Svaka osoba koja želi učiti i razvijati se uvijek nastoji naučiti nešto novo i korisno za sebe. Posebno važnim se smatra rječnik, koji ne samo da je već dugo postao pokazatelj erudicije, već može pomoći i u najneočekivanijim životnim situacijama. U ovom članku možete saznati što su arhaizmi i historizmi. Primjeri riječi i konteksta također mogu biti korisni za one koji su posebno znatiželjni.
Historismi
Arhaizmi i historizmi su određena kategorija vokabulara. Uključuje duge zastarjele riječi. Primjeri: historizmi - sjekira; arhaizmi - zelo, ovo.
Historicizam uključuje nazive predmeta koje su koristili naši preci, a danas se nalaze samo u muzejima. Na primjer, riječ "squeaker", koja se odnosi na drevnu vrstu oružja koja se koristila u Rusiji prije nekoliko stoljeća. Historicizam također uključuje riječ "sjekira", koja označava jednu od vrsta borbepribor. Bila je to nešto slično modernoj sjekiri, ali s dvije oštrice.
Kako su se historizmi pojavili
Glavni razlog što su se s vremenom historizmi pojavili u jeziku bila je promjena u uobičajenom životu naših predaka, običajima, razvoju znanosti i kulture. Tako se, na primjer, više nisu koristile nestale vrste odjeće - armyak, kaftan, kamisol, što je dovelo do nestanka njihovih naziva iz jezika. Sada se takvi koncepti mogu naći samo u povijesnim opisima. Mnogo je riječi koje su se prestale koristiti, a sada se svrstavaju u "historicizam". Primjer za to su koncepti koji su se na ovaj ili onaj način ticali kmetstva u Rusiji. Među njima - quitrent, corvée, filing.
Arhaizmi
Ova kategorija uključuje riječi koje označavaju stvari i koncepte koji još uvijek postoje, ali s promijenjenim nazivima. Primjerice, naši su preci umjesto modernog "ovo" govorili "ovo", a "jako" je zvučalo kao "zeleno". Historizmi i arhaizmi, čiji se primjeri nalaze u mnogim književnim djelima, nipošto nisu uvijek potpuno zamijenjeni drugim riječima, oni se mogu samo djelomično mijenjati. Na primjer, fonetski ili morfološki.
Kako su se pojavili arhaizmi
Ova vrsta zastarjelih riječi pojavila se zbog činjenice da se s vremenom svaki vokabular mijenja, razvija i asimilira s drugim jezicima. Tako se neke riječi zamjenjuju drugim, ali s istim značenjem. To je onaj dio rječnika koji je nadživio svoj, ali nijepotpuno nestaje iz jezika. Te su riječi sačuvane u literaturi, dokumentima i tako dalje. Za stvaranje povijesnih romana, oni su potpuno potrebni kako biste mogli rekreirati okus opisanog doba.
fonetski arhaizmi
Ova vrsta uključuje moderne riječi i koncepte koji se razlikuju od zastarjelih po samo nekoliko zvukova, ponekad samo po jednom. Na primjer, riječ kao što je "piit" može se pripisati fonetskim arhaizmima, koji su na kraju evoluirali u "pjesnik", a "vatra" se pretvorila u "vatru".
Morfološki arhaizmi
Ova kategorija uključuje riječi koje su zastarjele u svojoj strukturi. To uključuje imenicu "ferocity" koja je postala "žestoka", pridjev "nervozan" koji je evoluirao u "nervozan", glagol "to collapse" koji sada zvuči kao "collapse" i mnoge druge..
Semantički arhaizmi
Arhaizmi i historizmi, primjeri riječi koje se nalaze posvuda, s vremenom često gube svoje pravo značenje. Primjerice, moderno "sramota" je prije značilo ništa drugo do "spektakl", dok je staro "obično" značilo nešto što je napravljeno u jednom danu (npr. "običan način"), a nikako "obično".
Moderna upotreba
Ponekad se ove zastarjele riječi toliko promijene da se počnu upotrebljavati u novom značenju. To se može reći i za arhaizme i za historizam. Primjer za to je riječ "dinastija". Prije nekog vremena prestao se koristiti, ali sada je ponovno u upotrebi. Ako se prije mogao kombinirati samo s riječima kao što su "kraljevski" i "monarhijski", sada se opseg njegove upotrebe značajno proširio. Sada možete čuti o dinastiji drvosječa ili rudara, koji impliciraju da se ovo zanimanje nasljeđuje s oca na sina. Ponekad se zastarjele riječi mogu pronaći i u ironičnom kontekstu.
Stabilni izrazi
Zastarjele riječi nastavljaju u potpunosti funkcionirati u jeziku kao dio skupova izraza. Tako su sačuvani neki historizmi. Primjer: riječ "kopče" se još uvijek koristi u jeziku kao dio izraza "beat the bucks", što znači "petljati". Isto se može reći i za stabilan izraz "izoštriti ludost", odnosno "neprestano čavrljati".
Degeneracija protiv ponovnog rođenja
Događa se i da su se riječi koje su lingvisti već hrabro pripisivali historizmima vratile u upotrebu zbog činjenice da su se pojmovi koje su označavali ponovno počeli koristiti. To se također može dogoditi ako je stvoreno nešto novo što je na neki način slično ili povezano s zastarjelim konceptom. Sada takve riječi jedva da nalikuju na historicizam. Primjer: dobrotvorna večer, vezir.
Zaključak
Valja napomenuti da, iako su sve gore spomenute zastarjele riječi prije pasivni sloj vokabulara, ne prestaju u tome igrati važnu ulogu. Čitajući djela tako eminentnih pisaca kao što je Tolstoj,Dostojevskog ili Majakovskog, vrlo se često mogu susresti historizmi i arhaizmi, a da bi se točno razumjela ideja koju je autor želio prenijeti, mora biti svjestan njihova značenja. Stoga, u slučaju da naiđete na nepoznatu riječ, najbolje je konzultirati se s mjerodavnim rječnikom.
