomenik ovog doba je "kameni pojas" koji prolazi u blizini Dnjestra. To su brojne tvrđave Khotyn, Soroka, Tigina i tako dalje. Khotyn je postao najmoćnija i najljepša utvrda Ukrajine.
Stefan Veliki postao je heroj pravoslavlja. Kad je bio na čelu svoje zemlje, Carigrad je pao. Želio je da Moldavija postane Treći Rim. Ali kada je vladar umro, njegovi nasljednici nisu nastavili započeti posao. Moldavija je počela poboljšavati odnose s Turskom, borila se s Poljskom, počele su intrige u palačama. Vladari su se promijenili, ubrzo je Moldavija postala vazal Turske, a krajem istog 16. stoljeća postala je dijelom Osmanskog Carstva.
U Austro-Ugarskoj
Krajem 18. stoljeća Austro-Ugarska je izvršila invaziju na Moldaviju, obavijestivši o tome Rusiju. Potonji se nisu miješali u ono što se događalo, a Habsburgovci su proglasili svoja prava na Bukovinu, budući da je sjeverni dio teritorija nekada bio dio Pokutyja, koji je pripadao Austriji. Turci su to prepoznali ne zanimajući se za sukob s Austrijancima. Tako je Bukovina pripojena Galiciji i Lodomeriji, a od 1849. postaje vojvodstvo.
Većina lokalnog stanovništva bili su Rusini - 42%, 30% ovdjeŽivjeli su Moldavci. 61% ukupnog stanovništva ispovijedalo je pravoslavlje.
U Rumunjskoj
Godine 1919. Sjeverna Bukovina se pridružila Rumunjskom kraljevstvu. Tada je to bila površina od 10.500 četvornih kilometara s 812.000 stanovnika. Rusini su ovdje živjeli 38%, a Rumuni - 34%. Tijekom prethodnog rata Rusi su tri puta okupirali ovaj teritorij, isto toliko puta se povlačio u Austro-Ugarsku.
Zbog činjenice da je lokalno stanovništvo bilo prijateljski nastrojeno prema carskim trupama, Austro-Ugarska je ovdje provela niz represivnih akcija.
Kada je država propala, Bukovina je postala dio Zapadnoukrajinske Narodne Republike. Zatim je Rumunjska 1918. okupirala Černovce. Galicija i Bukovina ujedinjene s Rumunjskom.
U SSSR-u
Godine 1940. Sovjetski Savez je Rumunjskoj poslao dva ultimatuma. Zahtijevao je povratak Besarabije, koja je nekada bila dio Rusije, koja je pripala Rumunjskoj 1918. godine. Osim toga, bilo je potrebno dati Bukovinu SSSR-u. Ovaj teritorij nije bio dio Ruskog Carstva, ali je sovjetsko zapovjedništvo tu tvrdnju objasnilo rekavši da je to kompenzacija za štetu koju su SSSR-u i stanovnicima Besarabije nanijeli 22 godine rumunjske vladavine ovdje.
Rumunjska je započela pregovore sa SSSR-om, istovremeno se obraćajući za pomoć Trećem Reichu. Njemačka nije pomogla Rumunjima, pakt Molotov-Ribbentrop već je označio sovjetske pretenzije na Besarabiju.
Rumunji nisu imali kamo otići, a sovjetske trupe okupirale su određena područja. 28. lipnja vojska K. G. Žukova je ovamo ušla prešavši Dnjestar. Rumunji su se centralno povukli. Dana 30. lipnja zapravo je završeno priključenje Sjeverne Bukovine SSSR-u, zajedno s Besarabijom. Južna Bukovina ostala je pod rumunjskim državljanstvom.
Važno je da sam pakt Molotov-Ribbentrop nije sadržavao upute o pristupanju Bukovine SSSR-u, on uopće nije bio naveden kao interesna zona ove sile. Zbog toga su Nijemci 1940. objavili da je zauzimanje ovog teritorija od strane sovjetskog zapovjedništva kršenje sporazuma. Međutim, Molotov je rekao da je Bukovina unutar SSSR-a posljednja karika koja je ujedinila Ukrajince i formirala cjelovitu državu.
Potom je krenuo u protunapad, objavljujući da je SSSR svojedobno ograničio svoje interese samo u Besarabiji. Ali u kasnijoj situaciji, Treći Reich morao je razumjeti interes Rusa. SSSR nije dobio nikakav odgovor. Nijemci su Rumunima dali jamstva cjelovitosti Rumunjske, zanemarujući interes sovjetskog zapovjedništva za ujedinjenje Galicije, Bukovine, Slobode, svih ukrajinskih zemalja zajedno.
