Upotreba engleskih glagola s prijedlozima, prema potrebi, može promijeniti značenje cijele rečenice. Prijedlozi su potrebni ili za dodavanje objekta u slučajevima kada izravno spajanje nije moguće, ili za redefiniranje značenja samog glagola.
Kao dodatak jednostavnom ili verbalnom predikatu
Neke glagole, zbog svojih posebnosti, ne karakterizira izravno dodavanje objekta. To jest, ne mogu izravno prenijeti svoje djelovanje na objekt bez naznake prirode veze. Pravila za korištenje engleskih glagola s primjerima i slikama prikazana su u nastavku. Objašnjavaju kada je glagolima potreban određeni prijedlog.
regulirani prijedlog
Pravila za korištenje engleskih glagola uvelike se svode na njihovo grupiranje prema važećim prijedlozima. Postoje glagoli koji zahtijevaju određeni prijedlog, na primjer, pripadati, sastojati se od, nagovještavati, nadati se, inzistirati na, dovesti do, slušati, platiti, kvalificirati se, odnositi se na, odnositi se na, suosjećati s.
- Zemlja pripada bogatoj obitelji.
- Zatim se pozvala na ministraizvješće/ Zatim se okrenula ministarskom izvješću.
Postoje glagoli s kojima izbor različitih prijedloga može utjecati na značenje cijele rečenice: složiti se/sa, apelirati na/na, ispričati se za/na, u skladu s/s, proizaći iz/u, patiti od/sa.
- Dogovorili su plan akcije.
- Složili ste se sa mnom da trebamo kupiti auto/ Složili ste se sa mnom da bismo trebali kupiti auto.
- Njegov je neuspjeh rezultat nedostatka pažnje na detalje.
- Utakmica je rezultirala neriješenim rezultatom/ Utakmica je završila remijem bez golova.
Uz neke glagole koji se koriste bez objekta, izbor prijedloga može utjecati na značenje cijele rečenice.
Pravila za korištenje engleskih glagola bez izravnog objekta zahtijevaju različite prijedloge kako bi otkrili različite vrste informacija.
Prijedlog 'o' nakon, na primjer, glagola brinuti se, žaliti se, sanjati, objasniti, čuti, znati, govoriti, razgovarati, misliti, pisati označava predmet radnje.
- Uvijek ćemo brinuti o slobodi/ Uvijek ćemo brinuti o slobodi.
- Večeras ću pričati o motorima/ Večeras ću pričati o motorima.
Izraz s 'na' nakon pogleda, blještavila, osmijeha, smijanja, pogleda, vikanja, osmijeha, buljenja sadrži smjer u kojem se radnja izvodi, krajnju točku.
- ne znam zašto se smijao toj šali/ ne znam zaštonasmijao se ovoj šali.
- 'Hej!' vikala je na njega/ "Hej!" viknula je na njega.
'Za' pomaže u izražavanju svrhe ili razloga nakon glagola ispričati se, primijeniti, pitati, pogledati, čekati.
- Htio se ispričati što je kasnio/ Želio se ispričati što je kasnio.
- Čekat ću sljedeći autobus/ Čekat ću sljedeći autobus.
Prijedlog 'u' nakon radnji kao što su udar, sudar, vožnja, trčanje označava objekt uključen u proces.
- Njegov se auto zabio u zid.
- Uletjela je u stražnji dio kamiona/ Zabila se u stražnji dio kamiona.
‘Of’ promovira prijenos činjenica i informacija kada dođe nakon glagola čuti, znati, govoriti, pričati, misliti.
- Čuo sam za njega, ali ne znam tko je on/
- Znate li za nove planove za sportski centar?
'Uključeno' označava povjerenje ili stupanj povjerljivosti prema liku ili objektu, koji stoji, na primjer, nakon brojanja, ovisnosti, planiranja, oslanjanja.
- Možete računati na mene/ Možete računati na mene.
- Možete se osloniti na njega da će biti pristojan.
Prijedlog 'to' slijedi iza glagola žaliti se, objasniti, slušati, reći, govoriti, razgovarati, pisati kako bi označio primatelja - slušatelja, čitatelja ili gledatelja.
- Žalili su mi se na buku/požalio mi se na buku.
- Mary je okrenula glavu da razgovara s njim/ Mary je okrenula glavu da razgovara s njim.
Lik nazvan po 'with' je pristalica ili protivnik u slučaju glagola slagati se, raspravljati, neslagati, strana.
- Slažete li se sa mnom u vezi ovoga?
