Nije slučajno da se ruski jezik smatra jednim od najbogatijih jezika na svijetu. Njime možete opisati gotovo sve na svijetu. Neke riječi gube svoju važnost u modernom životu, trenutno se mogu naći samo u starim filmovima i na stranicama knjiga. Postoje riječi obavijene oreolom misterije, iz kojih proizlazi nešto uzvišeno. Primjer je prekrasan glagol "baciti čaroliju".
O značenju riječi
Riječ dolazi iz staroslavenskog kleti (osuditi, kleti). Pojavio se u staroruskom jeziku u drugoj polovici 13. stoljeća kao izvedenica od riječi "zakleti".
Postoji nekoliko bliskih značenja riječi "začarati", čije je značenje više ili manje povezano s višim silama.
- Nametnuti najstrožu zabranu, koja se ne može prekršiti ni pod kakvim izgovorom, čak ni pod strahom od prokletstva ili nebeske kazne.
- Zavjetujte se, zakunite, zavjetujte se sebi. Može se reći emocionalno, pred opasnost.
- U svom osnovnom značenju, riječ "začarati" savršen je oblik glagola "začarati". To znači podrediti nekoga svojoj volji, pribjegavajući pomoći vještičarenja, proricanja, zavjere, magijskih moći ili tajnog znanja. Možete dočarati, na primjer, zle sile ili sile prirode, duhove i zmije. U isto vrijeme, dočarati zmiju znači izvoditi radnje koje stvaraju iluziju njezine pokornosti.
Sinonimi za riječ "začarati"
U modernom govoru, značenje riječi "dočarati" obično se izražava sinonimima. Primijenite tako: začarati, baciti čaroliju, začarati, govoriti, pokoriti, baciti čaroliju, zakleti, položiti zakletvu, osvojiti.
Prijatelj ili neprijatelj?
U modernom govoru, značenje riječi "začarati" obično se izražava u njenom participu.
Najčešće se izraz "zakleti" koristi u izrazu "zakleti neprijatelj", što doslovno znači "neprijatelj zaklet da će se boriti do kraja." To je nepomirljivi, vječni neprijatelj, s kojim se bore "ne na život, nego na smrt", svim sredstvima. Zanimljiva je činjenica da se uništenje zakletog neprijatelja postupno može pretvoriti u glavni životni cilj, a pobjeda ili iznenadni odlazak neprijatelja iz borilišta lišava život smisla. Uostalom, nije slučajno što kažu da je od mržnje do ljubavi samo jedan korak.
Ponekad možete čuti izraz koji ima suprotan izrazznačenje: zakleti prijatelji. Takvo prijateljstvo nastaje zbog vanjskih okolnosti ili teži zajedničkom cilju i traje samo tijekom aktualnosti uzroka svog nastanka. Tako možete nazvati neiskrene djevojke koje su prisiljene smješkati se jedna drugoj, potajno doživljavajući međusobnu mržnju ili zavist. Drugim riječima, ovo je slučaj kada bi njih dvoje bili neprijatelji da nije bilo okolnosti.
Sada ste shvatili što znači baciti čaroliju.
