Učenje engleskog jezika počinje s osnovnom gramatikom i osnovnim vokabularom. Ako je s konsolidacijom gramatike sve jasno (izvode se razne vježbe), kako se onda fiksira vokabular? Jako jednostavno. Učitelj i učenik komuniciraju o raznim temama, dogovaraju dijaloge o raznim insceniranim situacijama. Jedna od tema koje se dotiču na samom početku nastave engleskog jezika je portret – opis izgleda osobe. Što je? Ovo je prilično težak zadatak, čija je svrha detaljan opis izgleda. Potrebno je ne samo reći je li osoba privlačna ili ne, ugodna osoba ili ne, već detaljno opisati njegove vanjske značajke i izvanredne karakterne osobine. Osim toga, za sastavljanje takvog usmenog portreta potreban je dovoljno velik vokabular. Ovaj članak će pružiti primjere opisivanja izgleda osobe na engleskom s prijevodom. Pa počnimo.
Zašto morate znati pravila za opisivanje nečijeg izgleda
Prvo, prilikom proučavanja ove teme studenti se upoznaju s nazivima dijelova tijela, što, naravno, može biti od koristi u budućnosti,posebno kada dođe vrijeme za razgovor o temama vezanim uz bolesti i posjete liječniku. Ili ćete možda morati ne samo razgovarati o ovim temama, već ćete se i sami naći u takvoj situaciji, tko zna?
Ali zašto znati sve druge značajke umjetničkog opisa izgleda osobe? Pa, barem da to znanje iskoristim na ispitima. Uostalom, ovo je klasična tema koja se često javlja u ispitnim zadacima. I ispitivači će cijeniti ako je ovaj opis zanimljiv, jer iz godine u godinu slušaju istu vrstu priča. Dakle, za početak, napravimo plan za opisivanje izgleda osobe.
Za što je plan
Zašto uopće trebate planirati?
Kada je tema opisivanja izgleda osobe na engleskom već dobro shvaćena, plan možda više neće biti potreban. Ali u ranim fazama bit će iznimno korisno. Prvo, pomoći će stvoriti određeni sustav, tako da se kasnije, kada vas zamoli da opišete osobu, ne morate izgubiti: "Odakle da počnem?". Drugo, plan će biti svojevrsna podloga na kojoj će se potom smjestiti tematski vokabular, koji se za promjenu može mijenjati. Nakon što su dobro savladali plan priče, učenici se lakše snalaze u opisu. Imaju određenu strukturu koju je onda lako pratiti pri sastavljanju teksta.
Mogući plan
Napominjemo da je ovaj plan samo u svrhu ilustracije. Da bi se tema dobro razumjela, vrlo jekorisno je izraditi vlastiti plan, koji će se detaljno razraditi. Tako ćete ga mnogo lakše zapamtiti. Možete napraviti opis osobe u izgledu i karakteru. U ovom slučaju bit će raznovrsnije i zanimljivije.
- Možete reći nekoliko riječi o osobi koju želite opisati (spol, dob, zanimanje, itd.)
- Slijedi detaljan opis tijela i figure. Ako se osoba bavi sportom, to se također može spomenuti.
- Možete spomenuti i boju i stanje kože.
- Slijedi detaljniji opis: lice, kosa, boja očiju, ožiljci, itd.
- Na kraju možemo razgovarati o odjeći i omiljenom stilu
- Opis karaktera i osobina osobnosti
A sada, slijedeći ovaj plan, pokušajmo napraviti verbalni opis nečijeg izgleda.
Prva stavka
Najvažnija stvar koju treba zapamtiti prilikom izrade opisa nije nužno da se usredotočite na stvarnu osobu. Postoji potpuna sloboda mašte. Korisno je napraviti razne slike. Stoga možete sigurno izmisliti. Pokušajmo opisati izgled ruske osobe.
Ira je moja susjeda. Ima 20 godina i studentica je.
Ira je moja susjeda. Ima dvadeset godina i studentica.
Po želji, naravno, ova se stavka može proširiti navođenjem prezimena osobe, ili navođenjem točno gdje studira. Ali u primjeru, stanimo tu.
Druga točka
Pri opisu tjelesne građe bilo bi super spomenuti bilo koji sportski hobi, jer. često utječu na značajke fizičkog oblika.
Ira je stvarno mršava i dobro se podnosi. Ruke su joj malo mršave. Prosječne je visine. Ira voli balet, zato je ona stvarno život.
Ira je vrlo graciozna i ima dobro držanje. Ruke su joj malo mršave. Srednje je visine. Ira voli balet, pa je vrlo fleksibilna.
