Evolucijski razvoj prirodnog jezika doveo je do toga da su figurativni izrazi "malo" i "mnogo" zamijenjeni sasvim specifičnim značenjima ove ili one stvari. Svaki jezik uključuje važan dio govora – brojeve. Španjolski brojevi pripadaju jednoj od dvije velike skupine: kvantitativnim ili rednim. Postoji i podjela na cijele i razlomke, kao i udvostručenje broja, utrostručenje i tako dalje.
Kardinalni brojevi
Ovi brojevi označavaju broj nečega ili nekoga, na primjer, sedam patuljaka, tri mušketira, jedan kralj i tako dalje. Španjolski kardinalni brojevi od nula do deset su dati u nastavku:
- cero - nula;
- uno, una - jedan;
- dos - dva;
- tres - tri;
- cuatro - četiri;
- cinco - pet;
- seis - šest;
- siete - sedam;
- ocho - osam;
- nueve - devet;
- diez - deset.
Ostali brojevi se formiraju dodavanjem gornjih vrijednostiodgovarajućih desetica. Na primjer, dieciséis - 16, veintiocho - 28, sesenta y tres - 63. Stotine se formiraju na sljedeći način: ciento - 100, doscientos - 200, novecientos - 900, osim 500 - quinientos.
Obratite pažnju na posebnost upotrebe jednine: jedan - uno, jedan - una. Kada iza ovog broja stoji imenica muškog roda, on se skraćuje na oblik neodređenog člana un. Na primjer: Hay un cuchillo y una tasa de te sobre la mesa - Na stolu je jedan nož i jedna šalica čaja.
Također, kardinalni brojevi se odbijaju prema spolu, na primjer, seiscientos muchachos y quinientas muchachas - šest stotina dječaka i petsto djevojčica.
Redni brojevi su derivati kardinalnih brojeva
Španjolski redni brojevi namijenjeni su za označavanje brojeva po redu, kao što je prva osoba na zemlji, šesti svjetski prvak u šahu i tako dalje. Pravila za formiranje ovih brojeva podliježu strogim standardima, ali postoje neke iznimke. Ovdje su osnovni redni brojevi na španjolskom:
- primero, primo - prvi;
- segundo - drugi;
- tercero, tercio - treći;
- cuarto - četvrti;
- quinto - peti;
- sexto - šesti;
- séptimo - sedmi;
- octavo - osmi;
- noveno, nono - deveti;
- décimo - deseti.
Viši redni brojevi se gotovo nikada ne koriste u španjolskom, jer umjestokoriste kvantitativne brojeve. Nešto slično se događa u ruskom, na primjer, dvije tisuće i pet studenata - student dvije tisuće i pet.
Poput kardinalnih brojeva, redni španjolski brojevi se mijenjaju za rod i broj, završeci o i os koriste se za muški, a a i kao za ženski rod. Na primjer, en marzo empiezan florecer primeras flores - prvo cvijeće cvjeta u ožujku, Gabriel llegó segundo - Gabriel je stigao drugi.
U rečenicama u kojima redni brojevi dolaze ispred imenica, određeni član se stavlja ispred ovih brojeva. Na primjer, Martín es el décimo alumno de esta escuela aldeana - Martin je deseti učenik ove seoske škole.
Upotreba rednih brojeva na španjolskom
Za razliku od kvantitativnih brojeva, koji označavaju broj određenih objekata, redni brojevi u španjolskom koriste se za označavanje broja po redu. Evo nekoliko primjera:
- Primer cosmonauta de historia humana es Yuriy Gagarin - Jurij Gagarin je prvi kozmonaut u povijesti čovječanstva.
- Perro es el primer animal que fue domesticado - Pas je postao prva pripitomljena životinja.
- Séptimo día de cualquier semana es domingo - nedjelja je sedmi dan svakog tjedna.
- Décima legión es la legión romana mas famosa - deseta rimska legija je najpoznatija.
Razlika između ruskog išpanjolski
Za razliku od ruskog, koji koristi redne brojeve za označavanje određenog datuma, u španjolskom je samo prvi dan u mjesecu predstavljen kao redni broj. Svaki drugi dan u mjesecu označava se kao kardinalni broj kojem prethodi određeni član. Na primjer:
- Otoño empieza el primero de septiembre - jesen počinje prvog rujna.
- Día internacional de la mujer es el ocho de marzo - Međunarodni dan žena 8. ožujka.
- El veintitrés de febrero celebran el Día del Defensor de la Patria - Dan branitelja domovine obilježava se dvadeset trećeg veljače.
Treba imati na umu da se redni brojevi ne koriste s datumima na španjolskom, već se umjesto njih uvijek koriste kardinalni brojevi. Dakle, španjolski izraz "en el año mil novecientos ochenta y nueve" bio bi preveden kao "1989. godine".
Prilikom označavanja vremenskih intervala koriste se i kvantitativni brojevi, ispred kojih se stavlja određeni član ženskog roda, a izostavlja se riječ "sat", na primjer, son las cuatro y medio de la tarde - to je pola šest navečer.
Dakle, ako redni broj bilo koje stavke prelazi 10, tada se u velikoj većini slučajeva kardinalni brojevi koriste uz određeni član. Članak ukazuje da ovaj kardinalni broj nosi značenje rednog broja.
Članak i redni brojevi
SKod kardinalnih španjolskih brojeva, određeni član se koristi kako bi im dao specifičnost. Također se koristi kada se označava starost nekoga ili nečega. Uz redne brojeve, član se ne koristi kada su u pitanju kraljevi, kraljevi, grofovi i tako dalje, na primjer:
- Pedro Primero fue gran Emperador de Rusia - Petar Veliki bio je veliki car Rusije.
- Napoleón Primero Bonaparte fue un militar y gobernante francés, general republicano durante la Revolución - Napoleon Prvi Bonaparte bio je francuski vojskovođa i republikanski general tijekom revolucije.
- Catalina Segunda de Rusia fue emperatriz de Rusia durante 34 años - Katarina II bila je ruska carica 34 godine.
- Inocencio Décimo fue el papa 236 de la Iglesia católica entre 1644. y 1655. - Inocent Deseti bio je 236. papa Katoličke crkve između 1644. i 1655.
- Luis Catorce de Francia fue rey de Francia y de Navarra desde 1643 hasta su muerte - Louis XIV vladao je Francuskom i Navarom od 1643. do dana njegove smrti.