Sporovi oko ovih povijesnih događaja još uvijek traju. Nakon pripojenja ove regije Sovjetskom Savezu, počela je sadnja novih vlasti i provedene su socijalističke reforme. Privatni kapital je kolektiviziran, mnogi lokalni stanovnici preselili su se u Rumunjsku. Izvršena su i preseljenja zbog represija. Bivši državni dužnosnici, čelnici javnih udruga bili su proganjani, sovjetsko ih je zapovjedništvo smatralo neprijateljima.
Mnoge lokalne komuniste prijavili su njihovi partijski drugovi. U samo šest mjeseci od trenutka kada su ove zemlje pripojene SSSR-u, potisnuto je 2057 lokalnih stanovnika. Godine 1940., zajedno s Nijemcima, odavde je otišlo 4000 javnih osoba, duhovnika, učitelja. Kasnije, 1941.-1944., teritorij je ponovno pripao Rumunjskoj. I 1944. ponovno postaje dio Sovjetskog Saveza.
Religijsko značenje
Bukovina je imala posebnu ulogu u ruskoj religioznosti. Ovo se odnosi na stare ljude. Za vrijeme Nikole I. u Ruskom Carstvu okončana je faza vjerske slobode, čije je temelje postavila Katarina II. Godine 1827. starovjercima je zabranjeno primati kler od novovjeraca. Nisu imali biskupa, a vjera je bila ugrožena. Godine 1838. upravo su se u Bukovini okupili starovjerci Pavel i Alimpiy. Kasnije im se pridružio Ambrozije Papa-Georgopolou, koji je nekoć bio metropolit, a potom ga je svrgnuo carigradski patrijarh. Imali su dopuštenje Austrijanaca za stvaranje starovjerničke metropole. Ambrozije je ponovno postao metropolit, ali već starovjerac. Stvorena je Ruska pravoslavna starovjernička crkva. Od 2.000.000 starovjeraca, 1.500.000 ljudi danas se identificira s ovom denominacijom.
O području
Poznato je da se zemlje Galicije, Bukovine, Slobožanščine odlikuju svojom ljepotom. Istodobno, lokalne zgrade nemaju posebne ukrase. Ovdje je estetika stoljećima žrtvovana za tajnost. Crkve su građene na taj način jer je bilo jasno da se ne mogu sačuvati. Ovako su građenikako bi se olakšalo vraćanje.
Pojavio se pojam - "bukovinski primitivizam", koji se očitovao čak i u ikonama. Unatoč činjenici da Osmansko Carstvo ovdje nije nametnulo drugu vjeru, lokalno stanovništvo je bilo pravoslavno, i dalje je živjelo u takvoj atmosferi tajnovitosti, doslovno pod zemljom.
Tragovi Prvog svjetskog rata nisu bili tako ozbiljni na ovom području kao u susjednim krajevima. Bukovina se jednostavno pretvorila u županiju Rumunjsku. Arhitektura ovog razdoblja pokazuje "neobrinkovski stil". Njen uzor je crkva sv. Nikole u Černivcima. Inače je zovu "pijana crkva" zbog svog posebnog oblika.
Tijekom Drugog svjetskog rata, bitke ovdje također nisu bile tako krvave kao u Galiciji. U Černivcima je postojao geto. Gradonačelnik Chernivtsi Trajan Popovich uložio je sve napore da spasi više od 20.000 Židova. Uvjeravao je osvajače da upravo na njima počiva gospodarstvo naselja. U sovjetsko vrijeme život je ovdje također bio prilično miran, Chernivtsi su postali industrijsko središte u području precizne proizvodnje.
Geografski uvjeti
Ova regija je jedinstvena. Male je veličine, većina pripada Ukrajini. Južna Bukovina pripada Rumunjskoj. U SSSR-u, regija Černivci - a ovo je Sjeverna Bukovina - bila je najmanja regija po površini u državi, kao i najmanja po broju stanovnika.
Ovdje su prirodni uvjeti povoljni. Karpati se nalaze na jugu, ravnici između Pruta iDnjestar. Planine su prekrivene gustim šumama. Klima je ovdje umjereno kontinentalna, dosta vlažna. Regija je bogata vodnim resursima, rijeke koje ovdje teku dio su sliva Crnog mora.