Koje se još riječi mogu koristiti? O visini, možete reći visok (visok) i nizak (mali). Za noge se može reći da su duge (duge), lijepe (lijepe), jake (jake), mišićave (mišićave) itd. Dlanovi/ruke mogu biti nježni (nježni), nespretni (nespretni) itd.
U ovom trenutku možete čak govoriti o značajkama hoda. Za neke to može biti letenje, a netko šepa na jednu nogu.
Sljedeće riječi mogu se upotrijebiti za opisivanje hoda: nespretan (nespretan), čvrst (čvrst, samouvjeren), brz (brz, energičan), spor (spor), hodanje s povlačenjem (povući nogu prilikom hodanja), itd. e.
Treća točka
Po želji možete navesti boju i stanje kože. To može ukazivati na nacionalnost ili način života koji osoba vodi. Na primjer, možete reći da netko često ide na plažu, pa ima preplanulu kožu.
Ili, obrnuto, netko provodi puno vremena u zatvorenom prostoru, tako da ima vrlo svijetlu kožu.
Njena koža je sjajna i svijetla.
Njena koža je blistava i svijetla.
Također, kada opisujete kožu, možete koristiti sljedeće riječi: maslina(maslinasto), blijedo (blijedo), ružičasto (ružičasto), preplanulo (preplanulo) itd. Najbolje bi bilo započeti učenjem o 6 pridjeva kojima se može opisati stanje kože. S vremenom se vokabular može dopuniti.
Četvrta točka
Detaljan opis može biti prilično opsežan. Ovdje možete reći bilo što. I o obliku lica, i o boji očiju, i o obliku ušiju/nosa/brade – ubacite ono što trebate. Može se reći o blistavom osmijehu, o borama u kutovima očiju i ožiljku na ruci od pada s bicikla. Općenito, detaljan opis izgleda osobe ne naziva se samo detaljnim. Možete razgovarati o bilo čemu. Zapravo, ovo je portret-opis nečijeg izgleda.
Omogućuje vam da jasnije i što detaljnije predstavite sliku.
Ima ovalni oblik lica. Oči su joj velike i blistave. Ira ima dobro izražene obrve i duge trepavice. Brada joj je šiljasta. Ira ima rumene obraze s rupicama. Također ima pune usne. I ona ima obilnu kosu.
Ona ima ovalni oblik lica. Oči su joj velike i šarene. Ira ima izražajne obrve i duge trepavice. Brada joj je šiljasta. Irini obrazi su ružičasti (rumeni) s rupicama. Ima i pune usne. Kosa je gusta.
Svakako, ovo je najjednostavniji primjer. Ponude mogu biti općenitije i detaljnije. Recite stvari kao što su madeži ili pjege, nakit, itd.
Koje se još riječi mogu koristiti? Možete opisati čelo. Može biti visoka (visoka), niska(nisko), izbrazdano (izbrazdano s borama, izbrazdano s borama), široko (široko), malo (malo) itd.
Naravno, ne zaboravite na sitnice. Možete reći o vranjim stopalima (tzv. "vranine noge", male bore), ožiljku (ožiljak), madežu / sa madežom (madežicom ili madežom), jamici / s udubljenjem na bradi (jamice / s rupica na bradi) itd. Uz takve male stvari, opis će izgledati življe i realnije.
stavka pet
Opis nečijeg izgleda na engleskom također bi trebao uključivati značajke izgleda i odjeće, budući da se svi različito odijevamo i preferiramo različite stilove odjeće.
Primjeri:
Nosi košulje, hlače i jakne.
Nosi obične košulje, kratke hlače i jakne.
Možete spomenuti i stil odjeće i svoj omiljeni izgled. Čak se i o trapericama govori na potpuno različite načine. Na primjer, možete reći da netko nosi traperice za ispiranje (tamne traperice) ili ravno/obično kroje (ravne, klasične traperice) itd.
stavka šest
Budući da osobu opisujemo po izgledu i karakteru, treba reći i o ovom drugom. Opis će biti mnogo zanimljiviji ako spomenemo najupečatljivije osobine karaktera osobe. Netko može biti društven, netko je zamišljen, drugi uvijek leti u oblacima ili vrlo romantične prirode, itd.
Ira je optimistična osoba. Uvijek je mirna i može riješiti teške probleme. Također je stvarno odgovorna.
Ira je vrlo optimistična (vesela) osoba. Uvijek je smirena i može riješiti teške probleme. Ona je također stvarno odgovorna.
Također možete reći o tome da li osoba lako pronalazi zajednički jezik sa strancima, kakav je prijatelj, voli li komunicirati sam ili preferira bučna društva itd. itd.