- Kćeri su stali na stranu svojih majki.
Dopuna i prijedložna fraza
Neki glagoli mogu priložiti izravan objekt prijedloškom izrazu koji počinje određenim prijedlogom.
- Policija ga je optužila za ubojstvo.
- Posudili su nešto novca od banke.
Ili objekt ili prijedložna fraza
Neki glagoli dodaju ili izravni objekt ili prijedlošku frazu bez promjene značenja.
- Morao se boriti s njima, čak i ako je bilo pogrešno.
- Borio se protiv povijesti.
Predlozi u fraznim glagolima
Moguća je vrlo raznolika upotreba glagola u engleskom jeziku zbog obilja fraznih glagola. Fraza pogl. je kombinacija glagola i priloga ili prijedloga, koji se u ovom slučaju jednostavno nazivaju česticama. Na primjer, 'dolje', 'unutra', 'isključeno', 'van' ili 'gore'.
- Ugasila je radio.
- Vitez se ponudioda ga postavi
Standardno značenje glagola, koje je imao u jednoj verziji, obično se mijenja i stvara se nova semantička jedinica. Na primjer, 'break' znači razbiti nešto, dok 'break out of place' znači skrivanje s mjesta događaja, nestanak.
- Pobjegli su iz zatvora u četvrtak navečer/ Pobjegli su iz zatvora u utorak navečer.
- Bol je postupno nestajala.
Četiri glavne vrste fraznih glagola
Pravila za korištenje engleskih glagola s prijedlozima kao integralnom strukturnom česticom dijele četiri glavna obrasca izmjeničnih prijedloga i objekata. U prvom, uz glagol ide čestica (prilog ili prijedlog), nema objekta. Primjeri: pobjeći, uhvatiti se, provjeriti, doći, proći, prepustiti se, otići, odrasti, pogledati, zvoniti, započeti, ostati budan, zaustaviti se, čekati, paziti, istrošiti se.
- Rat je izbio u rujnu/ Rat je izbio u rujnu.
- Morat ćete ostati budni do kasno večeras/ Morat ćete ostati budni do kasno večeras.
U drugoj strukturi, glagol prati oba. Odnosno, frazni glagoli pasti za, osjetiti, narasti, paziti, rastati se, pokupiti, krenuti, uzeti nakon također su praćeni dodatkom.
- Čuvala je svoju invalidnu majku/
- Peter se hvata za svojim ocem, ali John je više poput meneizgleda kao ja.
Prema trećoj strukturi, u kombinacijama kao što su odgovoriti, zamoliti, nazvati, uhvatiti, računati, pozvati, naručiti, razdvojiti, objekt je uklesan između glagola i čestice.
- Odgovorio sam mu i riskirao/ Odgovorio sam mu i riskirao.
- Volio je naređivati ljudima o/
Pravila za korištenje engleskih glagola dopuštaju da se neki frazni glagoli mogu koristiti i u drugoj i u trećoj strukturi - to jest, slijed objekta i čestice se mogu izmjenjivati, na primjer, s dodavanjem, podizanjem, pozvati, sklopiti, predati, srušiti, istaknuti, povući, odložiti, staviti, istrljati, srediti, uzeti, poderati, baciti, isprobati. Međutim, ako je objekt izražen zamjenicom, on mora biti ispred čestice.
- Trebalo je vijekove da se počisti nered/ Trebala je vječnost da se očisti nered.
- Trebala je godina da se očisti nered/ Trebala je vječnost da se očisti nered.
- Nastao je takav nered. Trebalo je stoljeće da se to očisti Trebalo je dugo vremena da ga odložim.
Prema principu četvrte strukture, iza glagola je najprije čestica izražena prilogom ili prijedlogom, nakon čega slijedi drugi prijedlog s dodatkom. Upotreba engleskih glagola može biti: break out of, catch up with, come down with, get on with, go down with,nastavite, veselite se, pobjeći s, propustite, poigrajte se, pomirite se, pobjegnite, držite se, porazgovarajte, odustanite.
- Samo naprijed. Naći ćemo se kasnije Doći ću po tebe kasnije.
- Djeca moraju naučiti držati se za sebe.
Mali broj glagola kao što su do out of, put down to, put up to, take out on, talk out praćeni su objektom, česticom i prijedložnim izrazom.
- Kroop ju je pokušao odgovoriti od toga/ Kroop ju je pokušao odgovoriti od toga.
- Prihvatit ću vas na taj velikodušni poziv/ Vjerujem vam na riječ i prihvaćam ovu velikodušnu pozivnicu.
