Pripremite se da je konjugacija španjolskog glagola tema za više od jednog razreda, a svaki pokušaj da se požurite s njom samo će dovesti do zabune i uvjerenja da je španjolska gramatika (iznenađenje!) nevjerojatno teška.
Ovaj članak će istaknuti ono najvažnije i potrebno, što će vam pomoći da se u budućnosti ne zbunite.
Glagoli u španjolskom, za razliku od engleskog, gdje postoji samo završetak -s u drugom licu, konjugiraju se u svim osobama. Zato možemo tako lako, govoreći na španjolskom, potpuno izostaviti zamjenicu. Zašto je to potrebno ako već glagol pokazuje o kome se radi: o njemu, o njima ili o vama? Ali to nije sve. Glagoli su jedna od najtežih gramatičkih tema u španjolskom. Jedan glagol ima više od 20 oblika, koji se mijenjaju:
1) prema licima (ja, ti, ti, itd.), 2) brojevi (ja, mi, itd.), 3) vremena (u španjolskom postoji 15 vremena), 4) raspoloženja (da, ja bih, itd.).
Također, glagol se može koristiti u aktivnom ili pasivnom glasu (izgradio samkuća, kuću sam sagradio).
Ovaj članak bavi se samo konjugacijom španjolskih glagola, odnosno njihovom promjenom u osobama i brojevima.
U španjolskom postoje tri vrste konjugacije glagola, ovisno o završetku u početnom obliku. Glagoli koji završavaju na "-ar" konjugiraju se prema prvoj vrsti (npr. besar - poljubiti), glagoli koji završavaju na "-er" - prema drugoj (npr. beber - piti), glagoli s "-ir" - prema trećem (escribir - sakriti). Zapravo, nema ništa komplicirano, samo zapamtite završetak za svaku vrstu. Naravno, u formiranju završetaka bit će sličnosti i vlastite logike. U sve tri vrste konjugacije u prvom licu jednine, glagol će imati završetak - "o" (beso, bebo, escribo). Pogledajmo dalje: završeci drugog lica za iste glagole su "-as, -es, -es". Treće lice jednine za sve rodove: "-a, -e, -e". Lako je vidjeti: i tamo i tamo, drugi i treći tip deklinacije sugeriraju "-e" u završetku, a u završecima prve vrste vidimo "a". Prvo lice množine: "-amos, -emos, -imos". Očito, u ovoj osobi glagoli sa završetkom "ar" završavaju na "-amos", glagoli sa "er" - kraj "-emos", glagoli sa "ir" završavaju na "-imos". Sličnost s početnim oblikom riječi je očita. U drugom licu jednine glagoli imaju nastavke: "-a'is", "-e'is", "-i's", u drugom licu množine: "-an", "-en", "–en". I ovdje opet možemo pronaći paralele bilo szavršetak glavnog oblika glagola, ili s činjenicom da prva vrsta konjugacije dobiva slovo "a" u završetku, a druge dvije vrste - "e". Inače, nove riječi u španjolskom sklone su prema prvoj vrsti, što daje sve razloge da je smatramo prioritetom iu učenju.
Ali, naravno, postoje iznimke od pravila. U ovom slučaju iznimke pokrivaju toliki obim vokabulara da ih je čak teško nazvati iznimkama. Postoji ogromna skupina glagola koji se ne konjugiraju prema gore navedenim pravilima - nepravilni glagoli. Oni su pak podijeljeni u dvije grupe:
1) Glagoli čija se konjugacija ne može uklopiti ni u jedan opći obrazac. Na primjer, glagol ver (vidjeti) odbacuje se prema pojedinačnim pravilima.
2) Nepravilni glagoli koji se mogu kombinirati u grupe prema obilježjima konjugacije, a konjugiraju se po istim pravilima unutar jedne grupe - to su tzv. opadajući glagoli.
Broj pojedinačnih glagola konjugacije na španjolskom je 21. Samo ih trebate naučiti. Ali ne treba misliti da će to biti tako težak zadatak. Prvo, ovi se glagoli vrlo često koriste. Drugo, nemojte ih odmah napadati. Nakon što shvatite logiku konjugacije pravilnih glagola, obilježja glagola ove grupe odmah će vam zapasti za oko, a ono što je dobro shvaćeno dobro se pamti.
Što se tiče dekliniranih glagola, postoji šest grupa. Postoji i podjela na sedam skupina. U priručniku N. I. Popove, 81model konjugacije španjolskih glagola. Zapravo, metoda grupiranja zapravo nije važna.
Kako naučiti konjugaciju španjolskih glagola?
Uz raščlanjivanje ogromne količine informacija o konjugaciji glagola na “probavljive” dijelove i postupno proučavanje jedan za drugim, potrebno je pravilno izgraditi razvoj gradiva. I tu možemo razlikovati dva psihološka procesa koja su važna u svakom učenju: razumijevanje i pamćenje. Rasporedite ih strogo uzastopno. Prvo razumijevanje, pa pamćenje. Kao što je već prikazano u ovom članku, konjugacija španjolskih glagola provodi se prema potpuno logičnom obrascu. I, unatoč činjenici da će memorija i dalje morati biti aktivno uključena, jednostavna svjesnost može značajno ubrzati proces. U početnoj fazi dovoljno je uzeti tablicu s konjugacijom pravilnih glagola ili je čak sami sastaviti i pokušati pronaći sve veze i uzorke, poput gore navedenih. Nakon što su pravila svjesna, bliska, razumljiva, treba prijeći na čisto mehanički mentalni rad – pamćenje. A to se postiže stalnim ponavljanjem, vježbama koje će vam pomoći da naučite kako primijeniti stečeno znanje.
Glagolske konjugacije (španjolski): vježbe
Koje španjolske vježbe mogu odabrati da učvrstim svoje znanje o konjugaciji glagola? Uglavnom, to su vježbe u kojima se daju rečenice s glagolom koji nedostaje. Od ponuđenih opcija trebate odabrati njegov ispravan oblik ili napisatina svoju ruku. To nije uvijek učinkovito, jer su takve vježbe rijetko stvarno zanimljive. Možete to olakšati: pokušajte u tišini prevesti fraze drugih, vlastite misli, zamišljene situacije, birajući točan oblik glagola za svaki slučaj, a zatim se provjeravajte uz pomoć priručnika.
Konjugaciju nepravilnih španjolskih glagola također treba proučavati uzastopno. Jedina stvar koju ne smijete učiniti je uzeti jednu grupu sklonskih glagola i učiti samo to dok se potpuno ne razradi. Bilo bi puno bolje uzeti nekoliko najčešće korištenih glagola iz svake skupine (a takvih ima u svakoj skupini) i na njihovom primjeru pažljivo analizirati pravila konjugacije. Zatim naučite ove riječi i naučite ih koristiti u ispravnom obliku. I tek nakon što se postigne lakoća s njima, prijeđite na druge riječi iz svake skupine. Vjerojatno ih neće morati trpati jer je shema deklinacije već jasna.
Stoga, konjugiranje španjolskih glagola na prvu može izgledati kao nemoguć zadatak. Nakon toga, osvrćući se unatrag, zapitat ćete se zašto se ova tema uopće toliko percipirala, jer španjolski nije uvršten na ljestvicu najtežih jezika na svijetu, za razliku od ruskog ili kineskog, koji zbog svoje težine u masteringu, spominje se čak i u Guinnessovoj knjizi rekorda.
