Često se događa, čujemo politologa kako kaže: “Izvještaji i stvarnost se ne mogu brkati, ne mogu se identificirati!”. Ovaj posljednji glagol obično izaziva poteškoće. Analizirat ćemo ga, saznati značenje, porijeklo, sinonime, sastaviti rečenice i objasniti značenje.
Porijeklo
Ne znamo koliko je san o jednakosti zapravo star, ali još uvijek je nedostižan. Stvarnost nam ne dopušta da uživamo u bratstvu, slozi i općem blagostanju, pa ćemo za sada analizirati povijest onoga što nam omogućuje da izjednačimo jedno i drugo barem na razini jezika. Jedna napomena: nije sigurno da će jednakost dovesti do sreće i prosperiteta, ali se u to vjeruje.
Dakle, imenica je nastala iz staroslavenskog, gdje je postojala riječ "identitet". Preci su kao osnovu uzeli latinski identitās, očito mislili da i mi ovdje imamo (naravno, pravopis je bio nešto drugačiji) i stvorili imenicu. A ako naučimo značenje imenice, onda ćemo razumjeti i sadržaj glagola.
Značenje imenice,pridjev i glagol
Zašto? Čitatelj će uskoro saznati. Otkrivanje značenja glagola "identificirati" nije polje koje treba proći. U prethodnom dijelu obećali smo značenje imenice. Evo ga:
- Puna sličnost, slučajnost.
- U matematici: jednakost vrijedi za sve brojčane vrijednosti njezinih sastavnih veličina (poseban izraz).
Jasno je da mi, obični ljudi, rijetko operiramo s matematičkim pojmom. Stoga drugo značenje prepuštamo profesionalcima, a prvo nam još uvijek treba.
Odmah, da ne bismo izgubili osigurač, definirajmo pridjev:
- Isto kao identitet.
- Isto, prilično slično.
A sada glagol: "Prepoznati sve pojave kao iste, bez ikakvih razlika."
Jednostavno ne bismo mogli ništa razumjeti da se nismo spustili u takve jezične dubine. U ovom slučaju riječi su međusobno ovisne i povezane, "vezane jednim lancem". A ovaj lanac je imenica "identitet". I dalje će nam trebati značenje ostalih ovdje predstavljenih dijelova govora, jer naše putovanje tek počinje.
Sinonimi za glagol i imenicu
Kada su u pitanju ovako teške riječi, onda, naravno, želite da sve bude što je brže moguće. Ali bilo koje, čak i najjednostavnije, proučavanje ne može se obaviti na brzinu. Ovdje je važno kretati se korak po korak. Nakon što smo naučili značenje "identificirati" (ovo je za nas, naravno,pomoć u budućnosti), možemo dati popis zamjena:
- poziv;
- slično;
- identificiraj.
Popis je, iskreno, mali, a posljednja riječ postavlja pitanja. Ali treba ih odbaciti. Zato što smo navikli da se identifikacija tiče osobe, na primjer, njega i njegove fotografije. No, uostalom, može se identificirati (drugim riječima, prepoznati, identificirati) ne samo osobu po fotografiji, nego i knjigu pisca po stilu, karakterističnim odabirom riječi. Stoga, ako vas zanimaju sinonimi za "identificirati", onda u njima nema greške ili netočnosti.
Mislimo da nema smisla pisati još jedan odjeljak kako bi čitatelja zadovoljio zamjenama za imenicu. Mi ćemo ih odmah dostaviti:
- podudaranje;
- sličnost;
- jedinstvo;
- jednakost;
- zajednica.
I ovdje se ne može reći da se može plivati u gradovima blizancima imenice, poput Scroogea McDucka u zlatu. Ali od ono malo što smo uspjeli prikupiti, trebat će nam nešto u sljedećem odjeljku.
Rečenice i tumačenja
Jasno je da se operacija asimilacije može izvesti s bilo koja dva objekta, cijelo je pitanje koliko je to opravdano. Kada se uspoređuju dva objekta, to ne može biti potpuna slučajnost. Na primjer, može se naići na takvu ideju da su muž i žena identični. Jasno je da se sa stajališta spola razlikuju. Govori o određenom jedinstvu (sinonimu identifikacije) pogleda, psiholoških stavova i vrijednosti. Odnosno, ako se sjetimo značenjapridjev, objekti koji se uspoređuju prilično su slični, ali se ne podudaraju u potpunosti u svim aspektima. Naravno, praksa i zdrav razum štite od pogrešaka. No, nećemo se oslanjati na slučaj, a sada kada je jasno kako ga identificirati, prijeći ćemo na rečenice:
- Idealna ekipa je kada se trener i igrači mogu identificirati.
- Česta promjena područja djelovanja sprječava osobu da se poistovjeti sa svojim radom. Kada prvo radi kao utovarivač, zatim kao monter, pa kao pekar, ne postoji način da shvati svoju pripadnost bilo kojoj profesionalnoj radionici.
- Ne žurite identificirati dva prijatelja, njihova mišljenja mogu biti različita.
Nadamo se da razumijete što znači identificirati se. Tema nije laka, ali pokušali smo.