Prema rezultatima popisa stanovništva iz 2001. godine, stanovništvo je predstavljeno Ukrajinci (75%), Rumunji (12,5%), Moldavci (7%), Rusi (4%). Međutim, rezultate ukrajinskog popisa ispravljaju ruski istraživači. Tvrde da je ovdje manje Ukrajinaca, a prevladavaju Rusini, koje statistika bilježi kao Ukrajince. Lokalni ruski Rusini imaju brojne razlike od galicijskih Rusina.
Uglavnom su se koncentrirali na zapadnu i sjevernu stranu ove regije. Ovdje su raširene i subetničke skupine, na primjer, "Besarabi". Međusobno se razlikuju po posebnostima dijalekta i načina života. Nemaju svi ukrajinsku samosvijest.
Rumunji i Moldavci se na ovom području razlikuju vrlo uvjetno. Drugim se smatraju romanički stanovnici koji su ostali na zemljama uključenim u Moldavsku kneževinu do 1774. godine. A Rumunji se zovu Rumunji koji su se ovdje doselili iz Transilvanije i drugih teritorija Rumunjske. Međutim, svi oni predstavljaju istu etničku skupinu, a razlikuje se od građana koji žive u Moldaviji i Rumunjskoj. Oko 10% Rumunja koji ovdje žive priznalo je tijekom istraživanja da im je materinji jezik ukrajinski.
Manje od 5% stanovnika sebe smatra Rusima. Međutim, ovdje ima više stanovnika koji govore ruski nego u svim ostalim dijelovima zapadne Ukrajine. I često ova regija glasa na izborima na potpuno suprotan način odZapadna Ukrajina. Razlog takvim pojavama krije se u povijesnim nijansama regije.
Povijesni korijeni
Neki istraživači smatraju Bukovinu jednom od kolijevki istočnih Slavena. Ovdje su živjeli Ante, bijeli Hrvati. Staroslavenska kultura je ukorijenjena u Bukovini. Arhitektonskim istraživanjima ovdje su na 40 mjesta otkrivena slavenska naselja od 6. do 7. stoljeća. I otkriveno je više od 150 naselja od 8. do 9. stoljeća.
Počevši od 9. stoljeća, ovim su teritorijima vladali galicijski knezovi. Tvrđava, koju je ovdje smjestio Yaroslav Osmomysl u 12. stoljeću, zvala se "Chern", vjerojatno zbog činjenice da su joj zidovi bili crni. Tvrđava se spominje u kronici "Popis ruskih gradova, dalekih i bliskih". Njegove ruševine postoje i danas - nalaze se unutar grada Chernivtsi. Nešto drugačije od ostalih ruskih zemalja, područje je prošlo u 14. stoljeću, kada su razoreno podnožje Karpata počeli naseljavati Rimljani, Vlasi. Bilo ih je sve više. Područje koje su naseljavali Vlahi 1340. godine, nakon što je Kneževina Galicija zauzela Poljska, željelo je doći pod vlast Vlaške.
Naziv "Bukovina" nalazi se u sporazumu iz 1482. između ugarskog vladara Sigmunda i poljskog Vladislava. U razdoblju dok je teritorij bio pod vlašću Osmanskog Carstva, ovdje je prevladavalo slavensko stanovništvo. Zemlje su aktivno propadale tijekom ratova između Austrijanaca i Turaka. Do kraja turske vladavine, u 18. stoljeću, ovdje je živjelo samo 75.000 ljudi. U gradu Chernivtsi nema više od 200 kuća, 3 crkve,bilo je 1200 stanovnika.
Unatoč činjenici da je Rusija 1768-1774 porazila Tursku u ratu, ona je Austriji dala Bukovinu kao cijenu za neutralnost. U tom trenutku i povijesni put Bukovine postao je drugačiji od ostalih ruskih teritorija.
Ovdašnje aristokratske slojeve predstavljali su Moldavci. Domaće stanovništvo nazivalo se Rusinima, bili su pravoslavci. Pritom su svi bili pod austrijskim državljanstvom. Iako nije bilo kmetstva, osobna ovisnost postojala je sve do 1918. godine. Bilo je to uistinu multinacionalno područje. Bilo je mnogo Židova koji su se ovdje bavili trgovinom. Za vrijeme austrijske vladavine, Nijemci su se ovdje sve češće pojavljivali, počela su nastajati cijela njemačka naselja. Razvila se njemačka kolonizacija teritorija: ovaj jezik se učio u školama, a zatim su na njemu počeli ispunjavati službenu dokumentaciju. Ubrzo je postao domaći međunarodni jezik. Ovdje su dolazili i Rusini iz Galicije.
