Poznajete li nekoga tko je jako zabrinut zbog političke, ekonomske ili vjerske situacije u zemlji? Dovoljno ste zabrinuti da ne može odoljeti iskušenju da vam ispriča o svojoj tjeskobi? Osoba koja gleda sljedeću objavu s užarenim očima, kako bi kasnije tjedan dana mogao ispričati svim svojim prijateljima što je vidio? Ako poznajete takvu osobu, onda znajte da pred sobom imate uzbunjivača. Značenje riječi, njezino porijeklo i povijest raspravlja se u nastavku.
Tko su alarmisti?
Nažalost, slijedeći jednostavnu logiku, moramo priznati da u suvremenom svijetu čovjek nije samo vjesnik tehničkog napretka, već i njegova žrtva. Geopolitička situacija na planeti, stalni ratovi, međunacionalni sukobi, prijetnja nuklearnim ratom - sve te teme uvijek zauzimaju naslovne stranice novina, svakodnevno se raspravlja utelevizijske vijesti, popunjavanje informativnih portala i društvenih mreža.
Neki se prema takvim informacijama odnose sasvim mirno, dok drugi sve shvaćaju k srcu, dugo ne mogu zaboraviti ono što su vidjeli i prebaciti se na nešto pozitivnije i, ne manje važno, vitalnije. Osoba koja je sklona pretjeranoj zabrinutosti za vanjske događaje ponekad se naziva alarmistom. Ova riječ ima zanimljivu i neobičnu povijest.
Porijeklo riječi "alarmist"
Kada je nova riječ došla u ruski jezik (a dogodilo se, očito, prije nekoliko stoljeća), trebalo je dugo vremena da stekne popularnost među izvornim ruskim riječima koje izražavaju isti koncept.
Dalov rječnik, objavljen sredinom 19. stoljeća, ukazuje na francusko podrijetlo riječi "alarmist". U prijevodu s francuskog, imenica “alarme” znači “uzbuna, metež”, a glagol istog oblika preveden je kao “uzbuniti, uplašiti, proglasiti uzbunu, dati signal za hitne slučajeve.”
U engleskom, riječ “alarm” ima čak više značenja nego na francuskom: znači i apstraktne imenice “opasnost”, “alarm”, “zbunjenost” i sasvim specifične objekte: budilicu, zvono, alarmni uređaj. Ova riječ ima slična značenja na njemačkom. Poklič "Alarm aus!" na njemačkom znači "Prekini!".
Dakle, uzbunjivač je netko tko oglasi uzbunu, tko je i sam nervozan i čini druge nervoznima.
Tumačenje riječi
U modernoj literaturi ponekad se navodi da je riječ "alarmist" engleskog porijekla. S ovim se možemo samo djelomično složiti. Važno je razumjeti da u ruskom jeziku ovaj leksem ima nekoliko značenja.
Vjerojatno je u početku ova riječ služila samo za uzbunjivača - iu tom smislu riječ "uzbunjivač" došla nam je iz francuskog jezika. Početkom dvadesetog stoljeća. riječ je razvila drugo značenje - "osoba koja se bavi širenjem uznemirujućih i lažnih glasina". Odnosno, alarmant nije samo netko tko je jako zabrinut zbog bilo kakvih događaja, već i širi namjerno lažne informacije kako bi zastrašio druge.
Trenutno se imenica "alarmist" ne koristi samo u kolokvijalnom govoru. Leksem je ušao u jezik znanosti, a aktivno se nalazi i u novinarstvu.
Novinari i ekolozi često alarmantom nazivaju predstavnika javne organizacije ili stranke koji se zalaže za očuvanje okoliša, temeljnu promjenu društvenog sustava, donošenje zakona koji zaustavljaju rast stanovništva ili zabranjuju upotrebu kemikalija gnojiva u poljoprivredi.
Alarmist je netko tko stalno podsjeća da ljudska civilizacija nije savršena, da je moderni svijet u stanju duboke krize koja pogađa sve sfere života i društvenih odnosa.
Sinonimi za "alarmist"
Čudno, ali u suvremenom ruskom jeziku praktički nema izvornih riječi koje izražavajupojmovi ugrađeni u riječ "uzbunjivač". Nije tako lako pronaći sinonim za ovaj leksem među ostalim riječima slavenskog porijekla. Najbliži “rođak” alarmista je riječ uzbunjivač, ali ovaj leksem, kao što možete pretpostaviti, ima stranu etimologiju. Ne znači li to da Rusi po prirodi nisu baš gorljivi uzbunjivači? To vjerojatno ipak nije poanta.
U Dahlovom rječniku nalazimo čak šest sinonima navedene riječi, a svi su ruskog porijekla: nemiran, skimer, alarm, špijun, nabatčik, nemiran. Tako su prije dvjesto godina nazivali ljude sklone pretjeranim brigama i nervozama.
U suvremenim objašnjavajućim rječnicima ruskog jezika svi navedeni sinonimi ne postoje, a šupljikava žlica danas se naziva kuhinjskim priborom - vrsta kutlače, koja je zupčana žlica, koja se najčešće koristi za uklanjanje pjene tijekom kuhanja.
Tumačenje riječi "alarmizam" u modernom ruskom
Doslovno prije nekoliko godina u našem se jeziku pojavio još jedan leksem s korijenom “alarm” koji je proces nazvao – alarmizam. Što je to, možete razumjeti kada se pozivate na znanstveni vokabular.
U psihologiji, alarmizam se shvaća kao imenovanje anksioznog stanja uzrokovanog vanjskim čimbenicima. Ovaj koncept nije isključivo medicinski izraz, već se ova riječ odnosi na jedan od aspekata depresivnog sindroma.
U ekonomiji, alarmizam je sustav gledišta na temelju kojeg je cijeli svijet na putu skorog izumiranja zbog činjenice da stanovništvo raste, resursiiscrpljen, a ekologija se uvijek pogoršava.
Da razgovaram s alarmantom?
Pojačana anksioznost karakteristična je za osobe s bilo kojom razinom obrazovanja, iz bilo kojeg društvenog okruženja i s bilo kojim društvenim statusom. Međutim, nekontrolirana emocionalna uzbuđenost najčešće pogađa introverte i osobe s pokretljivom ranjivom psihom.
Svjesno ili ne, svaki alarmant je energetski vampir koji se, naravno, iskreno brine zbog ovog ili onog događaja, ali, dijeleći s vama svoje misli i osjećaje, u duši želi da se njegova tjeskoba prenese na vas u cijelosti.
Vidjevši da je priča o smaku svijeta izazvala željenu reakciju, uzbunjivač će nastojati održavati stalni kontakt s vama, ali će u isto vrijeme komunikacija s takvom osobom uvijek započeti nečim neuronskim, tek kasnije prijeći na raspravu o krizi sustava i svjetskoj apokalipsi. Ako osjećate da vam se nakon spoja s takvom osobom pogoršalo raspoloženje i pojavila nesvjesna anksioznost, trebali biste razmisliti o nastavku takve komunikacije.
