Vjerojatno je većina ljudi čula za Babilonsku kulu i njezinu legendu. Ona je rekla da su se prije svi ljudi razumjeli, a jezik je svima bio isti. Međutim, to se nastavilo točno do trenutka kada je čovječanstvo razljutilo Boga, koji je razgraničio razumijevanje jezičnog govora bivših suboraca, prisilio ih da se naseljavaju po svijetu, osnivajući svoje narode s jedinstvenom tradicijom i kulturom.
Bilo to ili ne, danas u svijetu postoji preko 7000 jezika. Naravno, ova brojka je prilično apstraktna, jer se ne mogu isključiti specifični dijalekti i mnoge različite konvencije o razlikama među jezicima. Najrašireniji jezik na svijetu uvijek se razlikuje u vremenskim razdobljima: u različito vrijeme latinski, francuski, španjolski, arapski, grčki i drugi jezici zauzimali su "jezičnu" dominaciju. Kako vrijeme prolazi, ustaljene tradicije se mijenjaju. Engleski je sada čvrsto ukorijenjen u svijetu, ali može li dugo živjeti? Nemojmo sada o tome. Najviše govoreni jezici na svijetu u 2013. su engleski i kineski, zbog ekonomske i političke dominacije Sjedinjenih Država i Kine, kao i zbog povijesnih događaja.
Svjetski jezici
Čovječanstvo je oduvijek težilo novim otkrićima i istraživanju nepoznatih zemalja, što je potaknulo hrabre ljude poput Christophera Columbusa ili Francisa Drakea na putovanja na daleke udaljenosti. Doba otkrića otvorilo je put engleskom, portugalskom i španjolskom jeziku do udaljenih kutaka našeg planeta, podižući njihov ukupni rejting i prepoznatljivost. Trenutno postoji 8 jezika koji su "svjetski" - to su engleski, kineski, španjolski, ruski, arapski, francuski, portugalski i njemački. Upravo oni imaju najveći broj nositelja, čiji je broj jednak 4,3 milijarde ljudi, što je oko 60% ukupne populacije Zemlje.
Najrasprostranjeniji jezik na svijetu je engleski, s 1,4 milijarde izvornih govornika, a također je univerzalan za međunarodnu komunikaciju. Uz te “divove” u jezičnom okruženju postoji i druga strana medalje koja sadrži “ugrožene” jezike, osuđene na potpuno izumiranje. Na primjer, to su jezici Udege, Itonama, Kaguila, Goundo i drugi, od kojih je svaki izvorni za manje od 100 ljudi diljem svijeta. U pravilu, to su jezici plemena u udaljenim područjima Afrike ili Južne Amerike.
Najteži jezici na svijetu
Sada ćemo pokušati sastaviti TOP-5, odnosno ocjenu jezika koje je ne samo najteže naučiti, već čak i naučiti barem malo komunicirati s izvornim govornicima. Naravno, nemoguće je točno rećinajteži jezik za učenje, jer će za većinu ljudi odnos jezika igrati ogromnu ulogu. Primjerice, Rusu će biti lakše naučiti ukrajinski ili bjeloruski nego francuski, a Japancu neće biti posebno teško naučiti kineski, ali će teško razumjeti španjolski i slično. Međutim, moguće je izdvojiti objektivno stajalište o najsloženijim jezicima, koje će se temeljiti na skupu pravila i općeprihvaćenih tradicija. Pa počnimo.
kineski
Iz više razloga, ovaj jezik je zauzeo prvo mjesto u našem TOP-u. Prvo, pojavljuju se značajne poteškoće s hijeroglifima koji se koriste u pisanju. Često je čak i Kinezima teško razumjeti ovaj ili onaj simbol, a da ne spominjemo strance. Svaka od riječi označena je vlastitim hijeroglifom, pa čak i ne fonetskim, zbog čega je nemoguće unaprijed znati izgovor određene riječi. Ulje na vatru dolijeva i tonski sustav koji u jeziku ima 4 tona. Konačno, kineski ima iznimno velik broj homofona, što znatno otežava svladavanje jezika. Na kraju, recimo da je kineski najrašireniji jezik na svijetu u smislu broja govornika koji ga smatraju svojim materinskim jezikom.
arapski
I drugi jezik u kojem postoje značajne pravopisne poteškoće. Činjenica je da neka slova imaju 4 različita oblika pisanja, što ovisi o njihovoj poziciji u pojedinoj riječi. Osim toga, samoglasnici se ne koriste u pismu. Zvukove nije lako naučiti, a riječi još teže. Glagoli na arapskom obično dolaze ispred predikata i objekata. Glagol također ima 3 broja, pa se imenice i glagoli moraju proučavati u jednini, dvojini i množini. Postoji 13 različitih oblika u sadašnjem vremenu. Imenica ima 3 padeža i 2 roda. Popisu arapskih problema dodaju se dijalekti, koji su jednako različiti u zemljama arapskog govornog područja kao, na primjer, francuski i španjolski.
Tuyuka
Ovaj jezik pripada jednom od mnogih koji se govore u istočnoj Amazoni. Zvučni sustav ne bi trebao uzrokovati posebne poteškoće, ali aglutinacija može šokirati neke. Na primjer, riječ hóabãsiriga znači "ne znam pisati". U jeziku postoji oko 50-140 klasa imenica (rodova), ali ono što najviše iznenađuje je to što govornik mora koristiti specifične glagolske nastavke koji mogu jasno pokazati kako zna o čemu govori. Uzmimo mali primjer. Diga ape-wi u prijevodu znači "dječak je igrao nogomet", ali govornik to može reći samo ako je to sam vidio. Ali Diga ape-hiyi - neka se na isti način prevede na ruski, međutim, na tuyuka jeziku, govornik će to reći ako pretpostavlja ili definitivno nije siguran u pouzdanost informacija. Takvi su završeci obavezni u ovom jeziku. Pa, ako odjednom poželite naučiti jezik Tuyuk, uvijek prvo razmislite o tome odakle ste naučili ove ili one informacije.
mađarski
Najteži jezici nadopunjeni su prvim europskim jezikom - mađarskim. Tamo jenekoliko razloga. Prvo, ima 35 padeža, što jezik automatski stavlja na popis najtežih. Osim toga, mađarski je prilično težak za izgovor, a učenje riječi natjerat će i one najučenije.
japanski
Zadnje u našem TOP-u. Prvo, poteškoće nastaju u pisanju, jer se ono razlikuje od izgovora. Osim toga, postoje 3 oblika pisanja. Sustav kanjija koristi kineske znakove, dok se dva izvorna japanska sloga koriste za posuđenice (katakana) i za pisanje sufiksa i raznih gramatičkih čestica (hiragana).
"Veći jezici": zemlje operatera i statusi u drugim državama
Koji je jezik koji se najčešće govori? Ako govorimo o teritorijalnoj superiornosti zemalja nosača, onda besprijekorno vodstvo zauzimaju Englezi (Velika Britanija + ovisna područja, Australija, SAD, Novi Zeland, Kanada, Indija, Pakistan, Island, Irska, većina država Oceanije i Afrika) i španjolski (Španjolska, Meksiko, Nikaragva, Kostarika, Panama, Gvatemala, El Salvador, Honduras, Dominikanska Republika, Kuba i sve južnoameričke zemlje osim Brazila).
Sudeći prema broju govornika (koji jezik smatraju maternjim), najčešći jezici su kineski (848 milijuna ljudi), španjolski (406 milijuna ljudi) i engleski (335 milijuna ljudi). Možda nikome neće biti tajna da je engleski jezik obavezan za studiranje u mnogim zemljama svijeta, uključujućiruski govornici. Međutim, takva globalizacija engleskog nije mogla ne utjecati na sam jezik, zbog čega je u svijetu (osim država u kojima se smatra službenim) češći „netočan“engleski s iskrivljenim riječima, pogrešnom upotrebom vremena i slično. Najgovorniji jezik na svijetu (engleski) također je na prvom mjestu u pogledu web stranica (cca. 56%) i postotka izvornih govornika koji doprinose BDP-u (cca. 29%). Što se tiče individualnog učenja jezika, ljudi često nastoje ovladati "lijepim" i slatkozvučnim jezikom, što se može vidjeti gledajući rezultate mnogih internetskih anketa. To uključuje talijanski, francuski, španjolski, portugalski i kineski. Kao što vidite, većina vođa pripada romaničkoj skupini. Najrašireniji jezik na svijetu, engleski, više puta je bio u TOP 10 najljepših zbog svoje skladne književne i masovne popularizacije u glazbi i kinu.
