Vrijedi otići na neko užurbano mjesto - i istog trena čovjeka okružuje mnogo nejasnih zvukova: pričanje trgovaca, glazba iz najbližeg kafića, krikovi uznemirenih ptica. Postoji definicija za takvu buku - to je galama. Upadljiva riječ često se nalazi kao dio složenijih pojmova, ali što ona znači? Uranjanje u povijest njegovog nastanka, pokušaj razumijevanja srodnih izraza iz drugih jezika pomoći će razumjeti pojam.
Istočna Europa ili Island?
Lingvist Vasmer obavio je dosta posla i dao dvije komplementarne verzije podrijetla riječi. Prvi upućuje na zemlje istočne Europe, gdje možete čuti:
- homin;
- homon;
- gomon.
Doslovni prijevod “svađa, buka” povezuje ih, što implicira nesklad proizvedenih zvukova, njihovu nedosljednost. Također uključuje prijelaz na povišene tonove kako bi se potvrdila vlastita pravo nad drugima. Druga opcija dovela je istraživača do jezika germanske skupine. Značenje "hub" možete otkriti kroz staronordijski gaman:
- radost;
- zabava.
U ovom slučaju, engleska igra ili "igra" bit će povezana. U oba ova slučaja, govornik misli na neku bučnu gomilu.
Kako se tumači pojam?
Danas u Rusiji koncept je lišen pozitivne ili negativne konotacije. Navodi samo određeni zvučni sadržaj prostora:
- šum mnogih glasova;
- gluhi govor;
- gam.
Ovisno o rječniku, možda ćete primijetiti neslaganje u tumačenju. Neki autori ističu nemogućnost davanja izjava ili izdvajanja određenog glasa. Potonji ukazuju na pretjeranu glasnoću, dok je za treći ključni kriterij nesklad, nedostatak sinkronizma.
U praksi se pokazalo da je gužva kada deseci pojedinaca govore odjednom. Oni mogu pokušati doviknuti jedni druge, kao na stranačkom sastanku, ili se razbiti u male interesne skupine, kao što se događa u svakoj školi tijekom odmora. Netko takvu pozadinu doživljava mirno, drugi su prisiljeni na bilo koji način prestati razgovarati kako bi započeli nastavu ili počeli raditi.
Kada ga koriste suvremenici?
Riječ nije zastarjela, ali se češće sljubljuje s epitetom "ptica", čineći živopisni umjetnički opis divljih životinja. Mnogo češće čuju glagol "smiriti se", što znači svaki pokušaj smirivanja mase, smirivanja pretjerano vesele ili uzbuđene gospode. Dodavanje u leksikon bilo bi suvišno,Uostalom, u 21. stoljeću često morate nastupati pred brojnom publikom. A pažnju možete privući tek kada se galama smiri!
