Jedna od najtežih misterija u ljudskom životu je jezik. Kako se pojavio, zašto ljudi radije komuniciraju s njim, zašto na planeti postoji toliko mnogo varijanti govora? Odgovori na ova pitanja su predmet znanstvenog istraživanja.
Biološke teorije o podrijetlu jezika
Ako pogledamo porijeklo jezika, teorije nam govore puno. Svi su podijeljeni u dvije skupine: biološke i društvene.
Prva grupa teorija tvrdi da je razvoj jezične sfere kod čovjeka povezan s razvojem njegovog mozga i govornog aparata. To je teorija onomatopeje, koja kaže da su se riječi u ljudskom govoru pojavile kao imitacija pojava okolnog svijeta. Na primjer, ljudi su čuli zvuk vjetra, krik ptice, riku životinje i stvorili riječi.
Ova teorija, koja objašnjava nastanak i razvoj jezika oponašanjem prirodnih zvukova, ubrzo je odbačena. Doista, postoje riječi koje oponašaju zvukove okolnog svijeta. Ali uglavnom se u našim gradovima više ne čuju zvukovi prirode, a nove riječi nastaju na druge načine.
Podrijetlo jezika, teorija razvoja riječi i oblika riječi - sve je to predmet istraživanja filologa. Već u davna vremena znanstvenici su se bavili time,a svojedobno je svoju ulogu odigrala i teorija dometa. Nastao je u 18. stoljeću.
Njegova bit leži u činjenici da su u početku riječi izražavale različita emocionalna stanja, a prvi su se u govoru pojavili emotivni krikovi.
Društveni ugovor
Mnogi su istraživali podrijetlo jezika, lingvistika se kao znanost razvila zahvaljujući tim znanstvenicima. Postupno su biološke teorije o podrijetlu jezika bile odbačene, zamijenjene su društvenim.
Takve teorije o nastanku jezika pojavile su se u antici. Diodor Siculus je tvrdio da su se ljudi međusobno složili da imenuju stvari na određeni način. Ove ideje razvio je francuski filozof Jean-Jacques Rousseau u osamnaestom stoljeću.
Engelsovi pogledi
Postanak i razvoj jezika oduvijek je privlačio znanstvenike koji su nastojali riješiti ovaj misterij. Godine 1876. pojavio se rad Friedricha Engelsa "Uloga rada u procesu pretvaranja majmuna u čovjeka". Glavna ideja koju je iznio Engels je da je govor doprinio transformaciji majmuna u čovjeka i da se sve razvijalo u timu tijekom zajedničkih radnih aktivnosti. Zajedno s Karlom Marxom, Engels je stvorio mnoga djela o razvoju govora. Mnoge naknadne hipoteze o podrijetlu jezika potječu od Marxa i Engelsa.
Prema Engelsu, jezik i svijest su međusobno usko povezani, a temelj svijesti je praktična djelatnost čovjeka. Postupno, s razvojem društva,pojavljuju se različiti dijalekti ljudskog govora, a književni jezik, koji je suprotstavljen narodnom dijalektu, postaje izraz svijesti elitnih slojeva društva. Dakle, prema Engelsu, došlo je do razvoja njemačkog i engleskog jezika.
Božansko porijeklo jezika
Jezik, uključujući književni, je dar koji je Bog dao čovjeku odozgo. Tako su mislili mnogi mislioci prošlosti. Grgur iz Nise, istaknuti kršćanski mislilac, napisao je da je “Bog dao čovjeku dar govora”. Wilhelm Humboldt je imao slične stavove. Po njegovom mišljenju, govor su dale čovjeku božanske sile, a to se dogodilo u jednom trenutku, bez prethodnog razvoja. Uz stvaranje ljudskog tijela, Bog je u njega stavio dušu i sposobnost govora. Hipoteza o monogenezi jezika i biblijska priča o tome kako je Gospodin pomiješao ljudske dijalekte tako da se više ne mogu razumjeti potpuno se podudaraju s ovom teorijom.
Ovu verziju razvili su znanstvenici kao što su Alfredo Trombetti, Nikolai Marr, Alexander Melnichuk. Američki lingvist Morris Swadesh dokazao je postojanje velikih makrofamilija jezika i postojanje obiteljskih veza među njima. Najveća skupina je nostratska, uključuje kartvelski, dravidski, altajski, eskimsko-aleutski dijalekt. Svi dijele zajedničke značajke.
Sada razmotrite porijeklo nekih od njih.
Porijeklo ruskog jezika: starorusko razdoblje
Ruski jezik je jedan od najraširenijih u svijetu. Govori ga otprilike 260milijuna ljudi. Nalazi se na petom mjestu po popularnosti na planeti.
Povijest ruskog jezika ima nekoliko razdoblja. Početno razdoblje njegovog razvoja je starorusko, koje je trajalo od šestog do četrnaestog stoljeća nove ere. Starorusko razdoblje dijeli se na predpismeno, odnosno do 11. stoljeća, i pisano, od 11. stoljeća. Ali od 11. stoljeća staroruski jezik se raspada na zasebne dijalekte. To je zbog invazije Mongol-Tatara, s podjelom ujedinjene Rusije na različite države. Podrijetlo modernog ruskog jezika datira iz kasnijeg doba, ali postoje i arhaični slojevi vokabulara u moderno doba.
starorusko razdoblje
Drugo razdoblje razvoja je starorusko, koje je trajalo od četrnaestog do sedamnaestog stoljeća. U to vrijeme u jednoj kulturi koegzistiraju dva različita sloja - to je crkvenoslavenska verzija ruskog dijalekta i sam ruski književni jezik, utemeljen na narodnom dijalektu. Kao rezultat toga, moskovski koine počinje dominirati.