Predstavnici aristokracije također su se germanizirali, počeli su dodavati prefiks "von" u svoja imena. Rusa je ostalo sve manje. Opisujući bukovinske Rusine, istraživači su primijetili da su bili pokretni, poduzetni, što ih je razlikovalo od pridnestrovskih.
Osobitosti kulture
Ova se obilježja ogledaju u aktivnostima Bukovina. Dakle, rado su se bavili zanatom, sezonskim ribolovom. Bili su energični ljudi koji su se upoznali na sezonskim poslovima u Rusiji. Istovremeno, njegov je karakter bio nježan. Lokalno stanovništvo bilo je pristojno, skromno, uredno ipomalo otmjeno.
Kuće su bile poredane na način da je fasada okrenuta prema jugu. Svaka zgrada imala je "pljusak" - humak. Kuće su u pravilu bile prekrivene bijelim vapnom. Bile su uredne, razmazane i iznutra i izvana.
Jezik lokalnog stanovništva razlikovao se po tome što je izbjegavao "ukrajinizaciju". Zahvaljujući tome, u govoru je sačuvano mnogo staroruskih jezičnih značajki, više ih je ostalo nego među Ukrajincima. Od svih južnoruskih dijalekata, ovaj govor je bliži velikoruskom.
Od 1849. godine Bukovina je stekla de facto autonomiju, pretvorila se u krunsku provinciju Carstva, a kasnije - u vojvodstvo. Zapravo, na Seimasu nije bilo poslanika Rusina. Iz tog razloga, lokalno stanovništvo zapravo nije razumjelo što je demokracija.
Tijekom vladavine Austro-Ugarske, Bukovina je doživjela najveći gospodarski i kulturni uspon. Stanovništvo je raslo. Ako je 1790. godine bilo 80 000 stanovnika, 1835. je bilo već 230 000 ljudi, a 1851. - 380 000. I trend se nastavio. Godine 1914. ovdje je živjelo više od 800.000 lokalnih stanovnika. U nešto više od stotinu godina broj ljudi se povećao 10 puta.
Prosperitet se ogledao u gradu Černivcima. Godine 1816. u njemu je živjelo 5400 ljudi, a 1890. - 54170. Krajem 19. stoljeća ovdje je izgrađena željeznica za Lavov. Domaći su se većinom sporazumijevali na njemačkom jeziku. Grad je postao središte njemačke, židovske i rumunjske kulture.
Stanovništvo ruskog govornog područja također je bilo podvrgnuto romanizaciji. Samo zaZa 10 godina 1900.-1910. 32 naselja iz rusinskog prešla su u rumunska. Istodobno se u tom razdoblju bilježi 90% nepismenih u lokalnom stanovništvu. Nepismenost je bila uzrokovana činjenicom da je nastava bila na njemačkom jeziku. Austrijanci su se bojali rasta ruskog utjecaja, nisu dali zeleno svjetlo za osnivanje obrazovnih ustanova u kojima bi se obrazovanje izvodilo na ruskom jeziku. Rumunjske se škole šire.
Ruski javni život predstavljalo je krajem 20. stoljeća jedno studentsko društvo, nekoliko političkih. Njihov razvoj bio je povezan s prilično teškim uvjetima.
Da bi stvorile protutežu ovim pojavama, austrijske su vlasti podržale ukrajinske pokrete. Otvorena je škola u kojoj se nastava odvijala na ukrajinskom jeziku. Ukrainizacija nije bila u istoj mjeri kao u Galiciji, ali se dogodila i ovdje.
Godine 1910. guverner Bukovine zatvorio je ruska društva. Čak je i rusko žensko društvo, koje je održavalo školu krojenja i šivanja, potpalo pod ovu uredbu. Vlasti su zaplijenile imovinu ovih udruga, likvidirajući knjižnice s djelima na ruskom jeziku. Austrijske vlasti su posebnu pozornost posvetile protivljenju rusifikacije, budući da je stanovništvo ovog područja bilo većinom pravoslavno. U 20. stoljeću svakome tko je završio bogoslovno sjemenište u Bukovini bilo je dopušteno potpisati dokument u kojem je stajalo da se osoba “odriče ruskog naroda, da se od sada više neće nazivati Rusom, već samo Ukrajincem i samo Ukrajincem”. Ako bi maturant odbio, uskraćena mu je župa. Tekstova je obveza predana na njemačkom.
Svi ovi događaji objašnjavaju posebnosti kulture nastale u Bukovini.
