Gramatika je možda jedna od prvih znanosti o jeziku, njezino podrijetlo leži u djelima drevnih indijskih filologa. Ovaj se izraz također koristio u staroj Grčkoj u smislu discipline koja proučava pravila pisanja i čitanja. Iz ove dvije tradicije potječu i europska i ruska gramatika.
Gramatika - dio lingvistike
Povijesna gramatika ruskog jezika je pododjeljak opće gramatike, čiji je predmet tvorba teksta i riječi, tj. formalnu stranu jezika. Kao što već ime govori, ovo je grana lingvistike odgovorna za ispravnu upotrebu jezika u govoru i pisanju. Otuda takve izvedene riječi kao što su "pismen" i "pismenost", koje su semantički povezane sa slovom, ispravna riječ.
Gramatika uspostavlja veze između riječi i segmenata govora, a također regulira tvorbu riječi i jezičnih konstrukcija. Ona proučava formalnu stranu jezika – njegovu gramatičku strukturu. Istodobno, predmet njezina istraživanja varira od morfema (najmanje značajnijejedinice jezika) u tekst (najveći neovisni dio jezičnog sustava).
Uobičajeno, gramatika uključuje dva dijela lingvistike: morfologiju i sintaksu. Prvi proučava riječ u njenom gramatičkom značenju, drugi - konstrukcije od riječi. Osim toga, ortoepija, vokabular, fonetika, grafika, pravopis ruskog jezika usko su povezani s gramatikom, uključujući povijesnu gramatiku.
Jedinstvo gramatičkog i leksičkog
Ne treba zaboraviti ni na neraskidivu povezanost gramatike i vokabulara, formu i sadržaj iskaza. Ponekad leksičko značenje riječi određuje njezina gramatička obilježja, ponekad suprotno.
Za povijesnu gramatiku bit će važan odnos između rječnika i gramatike. Na primjer, frazeološke jedinice nastaju postupkom leksikalizacije: gramatički oblik se fiksira u jeziku kao nepromjenjiva i zasebno značajna leksička jedinica. Gramarizacija, naprotiv, afirmira riječ kao gramatički pokazatelj, prevodeći je u kategoriju afiksa i pomoćnih riječi.
Primjeri polisemantičkih riječi u ruskom također su posljedica interakcije povijesne gramatike i rječnika. Nove riječi u jeziku ne nastaju uvijek povećanjem jedinica: razvojem društva značenje riječi može zastarjeti i dobiti novo ili dodatno značenje.
Tijekom povijesti jezik se transformira, uređujući strukturu njegovih elemenata - sustav postaje jasniji i jednostavniji. Međutim, da bismo to razumjeli, potrebno je razumjeti te povijesneprocesi koji su se odvijali i odvijaju u jeziku.
Počeci povijesne gramatike
Povijesna gramatika ruskog jezika, kao i sva ruska gramatika općenito, potječe iz djela Mihaila Vasiljeviča Lomonosova, koji se bavio pitanjima odnosa ruskog jezika s drugim slavenskim i europskim jezicima. Radovi znanstvenika odobrili su gramatiku kao znanstvenu disciplinu. Njegov procvat pada na 19. stoljeće i povezan je s imenima kao što su Aleksandar Hristoforovič Vostokov, Izmail Ivanovič Sreznjevski i Fjodor Ivanovič Buslajev.
"Povijesna gramatika ruskog jezika" Valerija Vasiljeviča Ivanova već je moderna faza u razvoju lingvističke znanosti. Njegova knjiga objavljena je 80-ih godina prošlog stoljeća i još uvijek se smatra mjerodavnim vodičem za studente filoloških fakulteta.
Predmet studija
Danas je povijesna gramatika jedna od grana lingvistike koja opisuje obrasce povijesnih promjena u strukturi jezika kako na razini glasova i riječi, tako i na razini složenih sintaktičkih konstrukcija. Štoviše, interes znanosti je i pisani i govorni (dijalektni) govor. Potonji su još više doprinijeli izgradnji jezičnog sustava.