Što još trebate znati
Sastavljajući opis izgleda osobe, ne biste se trebali ograničiti na samo nekoliko epiteta. Kako bi opis bio živopisan i raznolik, bolje je naučiti 5-6 riječi koje označavaju različite znakove, tako da kada govorimo o usnama, možete reći ne samo da su pune, već i opisati njihov oblik, reći jesu li našminkane ili ne.
Mnogi ljudi, kada ih pitaju da opišu svoju kosu, samo kažu da je duga ili kratka. Ova opcija će također zvučati prilično dosadno. Bit će puno zanimljivije ako kažete o boji kose (svijetlosmeđa, tamna, plava, kestenjasta, sijeda itd.), o tome jesu li ravne ili valovite, ili možda jako kovrčave i nestašne. Govoreći o koži, možete reći koja je boja, ne ograničavajući se na jednostavne "svjetlo" i "tamno". Može se reći da je blistav ili proziran, ili možda blijed ili maslinast.
Obratite posebnu pozornost na opis izgleda muškarca. Možete reći o brkovima, bradi ili zaliscima.
Može biti strnjišta ili duga brada, ili možda uvijeni brkovi ili potkovičasti brkovi. Jednom riječju, izbor je jednostavno ogroman, a što je više rječnika, priča će biti zanimljivija.
Razgovaranjeo ramenima, možemo reći da su krhke, ili, obrnuto, masivne, koštane ili široke. Općenito, nakon što ste napravili plan, ne biste se trebali zadržavati na istim riječima. Bolje je uvesti nove. Tada će biti više šansi da napišete zanimljivu, netipičnu priču koju će cijeniti učitelji ili ispitivači. Ili će jednostavno zvučati lijepo.
Opis lika
Zasebna pažnja može se posvetiti opisu lika. Da bi opis bio zanimljiv, vrijedno je uvesti više epiteta u govor koji ukazuju na individualne kvalitete osobe. On može biti ne samo društven i prijateljski raspoložen. Ovo je prilično čest opis koji koriste mnogi učenici engleskog jezika. Bolje je naučiti nekoliko epiteta koji označavaju karakterne osobine plus 4-6 sinonima za svaki od njih. Tada će opis izgledati prirodnije i prirodnije, a ispitivači će to svakako primijetiti.
Kada se za osobu kaže da je znatiželjna, pažljiva, zainteresirana za sve okolo, a također i mudra, to je mnogo zanimljivije od samo "on je dobra osoba."
Upotreba uobičajenih rečenica
Konstrukcije koje se koriste u opisu igraju veliku ulogu. Za početnike, koristi se i ima/ima. Primjeri:
Ima plave oči.
Ima plave oči.
Ona je mudra osoba.
Ona je mudra osoba.
Takve jednostavne rečenice pomažu u učenju i razvijanju novog rječnika, kao i pri pamćenju plana za izradu opisa, bez fokusiranja na složenu gramatiku i koncentracijesamo o suštini svake točke. Ali za spektakularnu i impresivnu priču ovo možda neće biti dovoljno.
Usporedi ponude:
1. Voli fizičke aktivnosti.
I nosi udobnu odjeću.
Ona voli biti fizički aktivna.
I nosi udobnu odjeću.
2. Ona je toliko duhovita osoba zato je jako oduševljena različitim fizičkim aktivnostima.
Provodi puno vremena na vježbanje pa radije nosi sportsku odjeću.
Ona je tako energična osoba, pa stvarno uživa biti fizički aktivna.
Provodi puno vremena vježbajući, pa preferira sportsku odjeću.
Druga verzija izgleda detaljnije i detaljnije u odnosu na prvu. Slušatelj će iz priče dobiti više informacija, a također će dobiti neku ideju o samom pripovjedaču. Stoga, ako učite engleski više od godinu dana, onda je bolje pokušati malo zakomplicirati gramatičke konstrukcije koje se koriste u govoru. Možda će u početku biti teško, ali onda će to postati navika.
Dakle, shvatili smo kako stvoriti opis izgleda osobe koristeći primjere. Ovi primjeri su prilično jednostavni i služe samo da vam daju ideju o tome kako se stvara opis. Kako bi opis bio zanimljiv, bolje ga je tretirati kao kreativan proces. Nije potrebno pokušavati opisati svog prijatelja ili rođaka. Možete smisliti razne i neočekivane slike. Prvo, to će uvelike olakšati zadatak. Nema potrebe za brigomu skladu s opisom i "originalom". Drugo, takva će obuka pomoći da se razradi što je moguće više vokabulara. Nemaju svi prijatelje sa zaliscima ili uvijenim brkovima, a bilo bi korisno znati prijevod ovih riječi. Ne postoji takvo poznanstvo? Možete ga izmisliti.
