Lanita, perzijski, vyya, čelo - niz ovih riječi može se nastaviti riječima shuytsa i desna ruka. Zvuče vrlo svečano, moglo bi se reći i mistično. Ali sve su to samo zastarjeli nazivi dijelova ljudskog tijela. Prevedeno na moderni jezik, to znači: obrazi, prsa, vrat, čelo. Riječ shuytsa je lijeva ruka, riječ desna ruka je desna ruka. Ali morate priznati, da kažete prijatelju: “Obraz vam je prljav”, ili da ispravite malo dijete: “Uzmi žlicu desnom rukom”, nitko od nas neće.
Dakle, "desna ruka" - što je to u modernom smislu?
Porijeklo riječi
Objašnjavajući rječnik definira riječ "desna ruka" kao arhaičnu, stilski označenu riječ (odnosno, njezina je uporaba dopuštena samo uz određeni stil). Riječ dolazi od staroslavenskog "desno", što znači "desno".
U drevnim tekstovima i analima susrećemo riječi "oshayu" (slijeva) i "desna ruka" (desno). Princ Vladimir je zaslužan za riječi koje je izgovorio kada je pogledao slike Posljednjeg suda, gdje su grešnici poslani lijevo u pakao, a desno u raj.
Dobro za one koji hoćedesna ruka: jao onima koji su s moje lijeve strane.
Ovaj opis susrećemo u staroj ruskoj kronici "Priča o prošlim godinama".
crkvenoslavensko značenje
Riječ "desna ruka" koristi se u crkvenim tekstovima, a nalazi se u Bibliji i molitvama. Rječnik crkvenoslavenskog jezika ne definira desnu ruku samo kao desnu. Desna ruka je sinonim za pojmove kao što su pokroviteljstvo, snaga, moć. Lažna zakletva naziva se "desnica nepravde". Prihvatiti uvjete mira, sklopiti mir znači izraz "dati i uzeti desnu ruku". Zakleti se desnicom znači podići svoju ruku prema nebu, zazivajući Gospodina kao svjedoka.
Sjediti nekoga s desne strane smatralo se velikim poštovanjem.
Što je "desna ruka" - u vjerskom smislu?
Od sada će Sin Čovječji sjediti s desne strane sile Božje
kaže u Evanđelju po Luki.
Naravno se postavlja pitanje: "Kako sila može imati desnu stranu?". Je li postojala svijetla (desna) i tamna (lijeva) strana sile prije Ratova zvijezda?
Budući da riječ "desna ruka" također znači moć, "kažnjavanje desnice" znači moć i pravo moći kažnjavanja grijeha. Postoji stabilan izraz "kažnjavanje desne strane pravde". To znači neizbježnost, neizbježnost kazne za zločince i prekršitelje zakona.
Slika u umjetnosti
Ovu riječ susrećemo u djelima ruskih pisaca i pjesnika. Mi vidimoto od Puškina u pjesmi "Prorok", od Leskova, od Brjusova, od Konstantina Simonova.
Na freskama, ikonama i slikama koje prikazuju Krštenje Gospodnje, Ivan Krstitelj svakako blagoslivlja Isusa desnom, desnom rukom. Na drevnim ruskim slikama, desna ruka je na slikama Navještenja, klanjanja maga, Kajina i Abela. Prisutna je kao na nebu. Ruka je simbol božanske, stvaralačke moći, koju smrtnik može vidjeti samo u obliku ruke.
Auguste Rodin za kompoziciju "Vrata pakla" stvorio je skulpturu "Ruka Stvoritelja" 1898.
U seriji "Igra prijestolja", prema knjizi Georgea Martina "Pjesma leda i vatre", u svijetu sedam kraljevstava postoji pozicija - Ruka. Naravno, u originalu se jednostavno koristi riječ "ruka", ali prijevod je vrlo uspješan. Ruka - što je to? Desna ruka kralja, glavni pomoćnik i savjetnik. U ovom slučaju ne može biti drugog tumačenja.
Svete relikvije
Kršćani su osjetljivi na relikvije svetaca i pravednika. Milijuni vjernika dolaze pokloniti se Rukama Ivana Krstitelja, Jurja Pobjedonosnog, Dmitrija Solunskog, svetog Pantelejmona i mnogih drugih. Propisana su im magična svojstva, vjeruje se da štite i štite. Stjecanje svakog svetišta ima svoju dramatičnu priču. Desnica Ivana Krstitelja čuva se u Crnoj Gori, u gradu Cetinju, u Bogorodickom manastiru. Tijekom posjeta Patrijarha moskovskog i cijele Rusije Aleksija II. DesnitsaIvan Krstitelj otkriven je svijetu 1993.
Godine 2006. ovo je svetište dovedeno u Rusiju i postavljeno za bogoslužje u 10 gradova.
Kovčeg s desnicom Jurja Pobjedonosnog donesen je u Rusiju 2015. godine iz manastira Atos. Vjernici su se molili nebeskom zaštitniku ratnika i simbolu odanosti dužnosti.
Ruka - što je to? Samo desna ruka ili manifestacija božanske prisutnosti?
