Vrlo često možete čuti od ljudi pogrešno značenje upotrebe raznih riječi. Većina ih pripada skupini paronima. To su riječi koje su istog korijena, imaju sličan zvuk, ali potpuno drugačije značenje. Paronimi obično pripadaju jednom dijelu govora, obavljaju specifičnu sintaksičku ulogu u konstrukciji rečenice. Primjeri takvih riječi su pojmovi "potpis" i "slikanje". Razlika u njihovom značenju je vrlo velika, ali se često koriste pogrešno.
Vrste paronima
Mnogi autori opisuju koncept paronima prilično široko. Istraživači na svoj popis ne uključuju samo riječi s istim korijenom, već i sve slične po zvuku, čak i ako imaju različite korijene. Primjeri paronima s jednom osnovom su riječi "slikanje" ili "potpis". A izrazi koji imaju različite korijene, ali se ponekad nazivaju i paronimima, su, na primjer, "bušilica" ili "trill", "mljeveno meso" ili "farsa". Obično najvišečesto brkaju značenje upravo onih riječi koje imaju isti korijen.
Paronimi nisu riječi koje imaju zajedničku povijesnu osnovu, ali su izgubile međusobnu povezanost u modernom zvučenju. To uključuje koncept "gomolja" ili "jagode".
Paronimi se dijele prema sljedećim kriterijima:
- Razlikuju se u prefiksima ("slikanje" ili "potpis").
- Razlikuju se u sufiksima ("suština" ili "stvorenje").
- Paronimi koji se sastoje od riječi, od kojih jedna ima izvornu osnovu, a druga ima izvedenicu od nje s prefiksom, sufiksom ("rast" ili "dob", "inhibicija" ili "kočnica").
Većina paronima je bliska jedni drugima po značenju, međutim, kada ih koristite u govoru, važno je promatrati suptilnu semantičku konotaciju ovih riječi. Takvi paronimi uključuju riječi "dugo" ili "dugo", "slikanje" ili "potpis", "diplomatski" ili "diplomatski".
Paronimi u fikciji
Paronimi se široko koriste u fikciji, obavljajući različite funkcije. Mnogi primjeri ispravne upotrebe takvih riječi mogu se pronaći u A. S. Puškinu, koji je vrlo vješto prenio pravo značenje svakog izraza. O tome svjedoči, na primjer, sljedeći citat: "Stavljajući široki bolivar, Onjegin odlazi na bulevar."
Pisac također može namjerno zloupotrijebiti paronime. Takavkorištenje riječi ima za cilj ukazati na pogreške heroja, dati ih detaljan opis.
Vrlo je prikladno koristiti paronime u poeziji. Omogućuju vam jasno isticanje značenja riječi, postizanje sklada u zvuku. Upečatljiv primjer je korištenje paronima V. Khlebnikova: „Žig mračne slave, ne prazan i ne mrski, već umoran i hladan, sjedim. Ugrij me.”
Primjer paronima: potpis i slika
Jedna od najčešćih riječi čije je značenje često iskrivljeno jesu paronimi "potpis" - "slikanje". Ove riječi imaju različite koncepte i treba ih koristiti u skladu s njihovom suštinom. Ali u stvarnosti se to događa vrlo rijetko. Za sve je kriv klasični primjer paronima - jednokorijenske riječi koje se međusobno razlikuju prefiksom čije je značenje vrlo lako iskriviti. Dakle, koja je razlika između potpisa i potpisa? U kojoj situaciji treba koristiti svaku od ovih riječi? Da biste to učinili, razmotrite značenje svakog paronima zasebno.
Značenje riječi "potpis"
Objašnjavajući rječnici definiraju sljedeće koncepte riječi "potpis":
- Ovo je prezime napisano vlastitom rukom na nečemu. Drugim riječima, potpis je rukom pisan, pojedinačno odabran skup znakova, koji obično uključuje dio imena ili prezimena osobe. Može se postaviti na službeni dokument, pismo, crtež.
- Ovo je natpis na ili ispod objekta. Potpis može biti ispod slike u muzeju, može biti na ploči,nalazi se na dnu postolja.
Značenje riječi "slikanje"
Pojašnjavajući rječnik jasno definira razliku između slikanja i potpisa. Riječ "slikanje" u ruskom se koristi u sljedećim značenjima:
- Slikarstvo je razne slike na zidovima, zgradama, stupovima. Predstavlja slike određene parcele, izrađene na zidovima zgrada, unutrašnjosti prostorija, predmetima za kućanstvo kako bi se ukrasili, učinili jedinstvenim.
- Slika je neka vrsta pisanog popisa ili popisa predmeta, kutija ili drugih predmeta.
Ispravna upotreba paronima "slikanje" i "potpis"
Važno je dobro zapamtiti slučajeve korištenja riječi "slikanje" ili "potpis". Potpuno su različiti, a da se ne biste zabunili, prisjetite se nekoliko primjera.
Potpis se može staviti na bilo koji dokument. Sve vrste ugovora, pisama, potvrda. Jedan od glavnih dokumenata u kojem je ovjeren potpis bilo koje osobe je njegova putovnica. Potpis je jedinstveni skup specifičnih znakova, koji obično uključuje cijelo ime vlasnika ili njegov dio. Važno je, služi kao jamstvo vjerodostojnosti mnogih dokumenata. Stavlja se na razne poslovne papire, financijske. Tajnica može odnijeti dokumente direktoru na potpis.
Riječ "potpis" također djeluje kao koncept natpisa ispod bilo kojeg objekta. To se može učiniti pod poznatom slikom. SNa velik broj potpisa nailazimo u muzeju, na izložbama. Nalaze se ispod slika, skulptura, izložbi.
Riječ "slikanje" najčešće ima značenje slikanja, koja krasi zidove zgrada, njihovu unutrašnjost, strop, stupove. Slika se može primijeniti na kućanske predmete kako bi im dala jedinstvenost, ukrasila ih. Može biti umjetnički. Drevne ruske slike su nadaleko poznate.
Riječ "slikanje" također se može čuti kada se govori o bilo kojem popisu ili popisu. Ljudi procjenjuju svoje troškove za određeno vrijeme. Sudski izvršitelji mogu osobi dati popis njezine imovine radi naplate dugova.
Tako možemo vidjeti potpis na poslovnim papirima, dokumentima, potvrdama. Možete se diviti slici u drevnim građevinama koje su povijesni spomenici, drevne crkve, muzeji. Jedinstvena umjetnička djela također imaju likovnu sliku kojoj se mnogi ljudi dive.