VV Ivanov, spomenut gore, usredotočuje se na činjenicu da povijesna gramatika odražava dinamički proces transformacije jezičnog sustava u vremenu. Jezik se razvija prema vlastitim zakonima i unutarnjim pravilima svojih pojedinih dijelova (fonetika, sintaksa, morfologija i ostalo).
Gramatika ruskog jezika F. I. Buslaeva
Budući da je povijesna gramatika disciplina koja se proučava u visokom obrazovanju, vrijedno je spomenuti glavna djela i udžbenike na ovu temu.
“Povijesna gramatika ruskog jezika” Fjodora Ivanoviča Buslajeva bila je značajan doprinos radovima na ovu temu. Uglavnom, on je pionir metode komparativne lingvistike. Novost pristupa leži u činjenici da autor objašnjava transformacije koje se događaju u suvremenom jeziku na temelju srodnih jezika. Spajanjem staroruskog, staroslavenskog i drugih slavenskih jezika nastao je moderni književni ekvivalent.
Autor ne gradi samo obrasce u gramatičkoj strukturi jezika, već njihove uzroke traži u podrijetlu riječi. Za Buslaeva povijest jezika služi kao pomoć u pokušaju razumijevanja onih pojava koje moderna lingvistika prepoznaje kao iznimke.
Ivanov. Povijesna gramatika ruskog jezika
Buslaev rad je zaključen u dva dijela: prvi je posvećen zvukovima i riječima, odnosno morfologiji, drugi - sintaksi. Dakle, broj dijelova knjige odgovara broju gramatičkih odjeljaka.
Priručnik sovjetskog lingvista V. V. Ivanova, namijenjen studentima filologije, ima drugačiju strukturu. Autor zasebno razmatra pitanje podrijetla ruskog jezika i značajke njegove interakcije sa srodnim slavenskim jezicima. Udžbenik prati povijest razvoja jezičnih elemenata raznih veličina – počevši od glasova izavršava sintaktičkim konstrukcijama. Povijest nastanka i razvoja svakog dijela govora data je zasebno.
Povijesna gramatika ruskog jezika za školarce
Školski tečaj ruskog jezika ne predviđa sate za proučavanje povijesne gramatike: program je usmjeren na ovladavanje suvremenim književnim jezikom, a ne na produbljivanje njegove povijesti. Međutim, ruski jezik s takvim pristupom pretvara se u dosadnu temu, čija je glavna svrha trpati pravila i razne paradigme. Koliko će jezik biti jednostavniji i razumljiviji ako se malo otkrije njegova prošlost! Potrebno je razumjeti da jezik nije zamrznuti blok, već sustav koji se neprestano mijenja: poput živog organizma, on živi i razvija se.
Postoji nekoliko načina za uključivanje povijesne gramatike u školski ruski. Prvo, ovo je vođenje zasebnih lekcija na tu temu. Drugo, načelo historicizma može pratiti tijek redovitog sata kao dodatni materijal programu. Primjeri polisemantičkih riječi u ruskom, značajke fonetike i izmjeničnih samoglasnika - ove i mnoge druge teme bit će mnogo jasnije ako se objasne na temelju zaključaka i zapažanja povijesne gramatike.
Također ne smijete zaboraviti da tečaj književnosti nije potpun bez pomoći povijesti jezika, osobito kada se upoznate sa spomenicima staroruskog pisanja. Na primjer, "Priča o Igorovu pohodu" ne samoprepun zastarjelih i nerazumljivih riječi u tekstu, ali sam naziv zahtijeva poseban povijesni komentar.
Zasluge povijesne gramatike
Poznavanje činjenica povijesne gramatike omogućuje vam da smislenije pristupite proučavanju jezika. Štoviše, postaje jasnije čak i kada se čitaju sheme i paradigme koje ga predstavljaju. Da biste ispravno pisali i govorili, nije potrebno zapamtiti puno pravila i iznimaka napamet - povijesna gramatika ruskog jezika pomoći će razumjeti procese koji se logično odvijaju u njemu.
