Perzijska abeceda, ili perzo-arapska abeceda, je sustav pisanja koji se koristi za perzijski jezik. Ovaj članak će govoriti o značajkama i općim karakteristikama ove abecede. Drugi naziv perzijskog jezika je farsi.
Značajke abecede
Zamjena pahlavijevog pisma perzijskim alfabetom za pisanje farsi izvršena je pod dinastijom Tahirida u 9. stoljeću nove ere. e. Perzijsko pismo ima mnogo sličnosti s drugim sustavima pisanja koji se temelje na arapskom alfabetu. Jedna od značajki perzijske i arapske abecede je sustav pisanja suglasnika, u kojem se pišu samo suglasnici. Smjer snimanja je isključivo s desna na lijevo. Pisanje na perzijskom je kurzivno. To znači da se većina slova u riječi povezuje jedno s drugim. Prilikom tipkanja na farsi, računalo automatski dodaje susjedne abecedne znakove. Međutim, neki slogovi nisu priloženi, a perzijski dodaje četiri slova osnovnom skupu. Koliko slova ima perzijska abeceda? Sastoji se od ukupno 32 znaka.
Italic
Budući da je slovo kurziv, izgled slova se mijenja ovisno o njemuodredbe. Postoje četiri vrste rasporeda slova u perzijskom pisanju:
- izolirano, u kojem se slova ne spajaju jedno s drugim;
- inicijal (slova se spajaju s lijeve strane);
- srednja (veza se javlja s obje strane);
- final (slova se spajaju s desne strane).
Sedam slova (و, ژ, ز, ر, ذ, د, ا) ne povezuje se sa sljedećim, za razliku od ostalih slova abecede. Ovih 7 znakova imaju isti oblik u izoliranoj i početnoj poziciji, različit oblik u srednjoj i konačnoj poziciji. Gotovo sva slova imaju arapska imena.
Povijest arapske abecede
Razlog za korištenje arapskog pisma za pisanje perzijskog jezika bilo je osvajanje teritorija Perzije od strane arapskog kalifata u procesu muslimanskih osvajanja u 7. stoljeću i širenje islama među govornicima farsija Jezik. Upotreba pahlavijevog pisma u Perziji za državne potrebe zabranjena je krajem 8. stoljeća, a ako su ga pristaše zoroastrizma nastavili koristiti, onda su oni koji su prešli na islam bili predstavnici slabo obrazovanih slojeva naroda, a za pisanje jednostavnih tekstova s lakoćom su koristili sustav pisanja dominantnog jezika kalifata - arapskog. Prvi primjeri farsijskog stiha napisani arapskim pismom pojavljuju se u 9. stoljeću.
