Što je neologizam i kako se pojavljuje u jeziku

Što je neologizam i kako se pojavljuje u jeziku
Što je neologizam i kako se pojavljuje u jeziku
Anonim

Ako usporedimo naš, moderni govor, i govor barem naših djedova i baka (pa čak i roditelja), bit će značajne promjene. I vrijedi poslušati ili shvatiti komunikaciju djece i adolescenata – možda uopće ne razumijemo pola onoga što su rekli. Uostalom, oni operiraju takvim riječima, nazivaju takve objekte (živopisni primjer su atributi igre i virtualne stvari), kojih nismo ni svjesni.

što je neologizam
što je neologizam

Sve je to dokaz da je jezik živi organizam, da se neprestano razvija. Kakav je to razvoj? U stalnom nadopunjavanju rječnika na račun nekih riječi, u brizi drugih u prošlosti. Uostalom, što je neologizam? Riječ je koja se u ovom trenutku percipira kao nova, nedavno unesena, nedovoljno savladana. Kako se učvršćuje u jeziku, gubi nijansu novosti, postajeobično korišteni. Primjer bi bila, recimo, riječ "avion" ili "mobilni telefon", ili čak "računalo".

neologizmi u ruskom
neologizmi u ruskom

U određenom stupnju društvenog i znanstvenog i tehnološkog razvoja, sve su to bili neologizmi u ruskom jeziku. Ali sada smo se već dugo navikli na njih, postali su dio onih koji se obično koriste. Ili uzmimo riječ "pionir", "komsomolac" - s pojavom fenomena pojavili su se i koncepti koji ih nazivaju. Ali te su organizacije nestale - i sada riječi postaju stvar prošlosti, postaju historicizam.

Dakle, što je neologizam? To je leksem koji je u jezik ušao ili se u njemu formirao relativno nedavno i većina ga govornika percipira kao novu jedinicu. Pojava takvih riječi neraskidivo je povezana s nekoliko točaka. Glavna stvar je znanstveni i tehnološki razvoj. Postoji izum, razvoj, proizvod - i postoji potreba za novom riječju. Primjerice, "tražilica", "preglednik", "laptop" u aktivnu su upotrebu ušli prije tek nešto više od deset godina. Da bismo razumjeli što je neologizam, pomoći će nam analiza društvenih pomaka i promjena. Ako su, na primjer, početkom 20. stoljeća riječi „komunist“, „partijski“bile nove, onda sada, kada se stvaraju nove stranke, organizacije i društveni pokreti, „Jedinstvena Rusija“, „vojnici“, “medveputy” unesite jezik.

neologizmi u suvremenom ruskom
neologizmi u suvremenom ruskom

Stupanj ovladavanja varira. Na primjer, aktivno učenjeoblici riječi svjedoči da je riječ čvrsto ušla u vokabular i svijest suvremenika. Ako smo prije nekoliko godina ime tvrtke i tražilicu koristili samo kao vlastiti naziv "Google", sada se mogu čuti izvedenice poput "google", "google". Ili uzmimo zanimljive riječi "like", "tweet", "prijatelj" - to će nam pomoći da shvatimo što je neologizam i kako ide razvoj novih stvari u našem govoru. Najčešće se ažuriranje vokabulara događa posuđivanjem. Štoviše, često za nominaciju istog fenomena ili predmeta paralelno postoje dvije riječi: ovladan i novi. Na primjer, "paleta" i "paleta". Ili "menadžer" i "menadžer". Neologizmi u modernom ruskom također nastaju promjenom značenja postojećih riječi. Na primjer, "glas" u smislu "reci, reci naglas". Ili "upload" u značenju "prijenos datoteka".

Pisci i pjesnici aktivno se bave stvaranjem riječi. Primjeri Majakovskog ("hulk", "zvijezda"), Nabokova ("nimfeta") pomoći će nam da shvatimo što je neologizam pojedinca-autora. Inače se takve riječi nazivaju i okazionalizmi.

Preporučeni: