Frazeologizmi su čvrsto ušli u naš današnji govor. Oštra riječ, točan izraz, kao ništa drugo, može naglasiti posebnost trenutne situacije, prenijeti snagu osjećaja doživljenih u trenutku govora, opisati doživljene emocije i tako dalje…
Živio mirisni sapun
Oko je zamagljeno - frazeološka jedinica koja je sada postala vrlo popularna. Koristi se u mnogim modernim industrijama i profesijama, ako to žele izraziti:
- izgubljena je sposobnost kvalitativnog obavljanja rutinskih procesa zbog njihove monotonije;
- reakcija na monotono događaje i činjenice je oslabila.
Kakve veze ima sam sapun s tim? Što se događa ako dospije u oči? Zamagljeno oko? Štipa, postaje bolno, instinktivno čovjek zatvara oči ili ih zatvara. Prestaje gledati i vidjeti ono što je izravno pred očima.
Ili to znači da se ispred otvorenih očiju nalazi neka prepreka, koja ograničava vidno polje… Na primjer, pjena za sapun. Gusta, bijela, neprozirna.
Ne možete vidjeti ništa kroz to. Iako može biti veo prašine ili dima.
Ne vidim ništa, nije jasno
Frazeologizam "oko je zamagljeno" ima značenje povezano sa značenjem nekoliko drugih ruskih idioma. Da vas ne bi dobro vidjeli, možete puhati dim u oči ili baciti prašinu u oči. Rezultat je isti, ali uzroci su bitno drugačiji.
U oči se puše dim ili prašina kako bi se skrenula pozornost s nečega, zavarala, uljepšala. Ovo je kada živite u apsolutnom svakodnevnom kaosu, sa svim atributima koji mu pripadaju. Prljavo suđe, prašina i tako dalje… Ali do dolaska roditelja, zaveden je savršeni red. Stavim dim u oči, i svi su sretni. Nitko te ne razumije. Roditelji su sretni i mirni.
Oko je zamagljeno od duge monotone aktivnosti. Ovo je situacija u kojoj osoba gubi sposobnost koncentriranja na male detalje, na pojedinosti.
Oko se zamagljuje - što to znači
Pokušajmo pronaći primjere slučajeva u svakodnevnom životu. Mnogi testeri raspravljaju o problemu na forumima - oči su zamagljene.
Imao sam najneverovatniji slučaj kada sam, nakon što sam testirao rusku verziju i prebacio se na engleski, i odabrao hrpu grešaka od nje do najsitnijih detalja, odjednom sam primijetio pozamašan gumb na ruskom koji je gledao točno na mene nekoliko sati. A možda i ne bi primijetila, jer se već toliko navikla na rusku verziju da je gumb shvatila zdravo za gotovo. Kako se nositi s činjenicom da se umoriš, navikneš na aplikaciju i počneš testirati kao robot, a ne kao živo bićestvorenje?
Oči se naviknu vidjeti, a mozak analizirati sve standardne komponente sustava sučelja, koda. Skrenuti ste od detalja, pažnja vam je raspršena i defokusirana. To može proganjati mnoge ljude kreativnih zanimanja: dizajnere, pisce, slagače, programere…
Otprilike, ali pošteno je reći da su oči šefova i vođa vrlo često zamagljene. Nakon što cijene podređenog, mnogi više ne obraćaju pažnju na njega.
Isto se može reći i za neke od učitelja. Mnogima od njih lakše je gledati zamagljenim pogledom na djecu, ne uočavajući u njima ni pozitivno ni negativno. Djeca su utjelovljenje prirode, stalno se mijenjaju ovisno o uvjetima u kojima se nalaze.
Kako izbjeći
Oči se zamagljuju, prestajete primjećivati male stvari. To uvelike remeti kvalitetu njihovog rada. Nije važno radi li se o vodstvu, podučavanju, računalnoj tehnologiji itd.
Moramo tražiti mjere koje pomažu da se to "zamagli". Uostalom, male stvari čine veliko poduzeće uspješnim.