Povijest ruskog jezika omogućuje vam da pratite kako je nastao, koje su značajke izgubljene u procesu formiranja. Već u staroruskom razdoblju takve su značajke kao što je dvojni broj netragom nestale, vokativ je izgubljen (koji je, međutim, ostao u ukrajinskom jeziku), vrste deklinacije su ujedinjene.
ruski nacionalni jezik
Početak formiranja ruskog nacionalnog jezika može se smatrati sredinom sedamnaestog stoljeća. Podrijetlo njegove moderne verzije pripisuje se kasnijojrazdoblje, odnosno 19. stoljeće. Aleksandar Sergejevič Puškin imao je veliki utjecaj na njegovu formaciju.
U sedamnaestom i osamnaestom stoljeću opseg uporabe crkvenoslavenskog rječnika postupno se sužava, kako društvo postaje svjetovnije, a svjetovno se poštuje. U osamnaestom stoljeću postavljene su norme ruske gramatike i pravopisa, a veliku ulogu u tome imao je Mihail Vasiljevič Lomonosov. Njegova "Ruska gramatika" postaje osnova za sljedeće lingviste i sve zainteresirane za rusku gramatiku, leksikologiju, morfologiju.
Puškinovo djelo je konačno formiralo ruski književni jezik i omogućilo mu da zauzme mjesto koje mu pripada u svijetu. Ruski nacionalni govor karakterizira činjenica da je uloga posuđenica u njemu prilično velika. Ako su u sedamnaestom stoljeću došli iz poljskog, u osamnaestom - iz nizozemskog i njemačkog, onda u devetnaestom stoljeću dolazi do izražaja francuski, a u dvadesetom i dvadeset prvom stoljeću - engleski. A sada je broj riječi koje dolaze iz engleskog jednostavno ogroman.
Što još znanstvenici znaju o podrijetlu jezika? Teorije su brojne, posebno u vezi s ruskim jezikom, ali ovo pitanje trenutno nije u potpunosti razjašnjeno.
Kako se pojavio ukrajinski jezik
Ukrajinski jezik se pojavio na temelju istih dijalekata kao i ruski. Porijeklo ukrajinskog jezika datira iz četrnaestog stoljeća. U razdoblju od četrnaestog do osamnaestog stoljeća razvija se staroukrajinski jezik, a odkraj osamnaeste - već moderni ukrajinski.
Osnove književnog ukrajinskog jezika razvio je Ivan Petrovič Kotljarevski, koji je stvorio besmrtna djela "Eneida" i "Natalka Poltavka". U njima duhovito spaja motive antičke književnosti sa suvremenim stvarnostima. No većina znanstvenika podrijetlo ukrajinskog dijalekta pripisuje djelu Tarasa Grigorijeviča Ševčenka. Upravo je ovo posljednje dovelo ukrajinski do razine karakteristične za svjetske jezike. Ševčenkovo djelo dalo je Ukrajincima priliku da se izraze. Djela kao što su "Kobzar", "Katerina", "San" prevedena su na druge jezike svijeta, a sam je autor uvršten u niz najpoznatijih pisaca i filozofa koji su čovječanstvu dali nove vrijednosti.
Podrijetlo ukrajinskog jezika proučavaju mnogi istraživači, uključujući i poznate kanadske znanstvenike.
Zašto je engleski tako poznat
Engleski je najrašireniji jezik na svijetu nakon kineskog i španjolskog. Broj ljudi koji ga govore približava se milijardu ljudi.
Podrijetlo svjetskih jezika zanima sve, a posebno one koji uče engleski. Sada se naširoko koristi u poslovanju, trgovini, međunarodnoj suradnji, a to je zbog činjenice da je Britansko Carstvo u devetnaestom stoljeću osvojilo pola svijeta. Trenutno Sjedinjene Države imaju ogroman utjecaj na planetu, čiji je službeni jezik također engleski.
Povijest Shakespeareovog jezika podijeljena je na različita razdoblja. Stari engleski je postojao od petog do jedanaestog stoljeća nove ere, srednje engleski odjedanaestog do petnaestog stoljeća, a od petnaestog do našeg vremena postoji novi engleski. Mora se reći da podrijetlo latinskog jezika ima mnogo zajedničkog s podrijetlom engleskog.
Jezici različitih plemena koja su dugo živjela na teritoriju zemlje, kao i jezici Vikinga koji su napali otok, odigrali su važnu ulogu u oblikovanju govora Britanski. Kasnije su se Normani pojavili u Britaniji. Zahvaljujući njima, pojavio se veliki sloj francuskih riječi u engleskom dijalektu. William Shakespeare je pisac koji je dao ogroman doprinos razvoju jezika stanovnika Maglovitog Albiona. Njegova djela postala su kulturna baština Britanaca. Podrijetlo jezika, o kojem postoji toliko mnogo teorija, posljedica je utjecaja poznatih pisaca.
Sada je engleski vodeći jezik na svijetu. To je sredstvo komunikacije na Internetu, znanosti i biznisu. Većina pregovaračkih procesa u različitim zemljama, diplomatska korespondencija odvija se na engleskom jeziku.
Broj njegovih dijalekata je vrlo velik. Ali engleska i američka verzija suprotstavljaju se jedna drugoj.
