Svaka je osoba u razgovoru s nekim barem jednom primijetila kako sugovornik koristi izreke, fraze i poslovice da točnije opiše situaciju ili problem. Ili sam ih sam koristio. Zahvaljujući upotrebi fraza i poslovica, možemo svoj govor učiniti svijetlim, emotivnim, figurativnim i izražajnim.
Često se događa da osoba, koristeći ovaj ili onaj izraz u razgovoru, možda ne razumije u potpunosti njegovo značenje. Ili čak drugačije percipirati. To dovodi do glupih situacija i nesporazuma među sugovornicima.
Povijesna referenca frazeologije
Razmotrite jedan od uobičajenih izraza: "dovedite ga do bijele vrućine." Svoje korijene ima duboko u vremenima kada su kovačnice građene u Rusiji. Kad su se proizvodi kovali zagrijavanjem u pećima i pretapanjem metala.
Dok su vrijeme provodili u radu na gorenju, kovači su primijetili da metal mora proći kroz nekoliko faza zagrijavanja prije nego što se može otopiti. Prvi je crvenboje, druga je žuta, a treća bijela. Po bijeloj boji kovač ocjenjuje spremnost proizvoda za pretapanje.
Značenje frazeologije
Predmet idioma "dovesti do bijele vrućine" je osoba dovedena do najviše točke svog strpljenja. Rječnik frazeoloških jedinica tumači ovaj izraz kao "lišiti se samokontrole, ljutiti se, razbjesniti."
Značenje izraza "dovedite do bijele vrućine" ukazuje nam na postupno nakupljanje negativnih emocija, brige oko toga, nedostatak rješenja nadolazećih problema i, kao rezultat toga, eksploziju usporedivu s vulkanskom erupcija.
Metal prolazi kroz nekoliko faza prije nego što bude otopljen. Na isti način, osoba povremeno doživljava neugodne emocije u svakodnevnom životu koje se nakupljaju u podsvijesti. Nakon toga, jedan od njih postaje uzrok suza, skandala, histerije i, moguće, psihičkog sloma.
Sinonimi fraze
Sinonim za izraz "dovesti do bijele vrućine", čije značenje smo saznali, može se pripisati izrazu "razbjesniti". Ali je li ih moguće identificirati tako pouzdano? Hajde da to shvatimo.
S jedne strane, možete postupno doći do točke vrenja, odnosno bijele topline. Ovaj postupak je sličan namatanju niti oko kuglice. S druge strane, svaka osoba ima različite psiho-emocionalne karakteristike i karakter. Netko može izdržati godinu ili dvije, a netko eksplodira za nekoliko sekundi. Iz ovoga možemo zaključiti da svaki metal ima različitu točku taljenja,odnosno vrijeme, a svaka osoba ima različitu zalihu strpljenja.
